without examplesFound in 3 dictionaries
Examples from texts
En medio de la no deseada desintegración de su hogar, la música le había servido para fabricarse un desierto.В музыке он обрел себе прибежище от неурядиц семейной жизни.Zola, Emile / El paraíso de las damasЗоля, Эмиль / Дамское счастьеДамское счастьеЗоля, ЭмильEl paraíso de las damasZola, Emile
El magnicida fue identificado pronto: se llamaba Mateo Morral, era hijo de un fabricante de Sabadell y había sido profesor o encargado en la Escuela Moderna de Ferrer Guardia.Вскоре террориста опознали: это был Матео Моррал, сын одного фабриканта из Сабаделя; он являлся то ли преподавателем, то ли управляющим Современной школы, основанной Феррером Гуардиа.Mendoza, Eduardo / La Ciudad De Los ProdigiosМендоса, Эдуардо / Город чудесГород чудесМендоса, Эдуардо© Компания "Махаон", 2006© И. Плахина, перевод с испанского, 2004© 1986 y 2001: Editorial Seix Barral, S.A.© Eduardo Mendosa, 1986La Ciudad De Los ProdigiosMendoza, Eduardo© Eduardo Mendoza, 1986© 2001: Editorial Seix Barral, S.A.
Fíjate en esto. Nuestro mundo fabrica escombros en vez de ruinas, y en cuanto puede mete un bulldozer y lo hace desaparecer todo, dispuesto a olvidar.Ты только вдумайся: наш мир порождает мусор вместо руин, а затем приезжает бульдозер, мусор как ни в чем не бывало исчезает, и все о нем забывают.Perez-Reverte, Arturo / El pintor de batallasПерес-Реверте, Артуро / БаталистБаталистПерес-Реверте, АртуроEl pintor de batallasPerez-Reverte, Arturo© 2006, Arturo Pérez-Reverte© Santillana Ediciones Generales, S.L.© mayo 2007, Punto de Lectura, S.L.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
fabricar enredos
клеветать
Word forms
fabricar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo fabrico | nosotros fabricamos |
| tú fabricas | vosotros fabricáis |
| él fabrica | ellos fabrican |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo fabricaré | nosotros fabricaremos |
| tú fabricarás | vosotros fabricaréis |
| él fabricará | ellos fabricarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré fabricado | nosotros habremos fabricado |
| tú habrás fabricado | vosotros habréis fabricado |
| él habrá fabricado | ellos habrán fabricado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo fabricaba | nosotros fabricábamos |
| tú fabricabas | vosotros fabricabais |
| él fabricaba | ellos fabricaban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he fabricado | nosotros hemos fabricado |
| tú has fabricado | vosotros habéis fabricado |
| él ha fabricado | ellos han fabricado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había fabricado | nosotros habíamos fabricado |
| tú habías fabricado | vosotros habíais fabricado |
| él había fabricado | ellos habían fabricado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube fabricado | nosotros hubimos fabricado |
| tú hubiste fabricado | vosotros hubisteis fabricado |
| él hubo fabricado | ellos hubieron fabricado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo fabriqué | nosotros fabricamos |
| tú fabricaste | vosotros fabricasteis |
| él fabricó | ellos fabricaron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo fabricaría | nosotros fabricaríamos |
| tú fabricarías | vosotros fabricaríais |
| él fabricaría | ellos fabricarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría fabricado | nosotros habríamos fabricado |
| tú habrías fabricado | vosotros habríais fabricado |
| él habría fabricado | ellos habrían fabricado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo fabrique | nosotros fabriquemos |
| tú fabriques | vosotros fabriquéis |
| él fabrique | ellos fabriquen |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo fabricare | nosotros fabricáremos |
| tú fabricares | vosotros fabricareis |
| él fabricare | ellos fabricaren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere fabricado | nosotros hubiéremos fabricado |
| tú hubieres fabricado | vosotros hubiereis fabricado |
| él hubiere fabricado | ellos hubieren fabricado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo fabricara, fabricase | nosotros fabricáramos, fabricásemos |
| tú fabricaras, fabricases | vosotros fabricarais, fabricaseis |
| él fabricara, fabricase | ellos fabricaran, fabricasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya fabricado | nosotros hayamos fabricado |
| tú hayas fabricado | vosotros hayáis fabricado |
| él haya fabricado | ellos hayan fabricado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) fabricado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) fabricado |
| tú hubieras (hubieses) fabricado | vosotros hubierais (hubieseis) fabricado |
| él hubiera (hubiese) fabricado | ellos hubieran (hubiesen) fabricado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy fabricado | nosotros somos fabricados |
| tú eres fabricado | vosotros sois fabricados |
| él es fabricado | ellos son fabricados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré fabricado | nosotros seremos fabricados |
| tú serás fabricado | vosotros seréis fabricados |
| él será fabricado | ellos serán fabricados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido fabricado | nosotros habremos sido fabricados |
| tú habrás sido fabricado | vosotros habréis sido fabricados |
| él habrá sido fabricado | ellos habrán sido fabricados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era fabricado | nosotros éramos fabricados |
| tú eras fabricado | vosotros erais fabricados |
| él era fabricado | ellos eran fabricados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido fabricado | nosotros hemos sido fabricados |
| tú has sido fabricado | vosotros habéis sido fabricados |
| él ha sido fabricado | ellos han sido fabricados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido fabricado | nosotros habíamos sido fabricados |
| tú habías sido fabricado | vosotros habíais sido fabricados |
| él había sido fabricado | ellos habían sido fabricados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido fabricado | nosotros hubimos sido fabricados |
| tú hubiste sido fabricado | vosotros hubisteis sido fabricados |
| él hubo sido fabricado | ellos hubieron sido fabricados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui fabricado | nosotros fuimos fabricados |
| tú fuiste fabricado | vosotros fuisteis fabricados |
| él fue fabricado | ellos fueron fabricados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería fabricado | nosotros seríamos fabricados |
| tú serías fabricado | vosotros seríais fabricados |
| él sería fabricado | ellos serían fabricados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido fabricado | nosotros habríamos sido fabricados |
| tú habrías sido fabricado | vosotros habríais sido fabricados |
| él habría sido fabricado | ellos habrían sido fabricados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea fabricado | nosotros seamos fabricados |
| tú seas fabricado | vosotros seáis fabricados |
| él sea fabricado | ellos sean fabricados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere fabricado | nosotros fuéremos fabricados |
| tú fueres fabricado | vosotros fuereis fabricados |
| él fuere fabricado | ellos fueren fabricados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido fabricado | nosotros hubiéremos sido fabricados |
| tú hubieres sido fabricado | vosotros hubiereis sido fabricados |
| él hubiere sido fabricado | ellos hubieren sido fabricados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) fabricado | nosotros fuéramos (fuésemos) fabricados |
| tú fueras (fueses) fabricado | vosotros fuerais (fueseis) fabricados |
| él fuera (fuese) fabricado | ellos fueran (fuesen) fabricados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido fabricado | nosotros hayamos sido fabricados |
| tú hayas sido fabricado | vosotros hayáis sido fabricados |
| él haya sido fabricado | ellos hayan sido fabricados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido fabricado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido fabricados |
| tú hubieras (hubieses) sido fabricado | vosotros hubierais (hubieseis) sido fabricados |
| él hubiera (hubiese) sido fabricado | ellos hubieran (hubiesen) sido fabricados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | fabrica | no fabriques |
| 3 Persona Singular | fabrique | no fabrique |
| 1 Persona Plural | fabriquemos | no fabriquemos |
| 2 Persona Plural | fabricad | no fabriquéis |
| 3 Persona Plural | fabriquen | no fabriquen |
| fabricando |
| fabricado |