without examplesFound in 3 dictionaries

Dictionary of Modern Usage
Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.

embutido

(чаще свиная) колбаса
инкрустация
мозаика
тех штамповка

Universal (Es-Ru)

embutido

свиная колбаса; pl колбасные изделия
мозаика; инкрустация

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Victorino, ya embutido en el overol azul, blancos los calcetines de lana e igualmente blancos los zapatos de goma, entra a trote de boxeador a la plataforma del gimnasio.
Викторино, уже облаченный в голубой свитер, на ногах белые шерстяные носки и белые спортивные туфли на резиновой подошве, легкой боксерской трусцой вбегает на помост спортивного зала.
Silva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroСильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачу
Когда хочется плакать, не плачу
Сильва, Мигель Отеро
Cuando Quiero Llorar No Lloro
Silva, Miguel Otero

Plebeyos comentarios rezongan los vendedores de salchichas hervidas, embutidas en lonjas de pan y salpicadas de salsas orientales, ya se llamaban canes calidi (hot dog en latín, lector ignaro).
Плебейскими комментариями лениво обмениваются продавцы вареных сосисок в хлебце, сдобренных восточными специями и потому называющихся canes calidi по-латыни (то есть hot dogs , о невежда читатель).
Silva, Miguel Otero / Cuando Quiero Llorar No LloroСильва, Мигель Отеро / Когда хочется плакать, не плачу
Когда хочется плакать, не плачу
Сильва, Мигель Отеро
Cuando Quiero Llorar No Lloro
Silva, Miguel Otero

Dijo algo más, habló de embutidos, de mantequilla, pero Andrei no lo escuchaba.
Он говорил еще что-то - про колбасу, про масло, - Андрей больше его не слушал.
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченный
Град обреченный
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
La Ciudad maldita
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris
© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky
© 2004 Ediciones Gigamesh

Add to my dictionary

embutido1/9

колбаса

User translations

The part of speech is not specified

1.
колбаса
translation added by Валерий Коротоношко
0

Word forms

embutirse

Verbo, Reflexivo

Presente indicativo
yo me embuto	nosotros nos embutimos
tú te embutes	vosotros os embutís
él se embute	ellos se embuten

Futuro Imperfecto Indicativo
yo me embutiré	nosotros nos embutiremos
tú te embutirás	vosotros os embutiréis
él se embutirá	ellos se embutirán

Futuro Perfecto Indicativo
yo me habré embutido	nosotros nos habremos embutido
tú te habrás embutido	vosotros os habréis embutido
él se habrá embutido	ellos se habrán embutido

Pretérito Imperfecto Indicativo
yo me embutía	nosotros nos embutíamos
tú te embutías	vosotros os embutíais
él se embutía	ellos se embutían

Pretérito Perfecto Indicativo
yo me he embutido	nosotros nos hemos embutido
tú te has embutido	vosotros os habéis embutido
él se ha embutido	ellos se han embutido

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo
yo me había embutido	nosotros nos habíamos embutido
tú te habías embutido	vosotros os habíais embutido
él se había embutido	ellos se habían embutido

Pretérito Anterior Indicativo
yo me hube embutido	nosotros nos hubimos embutido
tú te hubiste embutido	vosotros os hubisteis embutido
él se hubo embutido	ellos se hubieron embutido

Pretérito Indefinido Indicativo
yo me embutí	nosotros nos embutimos
tú te embutiste	vosotros os embutisteis
él se embutió	ellos se embutieron

Imperfecto Potencial
yo me embutiría	nosotros nos embutiríamos
tú te embutirías	vosotros os embutiríais
él se embutiría	ellos se embutirían

Perfecto Potencial
yo me habría embutido	nosotros nos habríamos embutido
tú te habrías embutido	vosotros os habríais embutido
él se habría embutido	ellos se habrían embutido

Presente Subjuntivo
yo me embuta	nosotros nos embutamos
tú te embutas	vosotros os embutáis
él se embuta	ellos se embutan

Futuro Imperfecto Subjuntivo
yo me embutiere	nosotros nos embutiéremos
tú te embutieres	vosotros os embutiereis
él se embutiere	ellos se embutieren

Futuro Perfecto Subjuntivo
yo me hubiere embutido	nosotros nos hubiéremos embutido
tú te hubieres embutido	vosotros os hubiereis embutido
él se hubiere embutido	ellos se hubieren embutido

Pretérito Imperfecto Subjuntivo
yo me -	nosotros nos -
tú te -	vosotros os -
él se embutiera, embutiese	ellos se embutieran, embutiesen

Pretérito Perfecto Subjuntivo
yo me haya embutido	nosotros nos hayamos embutido
tú te hayas embutido	vosotros os hayáis embutido
él se ha embutido	ellos se hayan embutido

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo
yo me hubiera (hubiese) embutido	nosotros nos hubiéramos (hubiésemos) embutido
tú te hubieras (hubieses) embutido	vosotros os hubierais (hubieseis) embutido
él se se hubiera (hubiese) embutido	ellos se hubieran (hubiesen) embutido

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	embútete	no te embutas
3 Persona Singular	embútase	no se embúta
1 Persona Plural	embutámonos	no nos embutamos
2 Persona Plural	embutios	no os embutáis
3 Persona Plural	embútanse	no se embútan

embutiéndose

embutido

embutir

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo embuto	nosotros embutimos
tú embutes	vosotros embutís
él embute	ellos embuten

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo embutiré	nosotros embutiremos
tú embutirás	vosotros embutiréis
él embutirá	ellos embutirán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré embutido	nosotros habremos embutido
tú habrás embutido	vosotros habréis embutido
él habrá embutido	ellos habrán embutido

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo embutía	nosotros embutíamos
tú embutías	vosotros embutíais
él embutía	ellos embutían

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he embutido	nosotros hemos embutido
tú has embutido	vosotros habéis embutido
él ha embutido	ellos han embutido

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había embutido	nosotros habíamos embutido
tú habías embutido	vosotros habíais embutido
él había embutido	ellos habían embutido

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube embutido	nosotros hubimos embutido
tú hubiste embutido	vosotros hubisteis embutido
él hubo embutido	ellos hubieron embutido

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo embutí	nosotros embutimos
tú embutiste	vosotros embutisteis
él embutió	ellos embutieron

Imperfecto Potencial Activo
yo embutiría	nosotros embutiríamos
tú embutirías	vosotros embutiríais
él embutiría	ellos embutirían

Perfecto Potencial Activo
yo habría embutido	nosotros habríamos embutido
tú habrías embutido	vosotros habríais embutido
él habría embutido	ellos habrían embutido

Presente Subjuntivo Activo
yo embuta	nosotros embutamos
tú embutas	vosotros embutáis
él embuta	ellos embutan

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo embutiere	nosotros embutiéremos
tú embutieres	vosotros embutiereis
él embutiere	ellos embutieren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere embutido	nosotros hubiéremos embutido
tú hubieres embutido	vosotros hubiereis embutido
él hubiere embutido	ellos hubieren embutido

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo embutiera, embutiese	nosotros embutiéramos, embutiésemos
tú embutieras, embutieses	vosotros embutierais, embutieseis
él embutiera, embutiese	ellos embutieran, embutiesen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya embutido	nosotros hayamos embutido
tú hayas embutido	vosotros hayáis embutido
él haya embutido	ellos hayan embutido

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) embutido	nosotros hubiéramos (hubiésemos) embutido
tú hubieras (hubieses) embutido	vosotros hubierais (hubieseis) embutido
él hubiera (hubiese) embutido	ellos hubieran (hubiesen) embutido

Presente Indicativo Pasivo
yo soy embutido	nosotros somos embutidos
tú eres embutido	vosotros sois embutidos
él es embutido	ellos son embutidos

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré embutido	nosotros seremos embutidos
tú serás embutido	vosotros seréis embutidos
él será embutido	ellos serán embutidos

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido embutido	nosotros habremos sido embutidos
tú habrás sido embutido	vosotros habréis sido embutidos
él habrá sido embutido	ellos habrán sido embutidos

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era embutido	nosotros éramos embutidos
tú eras embutido	vosotros erais embutidos
él era embutido	ellos eran embutidos

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido embutido	nosotros hemos sido embutidos
tú has sido embutido	vosotros habéis sido embutidos
él ha sido embutido	ellos han sido embutidos

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido embutido	nosotros habíamos sido embutidos
tú habías sido embutido	vosotros habíais sido embutidos
él había sido embutido	ellos habían sido embutidos

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido embutido	nosotros hubimos sido embutidos
tú hubiste sido embutido	vosotros hubisteis sido embutidos
él hubo sido embutido	ellos hubieron sido embutidos

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui embutido	nosotros fuimos embutidos
tú fuiste embutido	vosotros fuisteis embutidos
él fue embutido	ellos fueron embutidos

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería embutido	nosotros seríamos embutidos
tú serías embutido	vosotros seríais embutidos
él sería embutido	ellos serían embutidos

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido embutido	nosotros habríamos sido embutidos
tú habrías sido embutido	vosotros habríais sido embutidos
él habría sido embutido	ellos habrían sido embutidos

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea embutido	nosotros seamos embutidos
tú seas embutido	vosotros seáis embutidos
él sea embutido	ellos sean embutidos

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere embutido	nosotros fuéremos embutidos
tú fueres embutido	vosotros fuereis embutidos
él fuere embutido	ellos fueren embutidos

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido embutido	nosotros hubiéremos sido embutidos
tú hubieres sido embutido	vosotros hubiereis sido embutidos
él hubiere sido embutido	ellos hubieren sido embutidos

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) embutido	nosotros fuéramos (fuésemos) embutidos
tú fueras (fueses) embutido	vosotros fuerais (fueseis) embutidos
él fuera (fuese) embutido	ellos fueran (fuesen) embutidos

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido embutido	nosotros hayamos sido embutidos
tú hayas sido embutido	vosotros hayáis sido embutidos
él haya sido embutido	ellos hayan sido embutidos

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido embutido	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido embutidos
tú hubieras (hubieses) sido embutido	vosotros hubierais (hubieseis) sido embutidos
él hubiera (hubiese) sido embutido	ellos hubieran (hubiesen) sido embutidos

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	embute	no embutas
3 Persona Singular	embuta	no embuta
1 Persona Plural	embutamos	no embutamos
2 Persona Plural	embutid	no embutáis
3 Persona Plural	embutan	no embutan

embutiendo

embutido

embutido

Sustantivo, Masculino

Singular	embutido
Plural	embutidos