without examplesFound in 3 dictionaries
Dictionary of Modern Usage- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
- Contains more than 100,000 words and expressions typical of the modern Spanish language in the interconnection with the context. The selected vocabulary reflects modern language use and phraseology of contempopary fiction, mass media and oral speech in Spain and Latin America.
elaborar
vt
произвести; изготовить
обработать:
переработать /сырьё/
отделать
создать /нечто сложное/; разработать; спроектировать
выделять, вырабатывать /гормон, секрет и т п/
Examples from texts
Las normas y directrices elaboradas beben de diversas fuentes, incluidos los materiales de INTOSAI y la labor de organismos de creación de normas como IFAC e IAASB14.Разработанные стандарты и рекомендации содержат ссылки на разнообразные источники информации, включая материалы ИНТОСАИ и стандарты таких организаций как IFAC и IAASB14.http://www.eurosai.org/ 2/8/2012http://www.eurosai.org/ 2/8/2012
La papilla semilíquida de color amarillo, elaborada con nabos de Ketz, era en efecto deliciosa.Полужидкая желтая кашица из «кэцовской репы» была действительно очень вкусна.Beliaev, Alexander / La estrella KetzБеляев, Александр / Звезда КЭЦЗвезда КЭЦБеляев, АлександрLa estrella KetzBeliaev, Alexander© 1965 por Editora y Distribuidora Hispano Americana, S. A.
Por lo tanto, el mito es la descripción de un suceso real según la visión de un idiota, elaborada por un poeta.Зрю: миф есть описание действительного события в восприятии дурака и в обработке поэта.Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченныйГрад обреченныйСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, БорисLa Ciudad malditaStrugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky© 2004 Ediciones Gigamesh
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
elaborar un contrato
составить текст контракта
Word forms
elaborar
Verbo
| Presente Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo elaboro | nosotros elaboramos |
| tú elaboras | vosotros elaboráis |
| él elabora | ellos elaboran |
| Futuro Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo elaboraré | nosotros elaboraremos |
| tú elaborarás | vosotros elaboraréis |
| él elaborará | ellos elaborarán |
| Futuro Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo habré elaborado | nosotros habremos elaborado |
| tú habrás elaborado | vosotros habréis elaborado |
| él habrá elaborado | ellos habrán elaborado |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo elaboraba | nosotros elaborábamos |
| tú elaborabas | vosotros elaborabais |
| él elaboraba | ellos elaboraban |
| Pretérito Perfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo he elaborado | nosotros hemos elaborado |
| tú has elaborado | vosotros habéis elaborado |
| él ha elaborado | ellos han elaborado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo había elaborado | nosotros habíamos elaborado |
| tú habías elaborado | vosotros habíais elaborado |
| él había elaborado | ellos habían elaborado |
| Pretérito Anterior Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo hube elaborado | nosotros hubimos elaborado |
| tú hubiste elaborado | vosotros hubisteis elaborado |
| él hubo elaborado | ellos hubieron elaborado |
| Pretérito Indefinido Indicativo Activo | |
|---|---|
| yo elaboré | nosotros elaboramos |
| tú elaboraste | vosotros elaborasteis |
| él elaboró | ellos elaboraron |
| Imperfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo elaboraría | nosotros elaboraríamos |
| tú elaborarías | vosotros elaboraríais |
| él elaboraría | ellos elaborarían |
| Perfecto Potencial Activo | |
|---|---|
| yo habría elaborado | nosotros habríamos elaborado |
| tú habrías elaborado | vosotros habríais elaborado |
| él habría elaborado | ellos habrían elaborado |
| Presente Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo elabore | nosotros elaboremos |
| tú elabores | vosotros elaboréis |
| él elabore | ellos elaboren |
| Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo elaborare | nosotros elaboráremos |
| tú elaborares | vosotros elaborareis |
| él elaborare | ellos elaboraren |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiere elaborado | nosotros hubiéremos elaborado |
| tú hubieres elaborado | vosotros hubiereis elaborado |
| él hubiere elaborado | ellos hubieren elaborado |
| Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo elaborara, elaborase | nosotros elaboráramos, elaborásemos |
| tú elaboraras, elaborases | vosotros elaborarais, elaboraseis |
| él elaborara, elaborase | ellos elaboraran, elaborasen |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo haya elaborado | nosotros hayamos elaborado |
| tú hayas elaborado | vosotros hayáis elaborado |
| él haya elaborado | ellos hayan elaborado |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) elaborado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) elaborado |
| tú hubieras (hubieses) elaborado | vosotros hubierais (hubieseis) elaborado |
| él hubiera (hubiese) elaborado | ellos hubieran (hubiesen) elaborado |
| Presente Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo soy elaborado | nosotros somos elaborados |
| tú eres elaborado | vosotros sois elaborados |
| él es elaborado | ellos son elaborados |
| Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo seré elaborado | nosotros seremos elaborados |
| tú serás elaborado | vosotros seréis elaborados |
| él será elaborado | ellos serán elaborados |
| Futuro Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo habré sido elaborado | nosotros habremos sido elaborados |
| tú habrás sido elaborado | vosotros habréis sido elaborados |
| él habrá sido elaborado | ellos habrán sido elaborados |
| Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo era elaborado | nosotros éramos elaborados |
| tú eras elaborado | vosotros erais elaborados |
| él era elaborado | ellos eran elaborados |
| Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo he sido elaborado | nosotros hemos sido elaborados |
| tú has sido elaborado | vosotros habéis sido elaborados |
| él ha sido elaborado | ellos han sido elaborados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo había sido elaborado | nosotros habíamos sido elaborados |
| tú habías sido elaborado | vosotros habíais sido elaborados |
| él había sido elaborado | ellos habían sido elaborados |
| Pretérito Anterior Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo hube sido elaborado | nosotros hubimos sido elaborados |
| tú hubiste sido elaborado | vosotros hubisteis sido elaborados |
| él hubo sido elaborado | ellos hubieron sido elaborados |
| Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo | |
|---|---|
| yo fui elaborado | nosotros fuimos elaborados |
| tú fuiste elaborado | vosotros fuisteis elaborados |
| él fue elaborado | ellos fueron elaborados |
| Imperfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo sería elaborado | nosotros seríamos elaborados |
| tú serías elaborado | vosotros seríais elaborados |
| él sería elaborado | ellos serían elaborados |
| Perfecto Potencial Pasivo | |
|---|---|
| yo habría sido elaborado | nosotros habríamos sido elaborados |
| tú habrías sido elaborado | vosotros habríais sido elaborados |
| él habría sido elaborado | ellos habrían sido elaborados |
| Presente Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo sea elaborado | nosotros seamos elaborados |
| tú seas elaborado | vosotros seáis elaborados |
| él sea elaborado | ellos sean elaborados |
| Futuro Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuere elaborado | nosotros fuéremos elaborados |
| tú fueres elaborado | vosotros fuereis elaborados |
| él fuere elaborado | ellos fueren elaborados |
| Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiere sido elaborado | nosotros hubiéremos sido elaborados |
| tú hubieres sido elaborado | vosotros hubiereis sido elaborados |
| él hubiere sido elaborado | ellos hubieren sido elaborados |
| Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo | |
|---|---|
| yo fuera (fuese) elaborado | nosotros fuéramos (fuésemos) elaborados |
| tú fueras (fueses) elaborado | vosotros fuerais (fueseis) elaborados |
| él fuera (fuese) elaborado | ellos fueran (fuesen) elaborados |
| Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo haya sido elaborado | nosotros hayamos sido elaborados |
| tú hayas sido elaborado | vosotros hayáis sido elaborados |
| él haya sido elaborado | ellos hayan sido elaborados |
| Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo | |
|---|---|
| yo hubiera (hubiese) sido elaborado | nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido elaborados |
| tú hubieras (hubieses) sido elaborado | vosotros hubierais (hubieseis) sido elaborados |
| él hubiera (hubiese) sido elaborado | ellos hubieran (hubiesen) sido elaborados |
| Imperativo afirmativo | Imperativo negativo | |
| 2 Persona Singular | elabora | no elabores |
| 3 Persona Singular | elabore | no elabore |
| 1 Persona Plural | elaboremos | no elaboremos |
| 2 Persona Plural | elaborad | no elaboréis |
| 3 Persona Plural | elaboren | no elaboren |
| elaborando |
| elaborado |