copiar

снять копию с чего; скопировать; переписать; переснять
algo; a uno (en algo) копировать; имитировать; подражать кому (в чём), чему
переписать /чужую работу/; списать

Universal (Es-Ru)

copiar

переписывать
копировать; подражать
списывать (на экзамене)

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

Ahora están haciendo copias de la información y te llevarán una.
Информашку сейчас размножат и тебе принесут.
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris / La Ciudad malditaСтругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис / Град обреченный
Град обреченный
Стругацкий, Аркадий,Стругацкий, Борис
La Ciudad maldita
Strugatsky, Arkadi,Strugatski, Boris
© 1989 Arkadi y Boris Strugatsky
© 2004 Ediciones Gigamesh

Y seguía durante largo rato, con gran copia de curiosos detalles, hablando del combate nocturno.
И долго, с новыми и интересными подробностями, рассказывал о ночном сражении.
Andreiev, Leonid / Los espectrosАндреев, Леонид / Призраки
Призраки
Андреев, Леонид
Los espectros
Andreiev, Leonid
© de esta edición, 2008 by Quaderns Crema, S.А.

Add to my dictionary

copiar1/12

снять ко́пию с чего; скопи́ровать; переписа́ть; пересня́ть

User translations

The part of speech is not specified

1.
слышать (по рации, запрос связи)
translation added by batalan
0

Word forms

copiar

Verbo

Presente Indicativo Activo
yo copio	nosotros copiamos
tú copias	vosotros copiáis
él copia	ellos copian

Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo copiaré	nosotros copiaremos
tú copiarás	vosotros copiaréis
él copiará	ellos copiarán

Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré copiado	nosotros habremos copiado
tú habrás copiado	vosotros habréis copiado
él habrá copiado	ellos habrán copiado

Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo copiaba	nosotros copiábamos
tú copiabas	vosotros copiabais
él copiaba	ellos copiaban

Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he copiado	nosotros hemos copiado
tú has copiado	vosotros habéis copiado
él ha copiado	ellos han copiado

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había copiado	nosotros habíamos copiado
tú habías copiado	vosotros habíais copiado
él había copiado	ellos habían copiado

Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube copiado	nosotros hubimos copiado
tú hubiste copiado	vosotros hubisteis copiado
él hubo copiado	ellos hubieron copiado

Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo copié	nosotros copiamos
tú copiaste	vosotros copiasteis
él copió	ellos copiaron

Imperfecto Potencial Activo
yo copiaría	nosotros copiaríamos
tú copiarías	vosotros copiaríais
él copiaría	ellos copiarían

Perfecto Potencial Activo
yo habría copiado	nosotros habríamos copiado
tú habrías copiado	vosotros habríais copiado
él habría copiado	ellos habrían copiado

Presente Subjuntivo Activo
yo copie	nosotros copiemos
tú copies	vosotros copiéis
él copie	ellos copien

Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo copiare	nosotros copiáremos
tú copiares	vosotros copiareis
él copiare	ellos copiaren

Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere copiado	nosotros hubiéremos copiado
tú hubieres copiado	vosotros hubiereis copiado
él hubiere copiado	ellos hubieren copiado

Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo copiara, copiase	nosotros copiáramos, copiásemos
tú copiaras, copiases	vosotros copiarais, copiaseis
él copiara, copiase	ellos copiaran, copiasen

Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya copiado	nosotros hayamos copiado
tú hayas copiado	vosotros hayáis copiado
él haya copiado	ellos hayan copiado

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) copiado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) copiado
tú hubieras (hubieses) copiado	vosotros hubierais (hubieseis) copiado
él hubiera (hubiese) copiado	ellos hubieran (hubiesen) copiado

Presente Indicativo Pasivo
yo soy copiado	nosotros somos copiados
tú eres copiado	vosotros sois copiados
él es copiado	ellos son copiados

Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré copiado	nosotros seremos copiados
tú serás copiado	vosotros seréis copiados
él será copiado	ellos serán copiados

Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido copiado	nosotros habremos sido copiados
tú habrás sido copiado	vosotros habréis sido copiados
él habrá sido copiado	ellos habrán sido copiados

Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era copiado	nosotros éramos copiados
tú eras copiado	vosotros erais copiados
él era copiado	ellos eran copiados

Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido copiado	nosotros hemos sido copiados
tú has sido copiado	vosotros habéis sido copiados
él ha sido copiado	ellos han sido copiados

Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido copiado	nosotros habíamos sido copiados
tú habías sido copiado	vosotros habíais sido copiados
él había sido copiado	ellos habían sido copiados

Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido copiado	nosotros hubimos sido copiados
tú hubiste sido copiado	vosotros hubisteis sido copiados
él hubo sido copiado	ellos hubieron sido copiados

Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui copiado	nosotros fuimos copiados
tú fuiste copiado	vosotros fuisteis copiados
él fue copiado	ellos fueron copiados

Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería copiado	nosotros seríamos copiados
tú serías copiado	vosotros seríais copiados
él sería copiado	ellos serían copiados

Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido copiado	nosotros habríamos sido copiados
tú habrías sido copiado	vosotros habríais sido copiados
él habría sido copiado	ellos habrían sido copiados

Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea copiado	nosotros seamos copiados
tú seas copiado	vosotros seáis copiados
él sea copiado	ellos sean copiados

Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere copiado	nosotros fuéremos copiados
tú fueres copiado	vosotros fuereis copiados
él fuere copiado	ellos fueren copiados

Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido copiado	nosotros hubiéremos sido copiados
tú hubieres sido copiado	vosotros hubiereis sido copiados
él hubiere sido copiado	ellos hubieren sido copiados

Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) copiado	nosotros fuéramos (fuésemos) copiados
tú fueras (fueses) copiado	vosotros fuerais (fueseis) copiados
él fuera (fuese) copiado	ellos fueran (fuesen) copiados

Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido copiado	nosotros hayamos sido copiados
tú hayas sido copiado	vosotros hayáis sido copiados
él haya sido copiado	ellos hayan sido copiados

Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido copiado	nosotros hubiéramos (hubiésemos) sido copiados
tú hubieras (hubieses) sido copiado	vosotros hubierais (hubieseis) sido copiados
él hubiera (hubiese) sido copiado	ellos hubieran (hubiesen) sido copiados

	Imperativo afirmativo	Imperativo negativo
2 Persona Singular	copia	no copies
3 Persona Singular	copie	no copie
1 Persona Plural	copiemos	no copiemos
2 Persona Plural	copiad	no copiéis
3 Persona Plural	copien	no copien

copiando

copiado