about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
without examplesFound in 3 dictionaries

Dictionary of Modern Usage
  • dicts.modernusage_es_ru.description

acosar

vt

  1. преследовать кого по пятам, тж без передышки; гнать, травить /зверя/

  2. a uno a, hacia un sitio загонять кого куда

  3. перен преследовать, травить кого

  4. a uno (a + s pl) донимать, допекать кого (чем); не давать покоя, проходу кому; осаждать

Universal (Es-Ru)

acosar

vt

  1. преследовать

  2. подвергать гонениям, травле

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

¿Para qué la acosáis, doncellas de a catorce a quince años?
Зачем вы терзаете ее, девушки от четырнадцати до пятнадцати лет?
Cervantes Saavedra, Miguel de / El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaСервантес Сааведра, Мигель де / Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский
Сервантес Сааведра, Мигель де
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
Cervantes Saavedra, Miguel de

Add to my dictionary

acosar1/10
пресле́довать кого по пята́м; без переды́шки; гнать; трави́ть

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

acoso sexual
сексуальное домогательство

Word forms

acosar

Verbo
Presente Indicativo Activo
yo acosonosotros acosamos
acosasvosotros acosáis
él acosaellos acosan
Futuro Imperfecto Indicativo Activo
yo acosarénosotros acosaremos
acosarásvosotros acosaréis
él acosaráellos acosarán
Futuro Perfecto Indicativo Activo
yo habré acosadonosotros habremos acosado
tú habrás acosadovosotros habréis acosado
él habrá acosadoellos habrán acosado
Pretérito Imperfecto Indicativo Activo
yo acosabanosotros acosábamos
acosabasvosotros acosabais
él acosabaellos acosaban
Pretérito Perfecto Indicativo Activo
yo he acosadonosotros hemos acosado
tú has acosadovosotros habéis acosado
él ha acosadoellos han acosado
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Activo
yo había acosadonosotros habíamos acosado
tú habías acosadovosotros habíais acosado
él había acosadoellos habían acosado
Pretérito Anterior Indicativo Activo
yo hube acosadonosotros hubimos acosado
tú hubiste acosadovosotros hubisteis acosado
él hubo acosadoellos hubieron acosado
Pretérito Indefinido Indicativo Activo
yo acosénosotros acosamos
acosastevosotros acosasteis
él acosóellos acosaron
Imperfecto Potencial Activo
yo acosaríanosotros acosaríamos
acosaríasvosotros acosaríais
él acosaríaellos acosarían
Perfecto Potencial Activo
yo habría acosadonosotros habríamos acosado
tú habrías acosadovosotros habríais acosado
él habría acosadoellos habrían acosado
Presente Subjuntivo Activo
yo acosenosotros acosemos
acosesvosotros acoséis
él acoseellos acosen
Futuro Imperfecto Subjuntivo Activo
yo acosarenosotros acosáremos
acosaresvosotros acosareis
él acosareellos acosaren
Futuro Perfecto Subjuntivo Activo
yo hubiere acosadonosotros hubiéremos acosado
tú hubieres acosadovosotros hubiereis acosado
él hubiere acosadoellos hubieren acosado
Pretérito Imperfecto Subjuntivo Activo
yo acosara, acosasenosotros acosáramos, acosásemos
acosaras, acosasesvosotros acosarais, acosaseis
él acosara, acosaseellos acosaran, acosasen
Pretérito Perfecto Subjuntivo Activo
yo haya acosadonosotros hayamos acosado
tú hayas acosadovosotros hayáis acosado
él haya acosadoellos hayan acosado
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Activo
yo hubiera (hubiese) acosadonosotros hubiéramos (hubiésemos) acosado
tú hubieras (hubieses) acosadovosotros hubierais (hubieseis) acosado
él hubiera (hubiese) acosadoellos hubieran (hubiesen) acosado
Presente Indicativo Pasivo
yo soy acosadonosotros somos acosados
tú eres acosadovosotros sois acosados
él es acosadoellos son acosados
Futuro Imperfecto Indicativo Pasivo
yo seré acosadonosotros seremos acosados
tú serás acosadovosotros seréis acosados
él será acosadoellos serán acosados
Futuro Perfecto Indicativo Pasivo
yo habré sido acosadonosotros habremos sido acosados
tú habrás sido acosadovosotros habréis sido acosados
él habrá sido acosadoellos habrán sido acosados
Pretérito Imperfecto Indicativo Pasivo
yo era acosadonosotros éramos acosados
tú eras acosadovosotros erais acosados
él era acosadoellos eran acosados
Pretérito Perfecto Indicativo Pasivo
yo he sido acosadonosotros hemos sido acosados
tú has sido acosadovosotros habéis sido acosados
él ha sido acosadoellos han sido acosados
Pretérito Pluscuamperfecto Indicativo Pasivo
yo había sido acosadonosotros habíamos sido acosados
tú habías sido acosadovosotros habíais sido acosados
él había sido acosadoellos habían sido acosados
Pretérito Anterior Indicativo Pasivo
yo hube sido acosadonosotros hubimos sido acosados
tú hubiste sido acosadovosotros hubisteis sido acosados
él hubo sido acosadoellos hubieron sido acosados
Pretérito Indefinido Indicativo Pasivo
yo fui acosadonosotros fuimos acosados
tú fuiste acosadovosotros fuisteis acosados
él fue acosadoellos fueron acosados
Imperfecto Potencial Pasivo
yo sería acosadonosotros seríamos acosados
tú serías acosadovosotros seríais acosados
él sería acosadoellos serían acosados
Perfecto Potencial Pasivo
yo habría sido acosadonosotros habríamos sido acosados
tú habrías sido acosadovosotros habríais sido acosados
él habría sido acosadoellos habrían sido acosados
Presente Subjunctivo Pasivo
yo sea acosadonosotros seamos acosados
tú seas acosadovosotros seáis acosados
él sea acosadoellos sean acosados
Futuro Subjunctivo Pasivo
yo fuere acosadonosotros fuéremos acosados
tú fueres acosadovosotros fuereis acosados
él fuere acosadoellos fueren acosados
Futuro Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiere sido acosadonosotros hubiéremos sido acosados
tú hubieres sido acosadovosotros hubiereis sido acosados
él hubiere sido acosadoellos hubieren sido acosados
Pretérito Imperfecto Subjunctivo Pasivo
yo fuera (fuese) acosadonosotros fuéramos (fuésemos) acosados
tú fueras (fueses) acosadovosotros fuerais (fueseis) acosados
él fuera (fuese) acosadoellos fueran (fuesen) acosados
Pretérito Perfecto Subjuntivo Pasivo
yo haya sido acosadonosotros hayamos sido acosados
tú hayas sido acosadovosotros hayáis sido acosados
él haya sido acosadoellos hayan sido acosados
Pretérito Pluscuamperfecto Subjuntivo Pasivo
yo hubiera (hubiese) sido acosadonosotros hubiéramos (hubiésemos) sido acosados
tú hubieras (hubieses) sido acosadovosotros hubierais (hubieseis) sido acosados
él hubiera (hubiese) sido acosadoellos hubieran (hubiesen) sido acosados
Imperativo afirmativoImperativo negativo
2 Persona Singularacosano acoses
3 Persona Singularacoseno acose
1 Persona Pluralacosemosno acosemos
2 Persona Pluralacosadno acoséis
3 Persona Pluralacosenno acosen
acosando
acosado