without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
window
[windəʊ]
n
вікно, віконечко
вітрина
отвір; анат. отвір в перетинці
прозорий прямокутник на конверті [див. window envelope]
pl; поет. очі
сл. політ. пробіл
pl; сл. окуляри
ілюмінатор
люк
"вікно", зручний час (запуску ракети, польоту, буріння)
pl рлк. дипольні відбивачі
[windəʊ]
v
редк. прорубати або вставляти вікно
Examples from texts
Save the activation file on the original workstation and click Next > in the Activation Wizard window.Скопіюйте активаційний файл на вихідний комп'ютер і натисніть кнопку Next > у вікні «Майстра активації».ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The image of the page will be displayed in the Image window and the recognized text will be displayed in the Text window.Зображення сторінки відобразиться у вікні Зображення, а розпізнаний текст відобразиться у вікні Текст.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the window that opens enter the target text and click the Save button.У вікні, що з’явилося, введіть текст перекладу і натисніть кнопку Зберегти.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
6, 8 - Image and Text window toolbars6, 8 - панелі інструментів вікон Зображення та ТекстIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To translate a word in the entry window, double-click it.Щоб перекласти слово з картки, двічі клацніть по ньому мишею.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The Rebuilding index window may appear on the screen when you start a search, if you previously added a new dictionary or several dictionaries.Вікно «Побудова індексу» може з'явитися на екрані при запуску пошуку, якщо перед цим ви додали новий словник або декілька словників.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Configuring entry window viewЗовнішній вигляд карток: налаштуванняABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Select Tools > Options, click the View tab, and then select either Thumbnail or Details under Document window.Виберіть Інструменти > Параметри, перейдіть на вкладку Вигляд, а потім у розділі Вікно документа виберіть пункт Ескізи або Докладно.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Click the headword link in the popup window to open the entry window of this word.Клацніть заголовок-посилання у спливаючому вікні, щоб відкрити картку цього слова.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To pin an entry window, press Ctrl+T. Advice on working with entry windowsЩоб зробити картку закріпленою, натисніть Ctrl+T. Поради по роботі з карткамиABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The popup window shows the translation from the first local dictionary on the bookshelf.У спливаючому вікні відображається переклад з першого локального словника на полиці.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you change the font and background color of the Help topics in the Help window, the change will also affect the font and background color when you view a Web page in Microsoft Internet Explorer.Якщо змінити шрифт і колір тла тем довідки у вікні довідки, буде також змінено шрифт і колір тла, які відображаються під час перегляду веб-сторінки у браузері Microsoft Internet Explorer.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the Text window, you can do the following:У вікні Текст можна виконувати такі дії:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Make the Image window active.Перейдіть до вікна Зображення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Click Yes in the message window that appears.Натисніть Так у вікні з повідомленням, що з'явилося.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
window roller
Склопідіймач
aortopulmonary window (APW)
дефект аорто-легеневої перегородки
Word forms
window
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | window | windows |
| Possessive case | window's | windows' |
window
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | windowed |
| Imperative | window |
| Present Participle (Participle I) | windowing |
| Past Participle (Participle II) | windowed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I window | we window |
| you window | you window |
| he/she/it windows | they window |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am windowing | we are windowing |
| you are windowing | you are windowing |
| he/she/it is windowing | they are windowing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have windowed | we have windowed |
| you have windowed | you have windowed |
| he/she/it has windowed | they have windowed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been windowing | we have been windowing |
| you have been windowing | you have been windowing |
| he/she/it has been windowing | they have been windowing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I windowed | we windowed |
| you windowed | you windowed |
| he/she/it windowed | they windowed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was windowing | we were windowing |
| you were windowing | you were windowing |
| he/she/it was windowing | they were windowing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had windowed | we had windowed |
| you had windowed | you had windowed |
| he/she/it had windowed | they had windowed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been windowing | we had been windowing |
| you had been windowing | you had been windowing |
| he/she/it had been windowing | they had been windowing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will window | we shall/will window |
| you will window | you will window |
| he/she/it will window | they will window |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be windowing | we shall/will be windowing |
| you will be windowing | you will be windowing |
| he/she/it will be windowing | they will be windowing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have windowed | we shall/will have windowed |
| you will have windowed | you will have windowed |
| he/she/it will have windowed | they will have windowed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been windowing | we shall/will have been windowing |
| you will have been windowing | you will have been windowing |
| he/she/it will have been windowing | they will have been windowing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would window | we should/would window |
| you would window | you would window |
| he/she/it would window | they would window |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be windowing | we should/would be windowing |
| you would be windowing | you would be windowing |
| he/she/it would be windowing | they would be windowing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have windowed | we should/would have windowed |
| you would have windowed | you would have windowed |
| he/she/it would have windowed | they would have windowed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been windowing | we should/would have been windowing |
| you would have been windowing | you would have been windowing |
| he/she/it would have been windowing | they would have been windowing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am windowed | we are windowed |
| you are windowed | you are windowed |
| he/she/it is windowed | they are windowed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being windowed | we are being windowed |
| you are being windowed | you are being windowed |
| he/she/it is being windowed | they are being windowed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been windowed | we have been windowed |
| you have been windowed | you have been windowed |
| he/she/it has been windowed | they have been windowed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was windowed | we were windowed |
| you were windowed | you were windowed |
| he/she/it was windowed | they were windowed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being windowed | we were being windowed |
| you were being windowed | you were being windowed |
| he/she/it was being windowed | they were being windowed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been windowed | we had been windowed |
| you had been windowed | you had been windowed |
| he/she/it had been windowed | they had been windowed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be windowed | we shall/will be windowed |
| you will be windowed | you will be windowed |
| he/she/it will be windowed | they will be windowed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been windowed | we shall/will have been windowed |
| you will have been windowed | you will have been windowed |
| he/she/it will have been windowed | they will have been windowed |