without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
were
[wɜ:]
(повна форм)
[wɜ:]
= wergeld
Examples from texts
CCITT is a lossless compression method most appropriate for black-and-white images which were scanned or created with a graphics application.CCITT — метод стискання без втрат, що є найприйнятнішим для чорно-білих зображень, які було відскановано або створено за допомогою програми для роботи з графікою.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
It will list the names of the created form files and the import errors and warnings, if there were any.В ньому буде показано список назв створених форм та перелік помилок та повідомлень, якщо вони були.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
This window lists the names of the files created, as well as data import errors and warnings, if there were any.Це вікно містить список створених файлів та список помилок і повідомлень, якщо вони були.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
A ^ sign typed before a tilde changes the case of the first letter of the word the tilde is to be replaced with - if the first letter were capital, it'll become small, and vice versa.Знак " кришка " (^), ужитий перед тильдою, змінює регістр першої букви значення тильди - при підстановці прописна буква заміняється на рядкову і навпаки.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you wish ABBYY FineReader to open the last document on which you were working in the previous session, select Tools > Options, click the Advanced tab, and then select Open the last used FineReader document at startup.Якщо потрібно відкрити у ABBYY FineReader останній документ, з яким ви працювали раніше, виберіть меню Інструменти > Параметри, перейдіть на вкладку Додатково та виберіть пункт Відкривати під час запуску останній документ FineReader.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To quit the print preview mode and return to the last mode you were using, click Close.Щоб вийти з режиму перегляду перед друком та повернутися до попереднього режиму, натисніть Закрити.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Make sure there is at least one locally installed dictionary on the selected bookshelfПеревірте, що на обраній полиці є хоча б один локальний словникABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
These characters are difficult to separate because they are "glued" during printing.Ці символи важко розділити, оскільки вони об’єднуються під час друку.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The image of the page will be displayed in the Image window and the recognized text will be displayed in the Text window.Зображення сторінки відобразиться у вікні Зображення, а розпізнаний текст відобразиться у вікні Текст.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
A list of phrasebook sections will be displayed. Each section contains phrases corresponding to a certain topic.З'явиться перелік розділів розмовника. Кожен розділ містить фрази окремої тематики.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The Name field may be left empty.Поле Назва може залишатися порожнім.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
When you scan a form or open an image file, the design mode is turned on automatically.Коли ви скануєте форму або відкриваєте файл зображення, режим проектування включається автоматично.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Make sure the dictionary file is located in the right folder and that you have read access.Перевірте, що файл словника знаходиться за потрібним шляхом і у вас є до нього доступ на читання.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Words printed in bold or italic type in your text or words in superscript/subscript may be retained in the recognized text by selecting the corresponding options under Effects.Якщо в тексті є слова, надруковані жирним або курсивним шрифтом, підрядковий чи надрядковий текст і потрібно зберегти ці шрифтові ефекти в розпізнаному тексті, виберіть відповідні параметри в розділі Ефекти.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Image resolution shows the fineness of detail that can be distinguished in an image and is measured in dots per inch (dpi).Роздільна здатність відображає ступінь деталізації зображення та вимірюється в точках на дюйм (dpi).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Add to my dictionary
were
wɜExamples
wa —
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
були
translation added by Анастасия Тимошенко
Collocations
Formerly carriage whips were hung up by Overhand Knots, which were tied in the ends of the fly or snapper
Раніше батоги обкидали петлями простого вузла, зав’язуючи на кінчиках задля ляскучого звуку
The rest is down to experience.
Все інше прийде з досвідом.
be a feather in one's cap
бути предметом гордості
the sky is the limit
безмежні перспективи
to be part and parcel
бути невід'ємною частиною
be in a good mood
бути в доброму настрої
be bright and happy
чудово себе почувати
be off colour
погано себе почувати
be off colour
бути в поганому настрої
It is the knot universally used in sewing thread and twine, and riggers put it in the ends of spun-yarn seizings.
Цей вузол скрізь використовується у шитті нитками і мотузками, та складанні(парашутів), накладається його при закінченні намотування пряжі для остаточної фіксації.
tied in rope at sea, as the Figure-Eight Knot is both stronger and easier to untie
але крім цієї єдиної мети зрідка зав’язується на канатах в морі, а у вигляді вісімки вузол одночасно є міцним і не потребує значних зусиль при розв’язуванні.
Ashore the Overhand Knot is frequently employed to prevent raveling and unraveling
На березі простий вузол розповсюджений у запобіганні заплутування і розмотування
Its chief merit is its compactness. It is the smallest of all knots, and expends the least material
Це найменший з усіх вузлів і найменший за витратою матеріалу
Its chief merit is its compactness. It is the smallest of all knots, and expends the least material
Його головною перевагою є компактність. Це найменший з усіх вузлів і найменший за витратою матеріалу
The name Thumb Knot is applied particularly when the knot is tied by one hand, as it commonly is in sewing thread and twine
Назва «вузол великого пальця» особливо вживається коли зав’язується однією рукою зазвичай при шитті ниткою та тканні.
Word forms
be
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | was, were |
| Present Participle (Participle I) | being, *bein' |
| Past Participle (Participle II) | been |
| Present Simple, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I am | we are |
| you are, *art | you are, *art |
| he/she/it is | they are |
| Present Simple, Active Voice, Negative | |
|---|---|
| I *ain't | we aren't |
| you aren't | you aren't |
| he/she/it isn't | they aren't |
| Present Continuous, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I am being, *bein' | we are being, *bein' |
| you are being, *bein' | you are being, *bein' |
| he/she/it is being, *bein' | they are being, *bein' |
| Present Perfect, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I have been | we have been |
| you have been | you have been |
| he/she/it has been | they have been |
| Present Perfect Continuous, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I have been being, *bein' | we have been being, *bein' |
| you have been being, *bein' | you have been being, *bein' |
| he/she/it has been being, *bein' | they have been being, *bein' |
| Past Simple, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I was | we were |
| you were | you were |
| he/she/it was | they were |
| Past Simple, Active Voice, Negative | |
|---|---|
| I wasn't | we weren't |
| you weren't | you weren't |
| he/she/it wasn't | they weren't |
| Past Continuous, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I was being, *bein' | we were being, *bein' |
| you were being, *bein' | you were being, *bein' |
| he/she/it was being, *bein' | they were being, *bein' |
| Past Perfect, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I had been | we had been |
| you had been | you had been |
| he/she/it had been | they had been |
| Past Perfect Continuous, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I had been being, *bein' | we had been being, *bein' |
| you had been being, *bein' | you had been being, *bein' |
| he/she/it had been being, *bein' | they had been being, *bein' |
| Future Simple, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I shall/will be | we shall/will be |
| you will be | you will be |
| he/she/it will be | they will be |
| Future Continuous, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I shall/will be being, *bein' | we shall/will be being, *bein' |
| you will be being, *bein' | you will be being, *bein' |
| he/she/it will be being, *bein' | they will be being, *bein' |
| Future Perfect, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I shall/will have been | we shall/will have been |
| you will have been | you will have been |
| he/she/it will have been | they will have been |
| Future Perfect Continuous, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I shall/will have been being, *bein' | we shall/will have been being, *bein' |
| you will have been being, *bein' | you will have been being, *bein' |
| he/she/it will have been being, *bein' | they will have been being, *bein' |
| Future Simple in the Past, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I should/would be | we should/would be |
| you would be | you would be |
| he/she/it would be | they would be |
| Future Continuous in the Past, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I should/would be being, *bein' | we should/would be being, *bein' |
| you would be being, *bein' | you would be being, *bein' |
| he/she/it would be being, *bein' | they would be being, *bein' |
| Future Perfect in the Past, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I should/would have been | we should/would have been |
| you would have been | you would have been |
| he/she/it would have been | they would have been |
| Future Perfect Continuous in the Past, Active Voice, Affirmative | |
|---|---|
| I should/would have been being, *bein' | we should/would have been being, *bein' |
| you would have been being, *bein' | you would have been being, *bein' |
| he/she/it would have been being, *bein' | they would have been being, *bein' |