without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
way
[wei]
n
шлях; дорога; маршрут
напрям
відстань
рух вперед; хід
спосіб дії; метод, спосіб
особливість, характерна риса
ставлення, аспект
положення, стан
область, сфера; заняття
категорія, рід
можливість, шлях, засіб
мор. стапель
тех. направляюча (станк;)
юр. право проходу, проїзду
[wei]
a
проміжний (на шляху куди-н.); розташований на шляху
[wei]
adv; сл.
далеко; на значній відстані, віддалений
повністю, до кінця
поблизу
Examples from texts
Quick and easy way of activationШвидкий і простий спосіб активаціїABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You must also specify the font and font size and several other parameters that affect the way the data are displayed.Вам потрібно також задати шрифт, розмір шрифту та декілька інших параметрів, які визначають як показуються дані.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
This is a convenient way to fill in many forms in one process.Це зручний спосіб заповнення багатьох форм одночасно.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Choose the target language in the same way (right language icon).Оберіть мову перекладу аналогічно (правий значок мови).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Opens the Print dialog to print the form in the way set up on the Print tab (View>Options); you may change the printer settings.Відкриває діалогове вікно Друкувати, щоб друкувати форму відповідно до параметрів, які було встановлено у закладці Друкувати (Вигляд>Опції), ви можете змінити установки друкування.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
The toolbar buttons are the easiest way to activate the application functions.Кнопки панелі інструментів - найпростіший спосіб активувати функції програми.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Fill in the created fields with the necessary info and edit the way they are displayed if necessary.Заповніть створені поля необхідною інформацією та відредагуйте, якщо потрібно, спосіб, у який вони показуються.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
ABBYY Lingvo offers the shortest way to an exact translation of any word.ABBYY Lingvo — це найкоротший шлях до результату: точного перекладу будь-якого слова.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
In this way you can locate all words containing a specific sequence of letters at the start (e.g., prefix) or in the middle (e.g., root) of the word.Подібним чином можна знайти всі слова, що містять деяку послідовність літер на початку (наприклад, префікс) або в середині слова (наприклад, корінь)ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Another way to add a dictionary: drag and drop your dictionary file onto a bookshelf.Ще один спосіб підключити словник: перетягніть файл словника на полицю за допомогою миші.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Activation is a quick and simple way to confirm you are using licensed software.Активація — швидка і проста процедура, за допомогою якої ви підтверджуєте, що ви користуєтеся ліцензійним програмним забезпеченням.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Displays the form the way it will be printed.Показує форму так, як її буде надруковано.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If the functionalities of the SOFTWARE vary substantially from the agreed upon functionalities, ABBYY is entitled (by way of re-performance and at its own discretion) to repair or replace the SOFTWARE.У разі якщо функціональність ПЗ значно відрізняється від договірної функціональності, Компанія ABBYY має право на вибір на власний розсуд виправити чи замінити ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the functionalities of the SOFTWARE vary substantially from the agreed upon functionalities, ABBYY is entitled (by way of re-performance and at its own discretion) to repair or replace the SOFTWARE.Якщо функціональність ПЗ значно відрізняється від погодженої функціональності, компанія ABBYY має право на власний розсуд виправити або замінити ПЗ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Changes the way the form is displayed on screen.Змінює спосіб показу форми на екраніFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
шлях
translation added by KatyshkaK@i.ua - 2.
підхід
translation added by ketaum9@gmail.com
Collocations
rub up the wrong way
гладити проти шерсті
If a very large knot of this description is wanted it may be found easier first to tie in the usual way
Якщо потрібен дуже великий вузол, то можна спочатку зав’язати його простіше.
Word forms
way
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | way | ways |
| Possessive case | way's | ways' |