without examplesFound in 1 dictionary
Examples from texts
If You obtained Your copy of the SOFTWARE in Germany or Austria, and You usually reside in such country, thenЯкщо Ви придбали ПЗ у Німеччині або Австрії та зазвичай мешкаєте в одній із цих країн, то:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Subentries are usually used to list common expressions and phrases in which the headword is used.Звичайно в ній дається переклад або тлумачення найбільш уживаних виражень і словосполучень, у яких уживається заголовне слово.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
For example, the "gender" field is usually drawn as two checkmarks with one of which you must check off.Наприклад, поле "стать" звичайно малюється у вигляді двох пунктів, один з яких вам потрібно виділити.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Thesaurus monolingual (usually explanatory) dictionary of some language.Тезаурус — мономовний (звичайно тлумачний) словник будь-якої мови.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Limitation of Liability for Users Residing in Germany or Austria: If you obtained your copy of the SOFTWARE in Germany or Austria, and you usually reside in such country, then:Обмежена відповідальність перед користувачами, що живуть у Німеччині та Австрії: Якщо Ви придбали ПЗ у Німеччині чи Австрії і переважно живете в одній із цих країн, то:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Variable focus lens (fixed-focus cameras, common in cell phones and hand-held devices, will usually produce images unsuitable for OCR)Об’єктив зі змінним фокусом (камери з фіксованим фокусом, якими зазвичай оснащують стільникові телефони та портативні пристрої, як правило, створюють неприйнятні для розпізнавання зображення)Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
JPEG is a compression method that is usually used for grayscale and color images, such as photographs.JPEG — метод стискання, який зазвичай використовується для сірих і кольорових зображень, наприклад фотографій.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Usually, this PDF type requires more disk space than Text and pictures only.Зазвичай для PDF-файлів такого типу потрібно більше місця на диску, ніж для файлів типу Тільки текст і зображення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Usually considered to be a variety of Romanian.Зазвичай вважається варіантом румунської мови.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Usually this distance will be 50-60 cm.Зазвичай відстань складає 50-60 см.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!