without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
subject to
phr prep
за умови; з дотриманням; допускаючи; якщо
Examples from texts
Any and all rights associated with the Microsoft Software Component are subject to the terms herein.Усі права, пов’язані з Компонентом ПЗ Microsoft, регулюються умовами цієї Ліцензійної угоди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY provides you with technical support services related to the SOFTWARE (“Technical Support”) subject to the conditions of the current ABBYY Technical Support Policy published on the ABBYY Web site (http://www.abbyy.com/support/).Компанія ABBYY надає Вам послуги з технічної підтримки ПЗ (далі – Технічна підтримка) на умовах чинних правил надання Технічної підтримки Компанії ABBYY, які опубліковані на сайті Компанії ABBYY (http://www.abbyy.ru/support).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You are required to take all reasonable measures to avoid and reduce damages, in particular to make backup copies of the SOFTWARE and your computer data subject to the provisions of this EULA.Ви зобов’язуєтеся вжити всіх розумних заходів задля уникнення й зменшення шкоди, зокрема, робити резервні копії ПЗ і даних на Вашому комп’ютері відповідно до умов цього Ліцензійного договору.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY provides You with support services related to the SOFTWARE ("Support Services") subject to the conditions of the current ABBYY support policy published at the ABBYY Web site (http://www.abbyy.com/support/).Компанія ABBYY надає Вам послуги з технічної підтримки ПЗ (далі – Технічна підтримка) на умовах чинних правил надання Технічної підтримки Компанії ABBYY, що опубліковані на веб-сайті Компанії ABBYY (http://www.abbyy.ru/support/).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Any supplementary software code provided to You as part of Support Services is to be considered as part of the SOFTWARE and subject to the terms and conditions of this EULA.Будь-яке програмне забезпечення, що надається в межах Технічної підтримки, вважається частиною ПЗ і має використовуватися відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Any supplementary software code provided to you as part of Technical Support is to be considered as part of the SOFTWARE and is subject to the terms and conditions of this EULA.Будь-яке програмне забезпечення, що постачається в рамках технічної підтримки, вважається частиною ПЗ і має використовуватися відповідно до умов цього Ліцензійного договору.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You are required to take all reasonable measures to avoid and reduce damages, in particular to make backup copies of the SOFTWARE and Your computer data subject to the provisions of this EULA.Ви зобов’язані вжити всіх доцільних заходів для уникнення або зменшення шкоди, зокрема зробити резервні копії ПЗ і даних, що знаходяться на Вашому комп’ютері, відповідно до умов цієї Ліцензійної угоди.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Font programs are subject to copyright, and the copyright owner may impose conditions under which a font program can be used.Програми шрифтів захищаються авторським правом, а їх власники можуть визначати умови для використання шрифтів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Be sure not to alter the subject field and the body of the generated e-mail message to ensure a quick reply from the e-mail robot.Не змінюйте дані в полі теми й основний вміст автоматично створеного повідомлення, щоб робот електронної пошти відповів вам якнайшвидше.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
що піддається
translation added by nickmalygin@gmail.com