without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
quick
[kwik]
n
збірн. (the quick) живі; арх. (жива) натура
жива огорожа; рослини такої огорожі
найбільш чутливі ділянки шкіри (особл. під нігтями); почуття; найбільш важлива, основна частина (чого-небудь)
вагітна
[kwik]
a
швидкий, стрімкий
швидкий, моторний; живий, діяльний
кмітливий, тямущий, спритний; гострий, добре розвинутий, тонкий (про зір, слух, розум); сильний, глибокий (про почуття); активний, енергійний
швидко реагуючий, дратівливий
різкий, крутий (про поворот)
який складається з живих рослин
ком. ліквідний, який легко реалізується
гірн. рудоносний
геол. пливучий; сипучий
редк. податливий (про породу, ґрунт)
стрімкий (про ріки, потоки)
яскравий (про квіти, фарбу)
арх. палаючий, розпечений
арх. живий (протил. мертвий)
вагітна
арх. жвавий, шумний, живий (про місто, торгівлю)
ігристий, шипучий (про вино); гострий, їдкий (про запах); влучний, уїдливий; саркастичний
[kwik]
adv
швидко, скоро; жваво, моторно; поспішно
Examples from texts
More: quick translation of any text wordДокладніше: швидкий переклад слова з текстуABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The quick translation popup window shows the translation from the first local dictionary on the bookshelf.У спливаючому вікні стислого перекладу відображається переклад з першого локального словника на полиці.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
For quick lookup the application uses:При швидкому перекладі використовуються:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you work with a text with words from a number of foreign languages, configure quick lookup: Choose Tools > Options > Quick lookup.Якщо ви працюєте з текстом, в якому зустрічаються слова декількома іноземними мовами, налаштуйте швидкий переклад: Оберіть в меню Сервіс > Налаштування програми > Переклад слова з тексту.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
What languages and dictionaries are used in quick lookup?Які мови і словники використовуються при швидкому перекладі?ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Activation is a quick and simple way to confirm you are using licensed software.Активація — швидка і проста процедура, за допомогою якої ви підтверджуєте, що ви користуєтеся ліцензійним програмним забезпеченням.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Be sure not to alter the subject field and the body of the generated e-mail message to ensure a quick reply from the e-mail robot.Не змінюйте дані в полі теми й основний вміст автоматично створеного повідомлення, щоб робот електронної пошти відповів вам якнайшвидше.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can choose the quick lookup method using the ABBYY Lingvo tray icon:Ви можете обрати спосіб виклику швидкого перекладу, використовуючи значок ABBYY Lingvo на панелі задач:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Using the tray icon you can easily configure quick lookup.Використовуючи значок, ви можете легко налаштувати переклад слова з тексту.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To use an online dictionary for quick translation, download it.Для того щоб використовувати онлайн-словник при стислому перекладі, скачайте його.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
More: quick lookupДокладніше: швидкий переклад слова з текстуABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Quick and easy way of activationШвидкий і простий спосіб активаціїABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
4 - Quick Access panel4 - панель швидкого доступуIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Open the Quick lookup tab.Перейдіть на закладку «Переклад слова з тексту».ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Quick lookup can be configured on the Quick lookup tab of the Options dialog box (menu Tools > Options > Quick lookup).Налаштувати переклад слова з тексту можна на закладці «Переклад слова з тексту» діалогового вікна «Налаштування програми» (меню Сервіс > Налаштування програми > Переклад слова з тексту).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
quick
adverb
| Positive degree | quick |
| Comparative degree | quicker |
| Superlative degree | quickest |
quick
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | quick | *quicks |
| Possessive case | quick's | *quicks' |
quick
adjective
| Positive degree | quick |
| Comparative degree | quicker |
| Superlative degree | quickest |