The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
place
[pleis]
n
місце
звичайне, звичне, відведене місце
місце, простір; суттєве місце; важлива роль; слушний момент, ситуація
у назвах (Place) площа; невелика вулиця, глуха вулиця, тупик
маєток; садиба
будівля, приміщення, місце спеціального призначення
маєток, заміський будинок; іст. укріплення
посада, місце, служба; висока державна посада; відповідальна посада, високий пост; членство, участь (у спортивній команді); тк.; sing справа, право, обов'язок
положення, статус
спорт. друге або третє призове місце; сл. друге місце (на перегонах)
гірн. вибій, виробка
мат. розряд
астр. місцезнаходження (небесного тіла)
[pleis]
v
ставити, поміщати; розміщати; поміщати, віддавати (куди-небудь)
призначати на посаду; ставити на парафію (священика)
поміщати, вкладати гроші (place out); робити, поміщати замовлення; домовитися про видання книги, постановку п'єси
продавати товари, акції
(in, on) покладати (надії)
визначати місце або дату; співвідносити (з чим-небудь); вважати, зараховувати; оцінювати; спорт. визначати зайняті місця в змаганні; спорт. присудити друге або третє призове місце; сл.; спорт. присудити друге місце (на перегонах); посісти (яке-небудь) місце (на конкурсі, виборах)
pass займати певне положення; знаходитися в певному положенні
сл. підвищити голос (у розмові, співі)
Examples from texts
Click Add to place the selected word into the dictionary.Якщо натиснути кнопку Додати, виділене слово буде додано до словника.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Each dictionary is in the right placeКожен словник на своєму місціABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To use an online dictionary in pop-up translation, download this dictionary (see below) and put it on the bookshelf in the first place.Щоб використовувати онлайн-словник для спливаючого перекладу, скачайте цей словник (див. нижче) і поставте його на полиці на перше місце.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To change the interface language, select the necessary value from the list, click OK and restart ABBYY FormFiller for the change to place.Для того, щоб змінити мову інтерфейсу, виділіть необхідне значення зі списку, натисніть ОК та перезапустіть ABBYY FormFiller.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To translate a word, all you need to do is place the pointer over it and click Translate Selection on the tab.Щоб перекласти слово, достатньо поміcтити на нього курсор і натиснути кнопку Translate Selection на вкладці.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If not, press and hold Alt and drag the dictionary icon to the first place on the bookshelf.Якщо це не так, натисніть і утримуйте клавішу Alt і перетягніть за допомогою миші значок словника на полиці на перше місце.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Make sure the dictionary with sound is in the first place on the bookshelf.Перевірте, що озвучений словник стоїть на полиці на першому місці.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
When you place a dictionary on the bookshelf or remove it, this does not affect the contents of other bookshelves.Коли ви ставите словник на полицю або забираєте його з полиці, ви не змінюєте склад інших полиць.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
All the headwords will be shown in the word list (each headword in its own place in the list). Clicking any of the headwords will open the corresponding card.Усі заголовки показуються в Списку Заголовних Слів (кожний - на своєму місці), і при звертанні до кожного з них видається тіло карткиABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you wish image or sound files to be added to the dictionary, place these files into the folder where the source DSL file is located.Якщо ви бажаєте, щоб файли з зображенням і звуком були включені до словника, розмістіть ці файли в папці, де знаходиться вихідний DSL-файл.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Click the dictionaries you want to place on the bookshelf or remove.Клацніть мишею на тих словниках, які ви хочете поставити на полицю або забрати з полиці.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To find out the reason why a dictionary is inaccessible, place the pointer on top of the dictionary icon on the bookshelf.Щоб довідатися причину, з якої словник недосяжний, наведіть курсор миші на значок словника на полиці.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Now to see the pop-up translation window, you have to place the pointer over a word while holding the selected key.Тепер для появи спливаючого вікна слід не тільки навести курсор миші на слово, але й затиснути обрану клавішу.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Click the place where you want the field to be, then hold the left mouse button down and drag the mouse to the place you want the opposite field corner to be.Натисніть на місці, де ви хочете розташувати поле, потім, тримаючи ліву кнопку, наведіть курсор на те місце, де ви хочете розмістити протилежний кут поля.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
To add a new node, press CTRL+SHIFT, place the mouse pointer to where you want a new node (the pointer will change to a cross) and click the border.Щоб додати новий вузол, натисніть клавіші CTRL+SHIFT, установіть курсор миші в потрібне місце (курсор перетворюється на хрестик) і натисніть межу. Створюється новий вузол.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
place
Basic forms | |
---|---|
Past | placed |
Imperative | place |
Present Participle (Participle I) | placing |
Past Participle (Participle II) | placed |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I place | we place |
you place | you place |
he/she/it places | they place |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am placing | we are placing |
you are placing | you are placing |
he/she/it is placing | they are placing |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have placed | we have placed |
you have placed | you have placed |
he/she/it has placed | they have placed |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been placing | we have been placing |
you have been placing | you have been placing |
he/she/it has been placing | they have been placing |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I placed | we placed |
you placed | you placed |
he/she/it placed | they placed |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was placing | we were placing |
you were placing | you were placing |
he/she/it was placing | they were placing |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had placed | we had placed |
you had placed | you had placed |
he/she/it had placed | they had placed |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been placing | we had been placing |
you had been placing | you had been placing |
he/she/it had been placing | they had been placing |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will place | we shall/will place |
you will place | you will place |
he/she/it will place | they will place |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be placing | we shall/will be placing |
you will be placing | you will be placing |
he/she/it will be placing | they will be placing |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have placed | we shall/will have placed |
you will have placed | you will have placed |
he/she/it will have placed | they will have placed |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been placing | we shall/will have been placing |
you will have been placing | you will have been placing |
he/she/it will have been placing | they will have been placing |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would place | we should/would place |
you would place | you would place |
he/she/it would place | they would place |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be placing | we should/would be placing |
you would be placing | you would be placing |
he/she/it would be placing | they would be placing |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have placed | we should/would have placed |
you would have placed | you would have placed |
he/she/it would have placed | they would have placed |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been placing | we should/would have been placing |
you would have been placing | you would have been placing |
he/she/it would have been placing | they would have been placing |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am placed | we are placed |
you are placed | you are placed |
he/she/it is placed | they are placed |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being placed | we are being placed |
you are being placed | you are being placed |
he/she/it is being placed | they are being placed |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been placed | we have been placed |
you have been placed | you have been placed |
he/she/it has been placed | they have been placed |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was placed | we were placed |
you were placed | you were placed |
he/she/it was placed | they were placed |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being placed | we were being placed |
you were being placed | you were being placed |
he/she/it was being placed | they were being placed |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been placed | we had been placed |
you had been placed | you had been placed |
he/she/it had been placed | they had been placed |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be placed | we shall/will be placed |
you will be placed | you will be placed |
he/she/it will be placed | they will be placed |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been placed | we shall/will have been placed |
you will have been placed | you will have been placed |
he/she/it will have been placed | they will have been placed |
place
Singular | Plural | |
Common case | place | places |
Possessive case | place's | places' |