without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
matched
[mæʧt]
a
буд. шпунтований; зі шпунтованих дощок
підібраний, пригнаний
Examples from texts
font matching on the Advanced tabвибір шрифтів на вкладці ДодатковоIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If there is no matching entry in the first dictionary, the next local dictionary will be used, and so on.Якщо перекладу немає в першому словнику, буде використано другий локальний словник тощо.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Significant changes have been made to the font recognition module, which now identifies the fonts used in the original document and finds the best matches from among the available fonts on your computer.Суттєво змінено модуль розпізнавання шрифтів, який наразі визначає шрифти, що використовуються у вихідному документі, і шукає найкращі відповідники серед шрифтів, доступних на комп’ютері користувача.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
When you enter a word, the list scrolls to show matching words or phrases:Коли ви вводите слово, перелік прокручується і показує близькі слова та словосполучення:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The Wildcard Search Results window will appear containing a list of matching words.З'явиться вікно «Результат пошуку за маскою», що містить перелік підходящих слів.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If a word has no matching entry in the first dictionary, it is looked up in the second local dictionary and so forth.Якщо для слова немає статті в першому словнику, йде пошук статті в другому локальному словнику і так далі один по одному.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To view matching phrases, click the Phrases link.Для перегляду підходящих словосполучень клацніть на посилання Словосполучення.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Finding translation for a word or phrase that has no matching entryЗнайти переклад слова або словосполучення, для якого немає статтіABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
This chapter provides advice on selecting the OCR options that best match the structure of your document and on choosing the right settings to handle non-standard situations.У цьому розділі наводяться поради щодо вибору правильних параметрів розпізнавання в залежності від структури документа, а також описуються дії в нестандартних ситуаціях, для яких потрібне додаткове налаштування.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
After a monolingual dictionary is added, it will appear on the shelves of those directions, the source language of which matches the dictionary language.Після підключення одномовного словника він з'явиться на полицях тих напрямків, вихідна мова яких збігається з мовою словника.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you import your data from CSV file, you must name the fields in the same way the respective CSV file columns are named, or the automatic field-column matching will fail.Якщо ви імпортуєте ваші дані з CSV файлу, вам потрібно ввести таку саму назву поля, яку мають відповідні колонки CSV файлу, в іншому випадку неможливо буде виконати автоматичний імпорт даних.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
If there is no matching entry, ABBYY Lingvo will find the translation in the text of entriesЯкщо не знайшлося потрібної статті, ABBYY Lingvo знайде переклад у тексті статейABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Matching fonts and stylesПідстановка шрифтів і стилівIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
match
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | matched |
| Imperative | match |
| Present Participle (Participle I) | matching |
| Past Participle (Participle II) | matched |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I match | we match |
| you match | you match |
| he/she/it matches | they match |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am matching | we are matching |
| you are matching | you are matching |
| he/she/it is matching | they are matching |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have matched | we have matched |
| you have matched | you have matched |
| he/she/it has matched | they have matched |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been matching | we have been matching |
| you have been matching | you have been matching |
| he/she/it has been matching | they have been matching |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I matched | we matched |
| you matched | you matched |
| he/she/it matched | they matched |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was matching | we were matching |
| you were matching | you were matching |
| he/she/it was matching | they were matching |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had matched | we had matched |
| you had matched | you had matched |
| he/she/it had matched | they had matched |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been matching | we had been matching |
| you had been matching | you had been matching |
| he/she/it had been matching | they had been matching |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will match | we shall/will match |
| you will match | you will match |
| he/she/it will match | they will match |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be matching | we shall/will be matching |
| you will be matching | you will be matching |
| he/she/it will be matching | they will be matching |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have matched | we shall/will have matched |
| you will have matched | you will have matched |
| he/she/it will have matched | they will have matched |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been matching | we shall/will have been matching |
| you will have been matching | you will have been matching |
| he/she/it will have been matching | they will have been matching |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would match | we should/would match |
| you would match | you would match |
| he/she/it would match | they would match |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be matching | we should/would be matching |
| you would be matching | you would be matching |
| he/she/it would be matching | they would be matching |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have matched | we should/would have matched |
| you would have matched | you would have matched |
| he/she/it would have matched | they would have matched |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been matching | we should/would have been matching |
| you would have been matching | you would have been matching |
| he/she/it would have been matching | they would have been matching |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am matched | we are matched |
| you are matched | you are matched |
| he/she/it is matched | they are matched |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being matched | we are being matched |
| you are being matched | you are being matched |
| he/she/it is being matched | they are being matched |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been matched | we have been matched |
| you have been matched | you have been matched |
| he/she/it has been matched | they have been matched |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was matched | we were matched |
| you were matched | you were matched |
| he/she/it was matched | they were matched |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being matched | we were being matched |
| you were being matched | you were being matched |
| he/she/it was being matched | they were being matched |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been matched | we had been matched |
| you had been matched | you had been matched |
| he/she/it had been matched | they had been matched |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be matched | we shall/will be matched |
| you will be matched | you will be matched |
| he/she/it will be matched | they will be matched |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been matched | we shall/will have been matched |
| you will have been matched | you will have been matched |
| he/she/it will have been matched | they will have been matched |