without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
location
[ləʊ'keiʃ(ə)n]
n
визначення місцезнаходження; локація
місце розташування; місцерозміщення; військ. дислокація
поселення (на проживання); оселення; призначення місця; розміщення; амер. місце проживання
кіно місце виїзних зйомок
юр. здача внайми, в оренду
амер. землемірна зйомка або визначення границь ділянки землі
амер. ділянка землі (з розміченими межами, бантустани; австрал. ферма)
комірка (даних, пам'яті)
Examples from texts
All ABBYY Lingvo x3 dictionaries belong to either of the two groups: locally installed and online dictionaries, depending on the location of the dictionary file.Усі словники в ABBYY Lingvo x3 поділяються на дві групи: локальні та онлайн-словники, в залежності від місця розташування файлу словника.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To specify a storage location for user dictionaries:Щоб указати розташування для зберігання словників користувачаIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If the dictionary file is in the right location and you have read access to the file, most probably the file is corrupted.Якщо файл словника знаходиться за потрібним шляхом і у вас є до нього доступ, то, швидше за все, файл ушкоджений.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The program's highly customizable interface lets you adjust the workspace by changing the size and location of the windows, selecting color schemes, and customizing the toolbars and other interface elements.Інтерфейс програми можна змінити. Робочий простір можна налаштовувати шляхом зміни розміру і розташування вікон, вибираючи кольорові схеми та змінюючи параметри панелей інструментів та інших елементів інтерфейсу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the Save Options dialog box, type in a name for your file and specify a storage location.У діалоговому вікні Зберегти параметри введіть ім’я файлу та вкажіть розташування для збереження.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Saves the recognized text in a network location: on a Web site, on a portal, or in an electronic library.Збереження розпізнаного тексту в мережному розташуванні: на веб-сайті, на порталі або в електронній бібліотеці.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can also provide a name for your file, specify a storage location, and choose file options.Можна також указати ім’я файлу, розташування та параметри файлу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the Save Document dialog box, type in a name for your document and specify a storage location.У діалоговому вікні Зберегти документ введіть ім’я документа та вкажіть розташування для збереження.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To make a warranty claim, during the limited warranty period, you must return, at ABBYY’s expense, the SOFTWARE and proof of purchase to the location where you obtained it.Для того щоб скористатися наданою гарантією протягом обмеженого гарантійного періоду, Ви повинні повернути (за рахунок Компанії ABBYY) ПЗ продавцю разом із документом, що підтверджує покупку.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You will not be able to replace an already existing file in a network location.Замінити наявний в мережному розташуванні файл не можна.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
When you add a user dictionary, the dictionary file remains in its original location and gets added to ABBYY Lingvo.При підключенні користувальницького словника його файл залишається на вихідному місці і підключається до ABBYY Lingvo.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To make a warranty claim, during the limited warranty period You must return, at our expense, the SOFTWARE and proof of purchase to the location where You obtained it.Щоб скористатися наданою гарантією впродовж обмеженого гарантійного строку, Ви повинні повернути (за рахунок Компанії ABBYY) ПЗ продавцю разом із документом, який підтверджує придбання.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY FineReader will automatically scroll the Image window to that location in the original document.Програма ABBYY FineReader автоматично прокрутить вікно Зображення до місця розташування невпевнено розпізнаного символу в оригінальному документі.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
To change the location of the Document window, select View > Document window, and then select Left, Top, Right or Bottom.Щоб змінити розташування вікна Документ, виберіть у меню Вигляд > Документ один із пунктів: Ліворуч, Зверху, Праворуч або Знизу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The frame will jump to its previous location and the latest trained "character image-keyboard character" correspondence will be removed from the pattern.Рамка перейде до попереднього розташування, а останній доданий зв’язок «зображення символу — символ на клавіатурі» буде видалено з шаблону.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
location
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | location | locations |
| Possessive case | location's | locations' |