without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
hot
[hɔt]
a
гарячий, жаркий, пекучий, спекотний; тех. розжарений, розпечений, перегрітий
палкий; розгарячілий, збуджений; роздратований; (який знаходиться) у стані творчого піднесення, натхнення
напружений, запеклий
спірний; злободенний
свіжий, недавній; щойно отриманий або прибулий
близький до мети
гострий, пряний; який містить багато перцю; пекучий
яскравий, різкий, кричущий (про колір)
хтивий, почуттєвий; непристойний, паскудний, соромітний; hot piece сл. розпусниця, повія; секс-бомба; збудливий, хвилюючий, любострасний (про джаз або свінг)
небезпечний, ризикований; пов'язаний з незручностями
фіз. високорадіоактивний
сл. швидкісний, високошвидкісний
постійно діючий, який підтримується у постійній готовності
сл. (щойно) вкрадений, незаконно придбаний або який незаконно зберігається; контрабандний
сл. відмінний, чудовий; привабливий; щасливий, вдалий; популярний; модний, який швидко розкуповується, ходовий (про товар); смішний, безглуздий
ім. (the hot) сл. той, кого посилено розшукує поліція
[hɔt]
adv
гаряче, пекуче
гаряче, палко
[hɔt]
v
(hot up) l. розігрівати, підігрівати, нагрівати
розпалювати, роздмухувати; підсилювати
пожвавлювати, вливати нове життя
Examples from texts
Under Processed image settings, specify whether ABBYY FineReader should delete the images from the hot folder after they have been successfully processed.У розділі Настройки оброблених зображень вкажіть, чи слід програмі ABBYY FineReader видаляти зображення з робочої папки після їх успішної обробки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The ABBYY Hot Folder & Scheduling Wizard will guide you through the steps required to set up a hot folder.Майстер ABBYY Hot Folder & Scheduling надаватиме вказівки щодо дій, які потрібно виконати для налаштування робочої папки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
For each task, the full path to the corresponding hot folder is displayed, together with its current status and the scheduled processing time.Для кожного завдання, поруч із його поточним станом і запланованим часом обробки, відображається повний шлях до відповідної робочої папки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The ABBYY Hot Folder & Scheduling Wizard will guide you through setting up a hot folder.Майстер ABBYY Hot Folder & Scheduling надасть вказівки щодо дій, які потрібно виконати для налаштування робочої папки.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You chose to check the hot folder for images only once at start time.Користувач вибрав перевіряти зображення в папці лише один раз під час запуску.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Images in a hot folder are processed according to your defined settings.Зображення в робочій папці обробляються програмою ABBYY FineReader автоматично, відповідно до встановлених користувачем параметрів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Double-click the ABBYY Hot Folder & Scheduling icon on the Windows taskbar (this icon will appear once you have set up at least one hot folder).Натисніть двічі піктограму «ABBYY Hot Folder & Scheduling» на панелі завдань Windows (ця піктограма відобразиться після налаштування принаймні однієї робочої папки).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
There are several ways to start ABBYY Hot Folder & Scheduling:Щоб запустити засіб «ABBYY Hot Folder & Scheduling», виконайте одну з таких дій.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The ABBYY Hot Folder & Scheduling main window displays a list of set-up tasks.У головному вікні засобу ABBYY Hot Folder & Scheduling відображається список налаштованих завдань.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the ABBYY Hot Folder & Scheduling main window, select the task you wish to inspect.У головному вікні засобу ABBYY Hot Folder & Scheduling виберіть завдання, яке потрібно перевірити.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY Hot Folder & Scheduling keeps a detailed log of all the operations.Засіб ABBYY Hot Folder & Scheduling зберігає докладний журнал із записами про всі операції.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the Custom Setup dialog box, select ABBYY Hot Folder & Scheduling.У діалоговому вікні Вибіркова інсталяція виберіть пункт ABBYY Hot Folder & Scheduling.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Starting ABBYY Hot Folder & Scheduling opens the feature's main window.Після запуску засобу ABBYY Hot Folder & Scheduling відкривається його головне вікно.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Select Start > All Programs > ABBYY FineReader 9.0 and then select ABBYY Hot Folder & SchedulingВиберіть пункт Пуск > Програми > ABBYY FineReader 9.0, а потім пункт ABBYY Hot Folder & SchedulingIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
By default, ABBYY Hot Folder & Scheduling is installed on your computer together with ABBYY FineReader 9.0.За замовчуванням засіб «ABBYY Hot Folder & Scheduling» інсталюється на комп’ютер разом із програмою ABBYY FineReader 9.0.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
hot fix
виправлення
hot fix
поточна координата
Word forms
hot
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | hotted |
| Imperative | hot |
| Present Participle (Participle I) | hotting |
| Past Participle (Participle II) | hotted |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I hot | we hot |
| you hot | you hot |
| he/she/it hots | they hot |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am hotting | we are hotting |
| you are hotting | you are hotting |
| he/she/it is hotting | they are hotting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have hotted | we have hotted |
| you have hotted | you have hotted |
| he/she/it has hotted | they have hotted |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been hotting | we have been hotting |
| you have been hotting | you have been hotting |
| he/she/it has been hotting | they have been hotting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I hotted | we hotted |
| you hotted | you hotted |
| he/she/it hotted | they hotted |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was hotting | we were hotting |
| you were hotting | you were hotting |
| he/she/it was hotting | they were hotting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had hotted | we had hotted |
| you had hotted | you had hotted |
| he/she/it had hotted | they had hotted |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been hotting | we had been hotting |
| you had been hotting | you had been hotting |
| he/she/it had been hotting | they had been hotting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will hot | we shall/will hot |
| you will hot | you will hot |
| he/she/it will hot | they will hot |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be hotting | we shall/will be hotting |
| you will be hotting | you will be hotting |
| he/she/it will be hotting | they will be hotting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have hotted | we shall/will have hotted |
| you will have hotted | you will have hotted |
| he/she/it will have hotted | they will have hotted |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been hotting | we shall/will have been hotting |
| you will have been hotting | you will have been hotting |
| he/she/it will have been hotting | they will have been hotting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would hot | we should/would hot |
| you would hot | you would hot |
| he/she/it would hot | they would hot |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be hotting | we should/would be hotting |
| you would be hotting | you would be hotting |
| he/she/it would be hotting | they would be hotting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have hotted | we should/would have hotted |
| you would have hotted | you would have hotted |
| he/she/it would have hotted | they would have hotted |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been hotting | we should/would have been hotting |
| you would have been hotting | you would have been hotting |
| he/she/it would have been hotting | they would have been hotting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am hotted | we are hotted |
| you are hotted | you are hotted |
| he/she/it is hotted | they are hotted |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being hotted | we are being hotted |
| you are being hotted | you are being hotted |
| he/she/it is being hotted | they are being hotted |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been hotted | we have been hotted |
| you have been hotted | you have been hotted |
| he/she/it has been hotted | they have been hotted |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was hotted | we were hotted |
| you were hotted | you were hotted |
| he/she/it was hotted | they were hotted |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being hotted | we were being hotted |
| you were being hotted | you were being hotted |
| he/she/it was being hotted | they were being hotted |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been hotted | we had been hotted |
| you had been hotted | you had been hotted |
| he/she/it had been hotted | they had been hotted |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be hotted | we shall/will be hotted |
| you will be hotted | you will be hotted |
| he/she/it will be hotted | they will be hotted |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been hotted | we shall/will have been hotted |
| you will have been hotted | you will have been hotted |
| he/she/it will have been hotted | they will have been hotted |
hot
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | hot | hots |
| Possessive case | hot's | hots' |
hot
adjective
| Positive degree | hot |
| Comparative degree | hotter |
| Superlative degree | hottest |