without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
header
['hedə]
n
спорт. стрибок у воду (зі входом головою); удар по голові (бокс); гра головою (футбол); м'яч, забитий головою (футбол)
падіння вниз головою
тех. водозбірник, водяний колектор (котла)
буд. поперечник (у кам'яній або цегляній кладці)
буд. ригель
тех. насадка
магістраль; головний канал; головна частина іригаційної системи
гірн. прохідницький щит; врубова машина
тех. васаджувальний прес
с-г. жниварка (комбайна); хедер
елк. монтажна плата з виводами
заголовок; етикетка початку
мор. зустрічний вітер
глава, керівник
іст. кат
Examples from texts
A tilde used in the subentry text is replaced with the card, not subentry header.Тильда в тілі вкладеної підкартки заміняється на її значення в объемлющей картці (а не на заголовок підкартки).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the first line of CSV file contains the names of fields, select the List with header row checkmark in the Header row group.Якщо перший рядок CSV файлу містить назви полів, відмітьте пункт Список зі рядком заголовку в групі Рядок заголовку.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
List with header rowСписок зі рядком заголовкаFeatures of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
"Header row" groupгрупа "Рядок заголовка"Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Keep headers and footersЗберігати колонтитулиIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Preserves headers and footers in the output document.Збереження верхніх та нижніх колонтитулів у кінцевому документі.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY FineReader detects Web links, e-mail addresses, headers, and footers on paper and PDF documents and recreates them in the resulting electronic texts.Програма ABBYY FineReader визначає веб-посилання, адреси електронної пошти, колонтитули паперових і PDF-документів та відтворює їх у результуючих електронних текстах.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Retains running titles (headers and footers) in the output text.Збереження верхніх і нижніх колонтитулів у вихідному тексті.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
This approach preserves the logical organization of the document, retaining not only the original text and columns, but also headers, footers, fonts, styles, footnotes, and the numbered captions of tables and pictures.Перевага цього способу полягає в тому, що він дає змогу зберегти логічну структуру документа, залишивши незмінними не лише початковий текст і стовпці, але й колонтитули, шрифти, стилі, примітки та нумеровані підписи до таблиць і зображень.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You can edit headers, footers, and footnotes in the Text window using any of the tools available in this window.Колонтитули та примітки можна змінити у вікні Текст за допомогою наявних у цьому вікні інструментів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
In the Text window, headers, footers, and footnotes are indicated by dashed lines.У вікні Текст колонтитули та примітки виділяються пунктирними лініями.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY FineReader detects headers, footers, and footnotes and recreates them in the output document.Програма ABBYY FineReader виявляє колонтитули та примітки й відновлює їх у вихідному документі.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Editing Headers, Footers, and FootnotesЗмінення колонтитулів і примітокIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
header
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | header | headers |
| Possessive case | header's | headers' |