The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
fall
[fɔ:l]
n
падіння
зниження, падіння; спад
pl водоспад
уклон, обрив, схил (пагорба)
випадання (волосся, зубів)
амер. осінь
випадання (опадів)
впадіння ріки
окіт, народження (ягняти); виводок, приплід
рубка лісу; зрубаний ліс
покривало, вуаль; спадаючий комір; накладневолосся у вигляді "кінського хвоста"; шиньйон з довгого волосся
спорт. коло, бій, раунд
тех. напір; висота напору
тех. канат піднімального блоку (block and fall); мор. фал
муз. Каданс
рел. (the Fall) гріхопадіння, первородний гріх (a fall from grace)
[fɔ:l]
v
(fell; fallen)
падати
опускатися, спускатися; низько опускатися, схилятися; наставати, опускатися (про туман, ніч); охоплювати, долати (сон, страх)
падати, знижуватися; ущухати, слабшати; погіршуватися, псуватися
загинути; здихати
прямувати, направлятися
опускатися; іти під уклон
валитися, обвалюватися; осідати
(on, upon) поширюватися, лягати (на кого-небудь, що-небудь) (напр., про відповідальність); падати (на кого-небудь, що-небудь) (напр., про підозру); (to) випадати (на чию-небудь долю); діставатися (кому-небудь)
зриватися з вуст
сл. потрапити до в'язниці
втратити цнотливість
опадати (про листя; fall oft); випадати (про волосся, зуби; часто fall out)
іти, випадати (про дощ, сніг)
впадати (про ріку)
потрапляти (у пастку)
розпадатися (на частини)
западати (у голову); спадати (на думку)
народжуватися (про ягнят, щенят)
[fɔ:l]
див. fall-trap
[fɔ:l]
n; спец.
крик, що його видають китобої, побачивши кита; полювання на китів
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Word forms
fall
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | fell |
| Imperative | fall |
| Present Participle (Participle I) | falling |
| Past Participle (Participle II) | fallen |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I fall | we fall |
| you fall | you fall |
| he/she/it falls | they fall |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am falling | we are falling |
| you are falling | you are falling |
| he/she/it is falling | they are falling |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have fallen | we have fallen |
| you have fallen | you have fallen |
| he/she/it has fallen | they have fallen |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been falling | we have been falling |
| you have been falling | you have been falling |
| he/she/it has been falling | they have been falling |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I fell | we fell |
| you fell | you fell |
| he/she/it fell | they fell |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was falling | we were falling |
| you were falling | you were falling |
| he/she/it was falling | they were falling |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had fallen | we had fallen |
| you had fallen | you had fallen |
| he/she/it had fallen | they had fallen |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been falling | we had been falling |
| you had been falling | you had been falling |
| he/she/it had been falling | they had been falling |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will fall | we shall/will fall |
| you will fall | you will fall |
| he/she/it will fall | they will fall |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be falling | we shall/will be falling |
| you will be falling | you will be falling |
| he/she/it will be falling | they will be falling |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have fallen | we shall/will have fallen |
| you will have fallen | you will have fallen |
| he/she/it will have fallen | they will have fallen |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been falling | we shall/will have been falling |
| you will have been falling | you will have been falling |
| he/she/it will have been falling | they will have been falling |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would fall | we should/would fall |
| you would fall | you would fall |
| he/she/it would fall | they would fall |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be falling | we should/would be falling |
| you would be falling | you would be falling |
| he/she/it would be falling | they would be falling |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have fallen | we should/would have fallen |
| you would have fallen | you would have fallen |
| he/she/it would have fallen | they would have fallen |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been falling | we should/would have been falling |
| you would have been falling | you would have been falling |
| he/she/it would have been falling | they would have been falling |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am fallen | we are fallen |
| you are fallen | you are fallen |
| he/she/it is fallen | they are fallen |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being fallen | we are being fallen |
| you are being fallen | you are being fallen |
| he/she/it is being fallen | they are being fallen |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been fallen | we have been fallen |
| you have been fallen | you have been fallen |
| he/she/it has been fallen | they have been fallen |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was fallen | we were fallen |
| you were fallen | you were fallen |
| he/she/it was fallen | they were fallen |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being fallen | we were being fallen |
| you were being fallen | you were being fallen |
| he/she/it was being fallen | they were being fallen |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been fallen | we had been fallen |
| you had been fallen | you had been fallen |
| he/she/it had been fallen | they had been fallen |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be fallen | we shall/will be fallen |
| you will be fallen | you will be fallen |
| he/she/it will be fallen | they will be fallen |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been fallen | we shall/will have been fallen |
| you will have been fallen | you will have been fallen |
| he/she/it will have been fallen | they will have been fallen |
fall
| Singular | Plural | |
| Common case | fall | falls |
| Possessive case | fall's | falls' |