without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
fail
[feil]
n
невдача, провал; той, хто провалився на іспиті
[feil]
v
зазнавати невдачі; не збуватися, не вдаватися
підводити, не виправдати очікувань
бути недостатнім, не вистачати; відчувати брак (чого-небудь); зменшуватися в кількості; кінчатися, вичерпу-ватися
слабшати; втрачати силу; завмирати; припинятися; вимирати
переставати діяти, виходити з ладу
лог. не виконуватися; бути хибним
провалюватися (на іспиті); провалити (кого-небудь на іспиті); завалити (який-небудь предмет на іспиті)
не вродити (про яку-небудь культуру); бути невеликим (про врожай)
терпіти крах, збанкрутувати (про фірму); припинити платежі (про банк)
Examples from texts
Without prejudice to any other rights, ABBYY may terminate this EULA if you fail to comply with the terms and conditions of this EULA.Без шкоди для будь-яких своїх прав Компанія ABBYY може припинити дію цього Ліцензійного договору при недотриманні Вами його умов та обмежень.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If you import your data from CSV file, you must name the fields in the same way the respective CSV file columns are named, or the automatic field-column matching will fail.Якщо ви імпортуєте ваші дані з CSV файлу, вам потрібно ввести таку саму назву поля, яку мають відповідні колонки CSV файлу, в іншому випадку неможливо буде виконати автоматичний імпорт даних.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Without prejudice to any other rights, ABBYY may terminate this EULA if You fail to comply with the terms and conditions of this EULA.Без обмеження будь-яких інших прав Компанія ABBYY може припинити термін дії цієї Ліцензійної угоди у разі недотримання Вами її умов та обмежень.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If there are too many unusual abbreviations or words in the text, the program may fail to recognize them correctly.Якщо в тексті забагато нестандартних скорочень або слів, програма може розпізнати їх неправильно.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
All rights to use the Adobe Software incorporated into the SOFTWARE are granted on condition that such rights are forfeited if You fail to comply with the terms of this EULA.У разі недотримання Вами умов цієї Ліцензійної умови Ви позбавляєтесь усіх прав на використання ПЗ Adobe, що входить до складу ПЗ, наданих Вам цією Ліцензійною угодою.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If your workstation has an Internet connection, but activation via the Internet has failedЯкщо на вашому комп'ютері є з'єднання з інтернетом, але активація через інтернет не вдаласяABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If this fails, you are entitled to a reduction of the purchase price (reduction) or to cancel the purchase agreement (rescission).Якщо проблему не буде усунуто, Ви маєте право на знижку (зменшення початкової ціни) чи на розірвання договору купівлі-продажу (анулювання договору).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If this fails, You are entitled to a reduction of the purchase price (reduction) or to cancel the purchase agreement (rescission).Якщо проблему не виправлено, Ви маєте право на знижку (зменшення початкової ціни) або скасування договору купівлі-продажу (анулювання дії договору).Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If the proposed activation methods have failed, contact the technical support service.Якщо вам не вдалося активувати програму запропонованими способами, зверніться до служби технічної підтримки.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
To find out the cause of the error, select the failed folder and click the View Log button on the toolbar.Щоб знайти причину помилки, знайдіть папку, в якій вона сталася, і натисніть кнопку Переглянути журнал на панелі інструментів.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If the program fails to detect a picture automatically, use the Picture tool to draw a picture area around the picture manually.Якщо програмі не вдалося виявити зображення автоматично, скористайтеся інструментом Зображення, щоб виділити відповідну зону вручну.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
What to do if activation via the Internet has failedЩо робити, якщо активація через інтернет неможливаABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the program fails to detect a table automatically, use the Table tool to draw a table area around the table manually.Якщо програмі не вдалося визначити таблицю автоматично, скористайтеся інструментом Таблиця, щоб виділити відповідну зону вручну.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If there is no Internet connection or the activation failedЯкщо немає з'єднання з інтернетом або активація не завершилася успішноABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
fail
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | fail | fails |
| Possessive case | fail's | fails' |
fail
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | failed |
| Imperative | fail |
| Present Participle (Participle I) | failing |
| Past Participle (Participle II) | failed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I fail | we fail |
| you fail | you fail |
| he/she/it fails | they fail |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am failing | we are failing |
| you are failing | you are failing |
| he/she/it is failing | they are failing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have failed | we have failed |
| you have failed | you have failed |
| he/she/it has failed | they have failed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been failing | we have been failing |
| you have been failing | you have been failing |
| he/she/it has been failing | they have been failing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I failed | we failed |
| you failed | you failed |
| he/she/it failed | they failed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was failing | we were failing |
| you were failing | you were failing |
| he/she/it was failing | they were failing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had failed | we had failed |
| you had failed | you had failed |
| he/she/it had failed | they had failed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been failing | we had been failing |
| you had been failing | you had been failing |
| he/she/it had been failing | they had been failing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will fail | we shall/will fail |
| you will fail | you will fail |
| he/she/it will fail | they will fail |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be failing | we shall/will be failing |
| you will be failing | you will be failing |
| he/she/it will be failing | they will be failing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have failed | we shall/will have failed |
| you will have failed | you will have failed |
| he/she/it will have failed | they will have failed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been failing | we shall/will have been failing |
| you will have been failing | you will have been failing |
| he/she/it will have been failing | they will have been failing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would fail | we should/would fail |
| you would fail | you would fail |
| he/she/it would fail | they would fail |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be failing | we should/would be failing |
| you would be failing | you would be failing |
| he/she/it would be failing | they would be failing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have failed | we should/would have failed |
| you would have failed | you would have failed |
| he/she/it would have failed | they would have failed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been failing | we should/would have been failing |
| you would have been failing | you would have been failing |
| he/she/it would have been failing | they would have been failing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am failed | we are failed |
| you are failed | you are failed |
| he/she/it is failed | they are failed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being failed | we are being failed |
| you are being failed | you are being failed |
| he/she/it is being failed | they are being failed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been failed | we have been failed |
| you have been failed | you have been failed |
| he/she/it has been failed | they have been failed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was failed | we were failed |
| you were failed | you were failed |
| he/she/it was failed | they were failed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being failed | we were being failed |
| you were being failed | you were being failed |
| he/she/it was being failed | they were being failed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been failed | we had been failed |
| you had been failed | you had been failed |
| he/she/it had been failed | they had been failed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be failed | we shall/will be failed |
| you will be failed | you will be failed |
| he/she/it will be failed | they will be failed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been failed | we shall/will have been failed |
| you will have been failed | you will have been failed |
| he/she/it will have been failed | they will have been failed |