without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
- The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.
end
[end]
n
I l. кінець, закінчення
кінець; остання, заключна частина; завершення
смерть, кончина, кінець; припинення існування ІІ.
кінець, край
залишок, уламок, обривок, обрізок
амер. (of) верх, вершина (чого-небудь); неперевершена досконалість
торець
спец. комель; pl ендси, дилени (пиломатеріали)
текст. одиночна або кордна нитка
днище
спорт. половина поля, майданчика
спорт. крайній (у футболі) ІІІ мета ціль; наміри, види
[end]
v
(часто end off, end up) кінчати; закінчувати, завершувати; кінчатися, закінчуватися, завершуватися
припиняти; покінчити
померти
іст. убити, порішити
Examples from texts
The card body may end at the end of the file.У картці можуть виділятися наступні зони:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
“You”, “your”, and “end user” refer to and include any person and/or any entity that obtained and uses this SOFTWARE.«Ви», «Кінцевий Користувач» - будь-яка фізична особа чи юридична особа, яка отримала та використовує ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Append to end of existing file Appends the text to the end of an existing *.dbf file.Додавати в кінець наявного файлу Додавання тексту в кінець наявного файлу *.dbf.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
non-letter characters that may occur at the beginning or at the end of wordsнелітерні символи, що можуть зустрічатися на початку або в кінці слівIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If the value is many-lined, the end-of-line character is replaced by the character that serves as the end-of-line.Якщо значення багато-строкове, знак кінця строки змінюється на знак , який показує кінець рядка.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
Appends the text to the end of an existing CSV file.Додавання тексту в кінець наявного CSV-файлу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Scroll toward the beginning or end of a Help topicПрокрутити екран на початок або кінець теми довідкиIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You acknowledge that any obligation ABBYY may have to support the version of the SOFTWARE being upgraded shall end upon the availability of the upgrade.Будь-які зобов’язання Компанії ABBYY щодо технічної підтримки використовуваної раніше програми для ЕОМ припиняються у момент передачі Вам ПЗ, позначеного як оновлення.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The body of a subentry has the same structure as the body of a card, but must end with @ placed on a the next line.Тіло підкартки пишеться, починаючи з нового рядка, по тим же правилам, що і тіло картки, наприкінці підкартки необхідно поставити на окремому рядку знак @, відступивши від першої позиції хоча б на один пробіл або табуляцію.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You may make a one-time permanent transfer of this EULA and SOFTWARE only directly to another end user.Ви маєте право один раз передати ПЗ безпосередньо іншому кінцевому користувачу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You may use the SOFTWARE to create your own User Dictionaries and/or to add and/or to use User Dictionaries made by other end users if this feature is supported by the SOFTWARE.Ви маєте право використовувати ПЗ для створення власних Словників користувача та/або для додавання та/або використання Словників користувача, створених іншими Кінцевими користувачами ABBYY Lingvo, якщо ПЗ підтримує таку функціональність.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Append to end of existing fileДодавати в кінець наявного файлуIntroducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
“User Dictionary” means any Dictionary created by you or other end users of ABBYY Lingvo and used by you by means of the SOFTWARE.«Словник користувача» – будь-який Словник, який був створений Вами чи іншим Кінцевим користувачем ABBYY Lingvo та використовується за допомогою ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You may make a one-time permanent transfer of this SOFTWARE only directly to another end user.Ви маєте право один раз передати це ПЗ безпосередньо іншому Кінцевому користувачеві.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You acknowledge that any obligation ABBYY may have to support the version of the SOFTWARE being upgraded shall end upon the availability of the upgrade.Будь-які зобов’язання Компанії ABBYY щодо технічної підтримки програми, що використовувалася раніше, припиняються в момент встановлення ПЗ, яке надається як оновлення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
Then add as many turns as desired by wrapping the loop around the end, as here illustrated.
А тоді за бажанням додати стільки обертів навколо, як тут зображено
dead end
тупик
dead end
безвихідне становище (ситуація)
It is the knot universally used in sewing thread and twine, and riggers put it in the ends of spun-yarn seizings.
Цей вузол скрізь використовується у шитті нитками і мотузками, та складанні(парашутів), накладається його при закінченні намотування пряжі для остаточної фіксації.
Formerly carriage whips were hung up by Overhand Knots, which were tied in the ends of the fly or snapper
Раніше батоги обкидали петлями простого вузла, зав’язуючи на кінчиках задля ляскучого звуку
Word forms
end
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | end | ends |
| Possessive case | end's | ends' |
end
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | ended |
| Imperative | end |
| Present Participle (Participle I) | ending |
| Past Participle (Participle II) | ended |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I end | we end |
| you end | you end |
| he/she/it ends | they end |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am ending | we are ending |
| you are ending | you are ending |
| he/she/it is ending | they are ending |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have ended | we have ended |
| you have ended | you have ended |
| he/she/it has ended | they have ended |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been ending | we have been ending |
| you have been ending | you have been ending |
| he/she/it has been ending | they have been ending |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I ended | we ended |
| you ended | you ended |
| he/she/it ended | they ended |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was ending | we were ending |
| you were ending | you were ending |
| he/she/it was ending | they were ending |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had ended | we had ended |
| you had ended | you had ended |
| he/she/it had ended | they had ended |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been ending | we had been ending |
| you had been ending | you had been ending |
| he/she/it had been ending | they had been ending |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will end | we shall/will end |
| you will end | you will end |
| he/she/it will end | they will end |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be ending | we shall/will be ending |
| you will be ending | you will be ending |
| he/she/it will be ending | they will be ending |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have ended | we shall/will have ended |
| you will have ended | you will have ended |
| he/she/it will have ended | they will have ended |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been ending | we shall/will have been ending |
| you will have been ending | you will have been ending |
| he/she/it will have been ending | they will have been ending |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would end | we should/would end |
| you would end | you would end |
| he/she/it would end | they would end |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be ending | we should/would be ending |
| you would be ending | you would be ending |
| he/she/it would be ending | they would be ending |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have ended | we should/would have ended |
| you would have ended | you would have ended |
| he/she/it would have ended | they would have ended |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been ending | we should/would have been ending |
| you would have been ending | you would have been ending |
| he/she/it would have been ending | they would have been ending |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am ended | we are ended |
| you are ended | you are ended |
| he/she/it is ended | they are ended |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being ended | we are being ended |
| you are being ended | you are being ended |
| he/she/it is being ended | they are being ended |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been ended | we have been ended |
| you have been ended | you have been ended |
| he/she/it has been ended | they have been ended |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was ended | we were ended |
| you were ended | you were ended |
| he/she/it was ended | they were ended |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being ended | we were being ended |
| you were being ended | you were being ended |
| he/she/it was being ended | they were being ended |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been ended | we had been ended |
| you had been ended | you had been ended |
| he/she/it had been ended | they had been ended |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be ended | we shall/will be ended |
| you will be ended | you will be ended |
| he/she/it will be ended | they will be ended |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been ended | we shall/will have been ended |
| you will have been ended | you will have been ended |
| he/she/it will have been ended | they will have been ended |