different

More: bookshelves Removing a dictionary from the bookshelf, placing a dictionary on the bookshelf, enabling or disabling a dictionary, choosing a different bookshelf for work

Докладніше: полиці зі словниками Як забрати словник з полиці, як поставити словник на полицю, як включити або виключити словник, як обрати іншу полицю для роботи

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

The word list can contain words in different languages; these may be headwords of entries or headwords of subentries.

Список Заголовних Слів може одночасно містити слова на різних мовах: це можуть бути і заголовки карток, і заголовки підкарток.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Treat files in folder as different documents – Each image in this folder will be processed as a separate document: the program will consecutively open, recognize, and save each of the files.

Обробляти файли в папці як різні документи – кожне зображення в цій папці буде оброблено як окремий документ: програма послідовно відкриватиме та розпізнаватиме кожен файл зображення, а потім збереже результати.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

To select a dictionary for a different pair of languages:

Для того щоб вибрати словник іншого напрямку перекладу:

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

If your document uses a different language combination, select the appropriate languages at step 2.

Якщо в документі викоритовується текст різними мовами, виберіть відповідні мови на етапі 2.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

To recognize texts set in a different font, be sure to disable the user pattern by selecting the Do not use user patterns option in Tools > Options > 2. Read.

Якщо необхідно розпізнати тексти, надруковані іншим шрифтом, скасуйте використання шаблону користувача, вибравши параметр Не використовувати шаблони користувача у меню Інструменти > Параметри > 2. Розпізнавання.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

Fields of different types have different color frames.

Поля різних типів мають різний колір рамки.

Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller

жливості ABBYY FormFiller

Можливості ABBYY FormFille

© ABBYY

atures of ABBYY FormFiller

Features of ABBYY FormFille

© ABBYY

Click the arrow to the right to select a different language.)

Натисніть стрілку праворуч, якщо потрібно вибрати іншу мову.)

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

The ABBYY Lingvo product line includes versions with different sets of languages and dictionaries for both advanced users of foreign languages and beginners.

У продуктову лінійку ABBYY Lingvo входять версії з різним набором мов і словників як для людей, що активно використовують іноземну мову, так і для тих, хто тільки починає вивчення мови.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

You may wish to compare the images of the same document obtained at different resolutions by opening them in the Zoom window in Pixel-to-Pixel mode (View > Zoom Window > Scale > Pixel-to-Pixel):

Зображення, отримані з одного документа за допомогою сканування з різною роздільною здатністю, можна порівняти між собою, відкривши вікно Масштаб у режимі Піксель до пікселя (Вигляд > Вікно масштабу > Масштаб > Піксель до пікселя):

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

mark different zones in dictionary cards

виділяти в картці різні зони;

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Different types of border areas are distinguished by different colors.

Зони різних типів мають різні кольори меж.

Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader

гальні відомості про ABBYY FineReader

Загальні відомості про ABBYY FineReade

© ABBYY

troducing ABBYY FineReader

Introducing ABBYY FineReade

© ABBYY

Visit the website from a different workstation with an Internet connection and enter the serial number and Product ID in the relevant fields on the page.

На іншому комп'ютері зайдіть на зазначену інтернет-сторінку і введіть серійний номер і Product ID у відповідні поля на сторінці.

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

If you have chosen a different shelf for your dictionary, it will appear on that shelf in addition to the All dictionaries shelf.

Якщо ви обрали для роботи іншу полицю, словник з'явиться на ній і на полиці «Усі словники».

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

Dictionaries can be arranged in a different sequence on different bookshelves

На різних полицях може бути різний порядок словників

ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY

BYY Lingvo x3

ABBYY Lingvo x

© ABBYY