about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Log inSign up
without examplesFound in 1 dictionary

The English-Ukrainian Dictionary
  • The Dictionary is based on the Comprehensive Explanatory Dictionary of the Modern Ukrainian Language. The sources for the English part of the Dictionary include more than 30 modern dictionaries such as Webster's, Oxford, and Random House as well as bilingual special dictionaries.

cut

  1. [ket]

    n

    1. поріз; розріз; різана рана

    2. різання; глибина різання

    3. спец. розріз; пропил; виїмка; канал; кювет; насічка (напилка)

    4. сильний удар (мечем, батогом)

    5. відрізаний шматок; вирізка; зріз

    6. настриг (вовни); відріз (тканини); відрізок

    7. обрис, абрис, контур; профіль

    8. покрій (плаття); стрижка, фасон стрижки (волосся)

    9. скорочення, зниження; зменшення

    10. скорочення; вирізання частини тексту; купюра

    11. шлях навпростець, найкоротший шлях (часто short cut)

    12. образа, випад; глузування, глум; удар

    13. припинення знайомства, спілкування

    14. пропуск (занять, зборів)

    15. частка (заробітку, виграшу)

    16. спец. грамзапис; сеанс грамзапису

    17. гравюра на дереві (дошка або відбиток)

    18. карт. зняття (колоди)

    19. кіно монтажний кадр

    20. прогін мосту

    21. стружка (верстатна)

    22. хім. погон, фракція

    23. захоплювач с-г. (знаряддя)

    24. зал. відчеплення (вагона)

    25. гірн. вирубка

    26. ел. відключення навантаження

    27. австрал., діал. відділена частина череди (корів, овець)

    28. австрал., діал. тілесне покарання (у школі)

    29. спорт. удар м'яча на праву сторону поля (крикет); зрізування м'яча (теніс)

  2. [ket]

    a

    1. розрізаний; зрізаний; порізаний

    2. скроєний

    3. шліфований; гранований

    4. знижений, зменшений

    5. кастрований

    6. підпилий

    7. сл. розведений; з домішками, нечистий (часто про наркотики)

  3. [ket]

    v

    (cut)

    1. різати, розрізати; порізати, урізати; нанести різану рану; різатися

    2. зрізати, відрізати; нарізати

    3. стригти, підстригати

    4. (тж. cut down) скорочувати, знижувати; зменшувати; скорочувати шлях, іти навпростець; скорочувати (текст), урізувати; робити купюру

    5. вирізати; кроїти (тж. cut out)

    6. ударити; завдати гострого болю

    7. засмутити, образити, скривдити; ранити

    8. перетинати, перехрещувати

    9. перегризати, прогризати

    10. тікати (тж. to cut and run); різко змінити напрямок, побігти в інший бік

    11. переставати, припиняти

    12. амер. позбавляти політичної підтримки; голосувати проти, викреслити (чию-небудь) кандидатуру

    13. не помічати, ігнорувати

    14. карт. знімати (колоду)

    15. робити антраша (у танцях)

    16. жив. виділятися, виступати занадто різко

    17. діал. кінчати, закінчувати

    18. тех. обробляти різальним інструментом, знімати стружку

    19. полігр. обрізати книжковий блок

    20. свердлити, бурити

    21. буд. тесати, стісувати

    22. ел. відключати, від'єднувати

    23. рад. відстроюватися; перемикати з однієї програми на іншу

    24. гірн. підрубувати, робити вруб

    25. вет. засікатися

  4. [ket]

    v

    1. косити (траву); жати (хліб); збирати (врожай)

    2. давати (яку-небудь) кількість (трави) (при зрізанні); давати настриг (вовни)

    3. валити, рубати (ліс)

    4. прорубувати, прокладати (дорогу); просуватися, пробиратися; розсікати, розрізати (воду, повітря)

    5. шліфувати, гранувати (камені); висікати (з каменю); різьбити (по дереву); вирізати (з дерева)

    6. різатися, прорізуватися (про зуби)

    7. розм розбавляти (спиртні напої е ліки)

    8. спорт. зрізати (м'яч)

    9. спец. каструвати (тварину)

    10. сл. перемогти (на конкурсі) 11 записувати або записуватися на плівку 12: to cut the record побити рекорд

  5. [ket]

    n

    жереб

Examples from texts

Multi-line field - the field is cut into rows of equal height by horizontal lines (invisible on the printed out copy), the number of rows is specified in the Lines field.
Багатострокове поле - поле розділено на рядки однакової висоти горизонтальними лініями (невидимими, коли ви роздрукуєте файл на принтері), кількість рядків задається у полі Лінії.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Comb field - the field is cut into cells of the same width.
Комбіноване поле - поле ділиться на клітинки однакової ширини.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
In case you enter excess characters - more characters than the length of a cell field or more lines than a multi-line field properties specify, the data you input is cut.
Якщо ви введете залишкові символи - більше символів, ніж дозволяє довжина поля або більше строк, ніж зазначено у багато-строковому полі, дані, які ви вводите урізаються.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
If the number of character you've entered is greater than the field length, the data entered are cut to fit the length.
Якщо кількість введених вами символів перевищує довжину поля, дані, які ви вводите урізаються, щоб відповідати довжині поля.
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Characters with cut edges and characters with incorrect letter correspondences should be removed from the pattern.
Символи зі зрізаними краями та символи, які неправильно зіставлено з буквами, слід видалити із шаблону.
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Cut the selected object and placing it in clipboard (form mode)
Вирізати виділений фрагмент та помістити його в буфер обміну (режим форма)
Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFiller
жливості ABBYY FormFiller
Можливості ABBYY FormFille
© ABBYY
atures of ABBYY FormFiller
Features of ABBYY FormFille
© ABBYY
Cut the selection and put it on the Clipboard
Вирізати виділений фрагмент і скопіювати його до буфера обміну
Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReader
гальні відомості про ABBYY FineReader
Загальні відомості про ABBYY FineReade
© ABBYY
troducing ABBYY FineReader
Introducing ABBYY FineReade
© ABBYY
Cuts the selected text from the entry field and places it into the Clipboard.
Дозволяє скопіювати в буфер і видалити виділений текст із рядка введення
ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY
BYY Lingvo x3
ABBYY Lingvo x
© ABBYY

Add to my dictionary

cut1/72
ketNeuter nounпоріз; розріз; різана рана

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

cut to the chase
розм. переходити до суті справи
cut through
подолати

Word forms

cut

noun
SingularPlural
Common casecutcuts
Possessive casecut'scuts'

cut

verb
Basic forms
Pastcut
Imperativecut
Present Participle (Participle I)cutting
Past Participle (Participle II)cut
Present Indefinite, Active Voice
I cutwe cut
you cutyou cut
he/she/it cutsthey cut
Present Continuous, Active Voice
I am cuttingwe are cutting
you are cuttingyou are cutting
he/she/it is cuttingthey are cutting
Present Perfect, Active Voice
I have cutwe have cut
you have cutyou have cut
he/she/it has cutthey have cut
Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been cuttingwe have been cutting
you have been cuttingyou have been cutting
he/she/it has been cuttingthey have been cutting
Past Indefinite, Active Voice
I cutwe cut
you cutyou cut
he/she/it cutthey cut
Past Continuous, Active Voice
I was cuttingwe were cutting
you were cuttingyou were cutting
he/she/it was cuttingthey were cutting
Past Perfect, Active Voice
I had cutwe had cut
you had cutyou had cut
he/she/it had cutthey had cut
Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been cuttingwe had been cutting
you had been cuttingyou had been cutting
he/she/it had been cuttingthey had been cutting
Future Indefinite, Active Voice
I shall/will cutwe shall/will cut
you will cutyou will cut
he/she/it will cutthey will cut
Future Continuous, Active Voice
I shall/will be cuttingwe shall/will be cutting
you will be cuttingyou will be cutting
he/she/it will be cuttingthey will be cutting
Future Perfect, Active Voice
I shall/will have cutwe shall/will have cut
you will have cutyou will have cut
he/she/it will have cutthey will have cut
Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been cuttingwe shall/will have been cutting
you will have been cuttingyou will have been cutting
he/she/it will have been cuttingthey will have been cutting
Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would cutwe should/would cut
you would cutyou would cut
he/she/it would cutthey would cut
Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be cuttingwe should/would be cutting
you would be cuttingyou would be cutting
he/she/it would be cuttingthey would be cutting
Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have cutwe should/would have cut
you would have cutyou would have cut
he/she/it would have cutthey would have cut
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been cuttingwe should/would have been cutting
you would have been cuttingyou would have been cutting
he/she/it would have been cuttingthey would have been cutting
Present Indefinite, Passive Voice
I am cutwe are cut
you are cutyou are cut
he/she/it is cutthey are cut
Present Continuous, Passive Voice
I am being cutwe are being cut
you are being cutyou are being cut
he/she/it is being cutthey are being cut
Present Perfect, Passive Voice
I have been cutwe have been cut
you have been cutyou have been cut
he/she/it has been cutthey have been cut
Past Indefinite, Passive Voice
I was cutwe were cut
you were cutyou were cut
he/she/it was cutthey were cut
Past Continuous, Passive Voice
I was being cutwe were being cut
you were being cutyou were being cut
he/she/it was being cutthey were being cut
Past Perfect, Passive Voice
I had been cutwe had been cut
you had been cutyou had been cut
he/she/it had been cutthey had been cut
Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be cutwe shall/will be cut
you will be cutyou will be cut
he/she/it will be cutthey will be cut
Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been cutwe shall/will have been cut
you will have been cutyou will have been cut
he/she/it will have been cutthey will have been cut