without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
country
['kentri]
n
країна; населення, народ країни; виборці
батьківщина
тк.; sing місцевість, територія
тк.; sing (the country) село, сільська місцевість, провінція
галузь (знань, ідей)
юр. присяжні засідателі; журі присяжних засідателів
спорт. (the Country) біг по пересіченій місцевості
музика "кантрі"
['kentri]
a
сільський
віддалений від центра, провінційний
який відноситься до музики "кантрі"
Examples from texts
The SOFTWARE shall not be exported or re-exported in violation of any export provisions in the laws of the country in which this SOFTWARE was purchased or otherwise acquired.Це ПЗ не повинно експортуватися чи реекспортуватися з порушенням експортних обмежень, що містяться у законодавстві країни, в якій придбане чи отримане ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If You obtained Your copy of the SOFTWARE in Germany or Austria, and You usually reside in such country, thenЯкщо Ви придбали ПЗ у Німеччині або Австрії та зазвичай мешкаєте в одній із цих країн, то:Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If the SOFTWARE was obtained in a country other than the countries specified in articles 19.1-19.4, this EULA shall be governed by and construed in accordance with the substantial laws of the country in which you purchased the SOFTWARE.Якщо ПЗ було придбане в країні, не вказаній у пп. 19.1-19.4, до відносин за цим Ліцензійним договором застосовується чинне законодавство країни, в якій Ви придбали ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
If the SOFTWARE was purchased in a country other than the countries specified in articles 20.1-20.4, this EULA shall be governed by and construed in accordance with the substantial laws of the country in which You purchased the SOFTWARE.Якщо ПЗ придбано у країні, не вказаній у пп. 20.1 – 20.4, до відносин на підставі цієї Ліцензійної угоди застосовується чинне законодавство країни, в якій Ви придбали ПЗ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
A phrasebook will help you prepare for a trip to another country if you are only beginning to study a foreign language.Розмовник допоможе вам підготуватися до поїздки в іншу країну, якщо ви тільки починаєте вивчати іноземну мову.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Select your country in the corresponding dialog box of the Activation Wizard.Виберіть країну у відповідному діалоговому вікні майстра активації.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Choose your country in the Activation Wizard window.У вікні «Майстра активації» оберіть країну.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The SOFTWARE is protected by the copyright laws of the Russian Federation, international treaty provisions, and the laws of the country of purchase or final use.Права на ПЗ захищаються чинним законодавством РФ, міжнародними угодами, законодавством країни придбання чи країни використання ПЗ.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The SOFTWARE shall not be exported or re-exported in violation of any export provisions in the laws of the country in which this SOFTWARE was purchased or otherwise acquired.Забороняється експортувати або ре-експортувати це ПЗ, порушуючи експортні обмеження, установлені законодавством країни, в якій придбано або отримано ПЗ.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Limitation of Liability for Users Residing in Germany or Austria: If you obtained your copy of the SOFTWARE in Germany or Austria, and you usually reside in such country, then:Обмежена відповідальність перед користувачами, що живуть у Німеччині та Австрії: Якщо Ви придбали ПЗ у Німеччині чи Австрії і переважно живете в одній із цих країн, то:ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
For example, you may create a list of names of countries for the "Country" field, and then, during the data input, only select the necessary element from the drop-down list.Наприклад, ви можете ввести список країн у полі "Країна", а потім, під час введення даних лише вибирати з розкриваючогося списку необхідну країну.Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
In most countries, you can also activate your copy of ABBYY FineReader by fax.У більшості країн копію програми ABBYY FineReader можна активувати за допомогою факсу.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY also has a wide network of dealers and partners in about 80 countries on all continents.Компанія ABBYY також має широку мережу дилерів і партнерів у 80 країнах на всіх континентах.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Outlook, Internet Explorer, Excel, PowerPoint are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.Microsoft, Windows, Windows NT, Windows Vista, Outlook, Internet Explorer, Excel, PowerPoint є зареєстрованими товарними знаками або товарними знаками компанії Microsoft Corporation у Сполучених Штатах Америки та/або інших країнах.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
In other countries: http://buy.abbyy.com/В інших країнах: http://buy.abbyy.com/ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
країна.
translation added by Олена Іванишин - 2.
країна
translation added by Yefim YasnogorskyBronze en-uk
Word forms
country
noun
Singular | Plural | |
Common case | country | countries |
Possessive case | country's | countries' |