without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
comment
['kɔment]
n
коментар, пояснювальна примітка, тлумачення
коментування
критичне зауваження; критика
толки, пересуди
що-небудь, що повідомляється про предмет; щось нове
['kɔment]
v
коментувати; тлумачити, пояснювати
висловлюватися; повідомляти свою думку; робити критичні зауваження; давати негативну оцінку, характеристику
Examples from texts
The body of the card contain a translation, comments, notes or any other information you may wish to include.Текст картки може містити переклад, коментарі, примітки і будь-яку іншу інформацію, яку автор словника вважає корисною.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
You can add comments to the source text of the dictionary. These comments will be ignored by the compiler.У вихідному тексті словника можуть бути зроблені коментарі, що ігноруються при відображенні.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
comments zone (optional)зона коментарів (за бажанням);ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Any DSL tags present in the comments will also be ignored.Будь-які конструкції мови DSL у тексті коментарів недійсні.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Unlike the search in dictionaries, the auto search does not include the comments area.На відміну від пошуку в словниках, автоматичний пошук не здійснюється в зоні коментарів.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
LSD dictionaries can contain all types of formatting and layout you see in ABBYY Lingvo system dictionaries (cross references, bold and italic font, usage examples, comments, etc.).LSD-словники можуть містити всі види оформлення і розмітки, які є в системних словниках ABBYY Lingvo (перехресні посилання, жирний і курсивний шрифт, приклади, коментарі і т.д.).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
In the New Dictionary dialog box specify the dictionary name, translation direction, and your comments for the dictionary.У діалоговому вікні «Новий словник» вкажіть назву словника, напрямок перекладу і коментар до словника.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
The search includes all entry zones: headwords, translations, usage examples, and comments.Пошук здійснюється по всіх зонах статей: заголовки, переклади, приклади і коментарі.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Comments zone is a part of the entry, containing comments (more precise definitions, explanation, etc.).Зона коментарів — частина словникової статті, що містить коментарі (уточнення, пояснення тощо).ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
Comments must be enclosed in double braces and may include several lines of text.Текст коментарів полягає в подвійні фігурні дужки. Цими дужками може охоплюватися кілька рядківABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
For example, to find holidays mentioned in the dictionaries, enter the word holiday in the search field and click Full-Text Search or press Ctrl+F. In the Search Results window that opens click the Comments link.Наприклад, щоб знайти свята, які згадуються у словниках, введіть в рядок уведення слово «свято» і натисніть кнопку або клавіші Ctrl+F. У вікні «Результат пошуку», що відкрилося, клацніть на посилання Коментарі.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
comment
noun
| Singular | Plural | |
| Common case | comment | comments |
| Possessive case | comment's | comments' |
comment
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | commented |
| Imperative | comment |
| Present Participle (Participle I) | commenting |
| Past Participle (Participle II) | commented |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I comment | we comment |
| you comment | you comment |
| he/she/it comments | they comment |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am commenting | we are commenting |
| you are commenting | you are commenting |
| he/she/it is commenting | they are commenting |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have commented | we have commented |
| you have commented | you have commented |
| he/she/it has commented | they have commented |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been commenting | we have been commenting |
| you have been commenting | you have been commenting |
| he/she/it has been commenting | they have been commenting |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I commented | we commented |
| you commented | you commented |
| he/she/it commented | they commented |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was commenting | we were commenting |
| you were commenting | you were commenting |
| he/she/it was commenting | they were commenting |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had commented | we had commented |
| you had commented | you had commented |
| he/she/it had commented | they had commented |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been commenting | we had been commenting |
| you had been commenting | you had been commenting |
| he/she/it had been commenting | they had been commenting |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will comment | we shall/will comment |
| you will comment | you will comment |
| he/she/it will comment | they will comment |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be commenting | we shall/will be commenting |
| you will be commenting | you will be commenting |
| he/she/it will be commenting | they will be commenting |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have commented | we shall/will have commented |
| you will have commented | you will have commented |
| he/she/it will have commented | they will have commented |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been commenting | we shall/will have been commenting |
| you will have been commenting | you will have been commenting |
| he/she/it will have been commenting | they will have been commenting |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would comment | we should/would comment |
| you would comment | you would comment |
| he/she/it would comment | they would comment |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be commenting | we should/would be commenting |
| you would be commenting | you would be commenting |
| he/she/it would be commenting | they would be commenting |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have commented | we should/would have commented |
| you would have commented | you would have commented |
| he/she/it would have commented | they would have commented |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been commenting | we should/would have been commenting |
| you would have been commenting | you would have been commenting |
| he/she/it would have been commenting | they would have been commenting |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am commented | we are commented |
| you are commented | you are commented |
| he/she/it is commented | they are commented |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being commented | we are being commented |
| you are being commented | you are being commented |
| he/she/it is being commented | they are being commented |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been commented | we have been commented |
| you have been commented | you have been commented |
| he/she/it has been commented | they have been commented |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was commented | we were commented |
| you were commented | you were commented |
| he/she/it was commented | they were commented |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being commented | we were being commented |
| you were being commented | you were being commented |
| he/she/it was being commented | they were being commented |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been commented | we had been commented |
| you had been commented | you had been commented |
| he/she/it had been commented | they had been commented |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be commented | we shall/will be commented |
| you will be commented | you will be commented |
| he/she/it will be commented | they will be commented |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been commented | we shall/will have been commented |
| you will have been commented | you will have been commented |
| he/she/it will have been commented | they will have been commented |