without examplesFound in 1 dictionary
The English-Ukrainian Dictionary- dicts.universal_en_uk.description
- dicts.universal_en_uk.description
allow
[ə'lau]
v
дозволяти; давати дозвіл
недоглянути, недоглядіти (що-небудь)
(for) передбачати; враховувати; брати до уваги; робити поправку на (що-небудь); (of) допускати
давати можливість, робити можливим
давати, видавати (звич. гроші); надавати
визнавати (справедливим, правильним); приймати; погоджуватися
ком. робити, надавати знижку
амер. прост. вважати, визнавати; робити висновок
Examples from texts
Saves the current ABBYY FineReader document on your hard disk to allow later modification.збереження поточного документа ABBYY FineReader на жорсткому диску для подальшого відновлення роботи з цим документом.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
If your text editor does not allow you to select Unicode, save the text to TXT format, then open the file in Notepad.Якщо ж текстовий редактор не дозволяє вибрати кодування Юнікод, просто збережіть текст у форматі .txt, а потім відкрийте файл у програмі Блокнот.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY FineReader Engine Software Development Kits (SDK) allow developers to integrate ABBYY's document recognition, document conversion and data capture technologies into their own solutions.ABBYY FineReader Engine — найпотужніший і найуніверсальніший інструментарій для розробника, зацікавленого в ефективній реалізації функцій розпізнавання та обробки документів у своєму додатку.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
When you install ABBYY FineReader, the program can be integrated with Microsoft Office applications to allow you to scan and recognize paper documents directly from within Microsoft Excel.Під час інсталяції ABBYY FineReader програму можна інтегрувати із програмами Microsoft Office, що дасть змогу сканувати та розпізнавати паперові документи, працюючи у програмі Microsoft Excel.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Additional steps of an automated task allow you to send the recognized text to another application, attach the acquired image or the recognized text to an e-mail message, or save the ABBYY FineReader document.Додаткові кроки сценарію дають змогу надіслати розпізнаний текст до іншої програми, вкласти потрібне зображення або розпізнаний текст до повідомлення електронної пошти або зберегти документ ABBYY FineReader.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
For each added word, ABBYY FineReader generates all possible word forms to allow the program to reliably recognize it in its various forms (plural, verb, etc.).Для кожного доданого слова програма ABBYY FineReader створить усі можливі словоформи, щоб надалі це слово можна було розпізнати, навіть якщо воно вживається у множині (для іменників), у формі дієприкметника або дієприслівника (для дієслів) тощо.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
When you install ABBYY FineReader, the program can be integrated with Microsoft Office applications to allow you to open images and convert PDF documents directly from within Microsoft Word.Під час інсталяції ABBYY FineReader програму можна інтегрувати із програмами Microsoft Office, що дасть змогу відкривати зображення та перетворювати документи формату PDF, працюючи у програмі Microsoft Word.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
FineReader provides numerous predefined QuickTasks that allow you to quickly convert your PDF documents, images, digital photos or scanned paper documents into a Microsoft Word document, Microsoft Excel worksheet, or PDF file.Передбачені у програмі ABBYY FineReader 9.0 сценарії дають змогу швидко перетворювати PDF–документи, зображення, цифрові фотографії або відскановані паперові документи на документи Microsoft Word, електронні таблиці Microsoft Excel або PDF–файли.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
When you install ABBYY FineReader, the program can be integrated with Microsoft Office applications to allow you to open and recognize photos directly from within Microsoft Word.Під час інсталяції ABBYY FineReader програму можна інтегрувати із програмами Microsoft Office, що дасть змогу відкривати та розпізнавати фотографії, працюючи у програмі Microsoft Word.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
You agree to allow the SOFTWARE to connect to the ABBYY website in order to receive and display this information in the default configuration of the SOFTWARE.Ви погоджуєтеся на те, що ПЗ встановлює інтернет-з’єднання з сайтом Компанії ABBYY у конфігурації по умовчанню.ABBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x3BYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYYBYY Lingvo x3ABBYY Lingvo x© ABBYY
ABBYY FineReader Engine Software Development Kits (SDK) allow developers to integrate ABBYY's document recognition, document conversion and data capture technologies into their own solutions.ABBYY FineReader Engine Пакети SDK дозволяють розробникам інтегрувати технології розпізнавання документів ABBYY, перетворення документів і видобування даних у власні рішення.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
Produces a document that preserves the original format and text flow but allows easy editing.Створення документа, який виглядає майже так само, як оригінал. Кінцевий документ можна редагувати.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The Enable copying text, pictures, and other content option allows other users to select and copy text, pictures, etc. from your PDF document.Прапорець Дозволити копіювання тексту, зображень та іншого вмісту дає змогу іншим користувачам виділяти у PDF-документі та копіювати текст, зображення тощо.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
ABBYY FineReader allows you to save source images as well as recognized text.Програма ABBYY FineReader надає змогу зберігати і вихідні зображення, і розпізнаний текст.Introducing ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReaderгальні відомості про ABBYY FineReaderЗагальні відомості про ABBYY FineReade© ABBYYtroducing ABBYY FineReaderIntroducing ABBYY FineReade© ABBYY
The application allows you to print the form out in one of the following modes: blank form only (the scanned image), data only (in order to "print the data in" a blank paper form) or the data and form (the filled-in form as such).Програма дозволяє вам роздруковувати форму в одному з наступних режимів: лише бланк форми (відскановане зображення), лише дані (для того щоб друкувати дані на бланку форми) або і дані, і форму (заповнену форму).Features of ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFillerжливості ABBYY FormFillerМожливості ABBYY FormFille© ABBYYatures of ABBYY FormFillerFeatures of ABBYY FormFille© ABBYY
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Word forms
allow
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | allowed |
| Imperative | allow |
| Present Participle (Participle I) | allowing |
| Past Participle (Participle II) | allowed |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I allow | we allow |
| you allow | you allow |
| he/she/it allows | they allow |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am allowing | we are allowing |
| you are allowing | you are allowing |
| he/she/it is allowing | they are allowing |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have allowed | we have allowed |
| you have allowed | you have allowed |
| he/she/it has allowed | they have allowed |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been allowing | we have been allowing |
| you have been allowing | you have been allowing |
| he/she/it has been allowing | they have been allowing |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I allowed | we allowed |
| you allowed | you allowed |
| he/she/it allowed | they allowed |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was allowing | we were allowing |
| you were allowing | you were allowing |
| he/she/it was allowing | they were allowing |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had allowed | we had allowed |
| you had allowed | you had allowed |
| he/she/it had allowed | they had allowed |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been allowing | we had been allowing |
| you had been allowing | you had been allowing |
| he/she/it had been allowing | they had been allowing |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will allow | we shall/will allow |
| you will allow | you will allow |
| he/she/it will allow | they will allow |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be allowing | we shall/will be allowing |
| you will be allowing | you will be allowing |
| he/she/it will be allowing | they will be allowing |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have allowed | we shall/will have allowed |
| you will have allowed | you will have allowed |
| he/she/it will have allowed | they will have allowed |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been allowing | we shall/will have been allowing |
| you will have been allowing | you will have been allowing |
| he/she/it will have been allowing | they will have been allowing |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would allow | we should/would allow |
| you would allow | you would allow |
| he/she/it would allow | they would allow |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be allowing | we should/would be allowing |
| you would be allowing | you would be allowing |
| he/she/it would be allowing | they would be allowing |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have allowed | we should/would have allowed |
| you would have allowed | you would have allowed |
| he/she/it would have allowed | they would have allowed |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been allowing | we should/would have been allowing |
| you would have been allowing | you would have been allowing |
| he/she/it would have been allowing | they would have been allowing |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am allowed | we are allowed |
| you are allowed | you are allowed |
| he/she/it is allowed | they are allowed |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being allowed | we are being allowed |
| you are being allowed | you are being allowed |
| he/she/it is being allowed | they are being allowed |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been allowed | we have been allowed |
| you have been allowed | you have been allowed |
| he/she/it has been allowed | they have been allowed |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was allowed | we were allowed |
| you were allowed | you were allowed |
| he/she/it was allowed | they were allowed |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being allowed | we were being allowed |
| you were being allowed | you were being allowed |
| he/she/it was being allowed | they were being allowed |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been allowed | we had been allowed |
| you had been allowed | you had been allowed |
| he/she/it had been allowed | they had been allowed |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be allowed | we shall/will be allowed |
| you will be allowed | you will be allowed |
| he/she/it will be allowed | they will be allowed |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been allowed | we shall/will have been allowed |
| you will have been allowed | you will have been allowed |
| he/she/it will have been allowed | they will have been allowed |