Dmitri Fyodorovitch kept persisting every day, 'You are deceiving me, you are hiding something from me!

Дмитрий Федорович каждый день напирали: "Ты меня обманываешь, ты от меня что скрываешь?

Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы

Братья Карамазовы

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1988

The brothers Karamazov

Dostoevsky, Fyodor

'What will Filofey say now?’ was the thought that glanced through my mind; 'you see I was right!’ or something of that sort.

«Что, – пришло мне в голову, – скажет теперь Филофей: а ведь я был прав! или что-нибудь в этом роде?»

Тургенев, И.С. / Записки охотника т.2Turgenev, I.S. / A Sportsman's Sketches v.2

A Sportsman's Sketches v.2

Turgenev, I.S.

© 2006 BiblioBazaar

Записки охотника т.2

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1975

"H'm! and you think there was something of this sort here, do you?

- А вы думаете, что и тут в этом роде было, - ответил с улыбкой Афанасий Иванович, - гм!

Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / Идиот

Идиот

Достоевский, Фёдор

© Издательство "Художественная литература", 1971

Idiot

Dostoevsky, Fyodor

© 2004 by Fine Creative Media, Inc.