The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
wood
сущ.
= woods лес
дерево (материал); древесина
дрова
(the wood) деревянные духовые инструменты
(the wood) винная бочка
разг. кафедра проповедника
деревянная часть чего-л. (например, древко копья, ручка клюшки для гольфа)
шар для кегельбана
амер.; разг. стойка в баре
прил.
лесной
деревянный
древесный
гл.
сажать лес
запасаться топливом, дровами
снабжать деревянными подпорками, деревянной опорой
нагружать (судно) лесом
Biology (En-Ru)
wood
дерево (срубленное); древесина
часто pl лес
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Where the wood- felling was going on the soldiers nearest to the road ran out to look.Там, где шла рубка, солдаты, бывшие ближе к дороге, выбегали смотреть.Tolstoy, Leo / Hadji MuradТолстой, Л.Н. / Хаджи-МуратХаджи-МуратТолстой, Л.Н.Hadji MuradTolstoy, Leo
The cover illustration showed a small rounded building like a Quonset hut, only made of wood and thatched with pine boughs.На суперобложке художник изобразил маленькое полукруглое строение, похожее на куотсетский модуль, только сделанное из дерева и земли.King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
There was a high dado of white wood and a green paper on which were etchings by Whistler in neat black frames.Высокая белая панель по стенам и на зеленых обоях гравюры Уистлера в изящных черных рамках.Maugham, Somerset / The Moon and SixpenceМоэм, Сомерсет / Луна и грошЛуна и грошМоэм, Сомерсет© Издательство «Правда», 1982The Moon and SixpenceMaugham, Somerset© 2007 BiblioBazaar
He led the way towards a wall we had not yet approached, and there I saw a very old printing press, such as one comes across in late-mediaeval illustrations-a heavy contraption of black metal and dark wood with a great screw on top.Он подвел меня к дальней стене, и я увидел старинный печатный пресс, какие можно видеть на средневековых иллюстрациях: тяжеловесное устройство из черного металла и темного дерева, с огромным винтовым зажимом наверху.Kostova, Elisabeth / The HistorianКостова, Элизабет / ИсторикИсторикКостова, Элизабет© Перевод. Г. Соловьева, 2005© ООО "Издательство АСТ", 2005© Elizabeth Kostova, 2005The HistorianKostova, Elisabeth© 2005 by Elizabeth Kostova
Along with the previously-mentioned signals from various sensors, the control cabinet also receives temperature signals at various locations within the stack of wood being treated.Кроме вышеперечисленных сигналов различных датчиков, в шкаф управления также поступают сигналы значения температур в различных точках штабеля обрабатываемой древесины.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
The next sample was a plain dark wood, with a finish like satin.Следующий образец выглядел гораздо скромнее — никакой резьбы, лишь гладкое темное, тщательно отполированное дерево.Bujold, Lois McMaster / BarrayarБуджолд, Лоис Макмастер / БарраярБарраярБуджолд, Лоис Макмастер© 1991 by Lois McMaster Bujold© перевод Т.Л. Черезовой, 1996BarrayarBujold, Lois McMaster© 1991 by Lois McMaster Bujold
The biggest fall was recorded in industries oriented at the Russian market - machine building and metal working (by 28.6% yoy), wood-working (by 24.3% yoy) and light industry (by 11.4% yoy).Наибольшее падение было зарегистрировано в отраслях, ориентированных преимущественно на российский рынок - машиностроении и металлообработке (на 28.6% г/г), деревообработке (на 24.3% г/г) и легкой промышленности (на 11.4% г/г).© 2000-2007 Исследовательский центр ИПМhttp://research.by/e 12/6/2011© 2000-2007 IPM Research Centerhttp://research.by/e 12/6/2011
The wood for the stove was piled up in the corner; the table had been scrubbed, the kettle had been cleaned; in a word, Elena was doing the housework.Дрова, приготовленные в печку, были сложены в уголку; со стола стерто, чайник вычищен; одним словом, Елена хозяйничала.Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённыеУниженные и оскорблённыеДостоевский, Фёдор© "Государственное издательство художественной литературы", 1955The Insulted and InjuredDostoevsky, Fyodor
However, the conifer wood usually contains more than one component assigned to phenol compounds, and these components are attributed not only to the lignan class.Однако древесина хвойных деревьев содержит обычно не один компонент, относящийся к фенольным соединениям, причем такие компоненты относятся не только к классу лигнанов.http://www.patentlens.net/ 27.10.2011http://www.patentlens.net/ 27.10.2011
The invention is related to production of humic acids that can be used in production of fertilizers and in industry as a component of drilling solutions, as wood dye, corrosion and scale inhibitor, etc.Изобретение относится к получению гуминовых кислот и может быть использовано при получении удобрений, а также в промышленности как компонент бурильных растворов, в качестве красителя древесины, ингибитора коррозии и накипи и т. д.http://www.patentlens.net/ 1/4/2012http://www.patentlens.net/ 1/4/2012
In addition to them, the wood contains representatives of the flavonoid class, as well as lignan derivatives, which are practically valuable.Кроме них в древесине содержатся и представители класса флавоноидов, также как и производные лигнанов, имеющие большую практическую ценность.http://www.patentlens.net/ 27.10.2011http://www.patentlens.net/ 27.10.2011
The wood-grain surfacing process and the photo-chemical operation were outstanding developments in 1928."В 1928 г. наиболее важными событиями и этом отношении были договоры об использовании способа, придающего металлам древесную окраску, и о совместном производстве фотографических материалов».Denny, Ludwell / America conquers BritainДенни, Людвелл / Америка завоевывает БританиюАмерика завоевывает БританиюДенни, Людвелл© Государственное издательство, 1930America conquers BritainDenny, Ludwell© 1930 by Alfred A. Knopf, Inc.
Durnik reached into the fireplace with his torch, and the wood caught immediately.Дерник сунул факел в очаг, и дрова тут же вспыхнули.Eddings, David / Magician's GambitЭддингс, Дэвид / В поисках камняВ поисках камняЭддингс, ДэвидMagician's GambitEddings, David© 1983 by David Eddings
But when they opened them again they found they were still standing, hand in hand, in the green wood, and hardly up to their ankles in water.Едва зажмурившись, Полли и Дигори снова открыли глаза и увидали, что стоят в мелкой луже, все в том же зеленом лесу.Lewis, Clive S. / The Magician's NephewЛьюис, Клайв С. / Племянник чародеяПлемянник чародеяЛьюис, Клайв С.© Перевод Н. Трауберг, 2010© Издание на русском языке ООО "Издательство "Эксмо", 2010The Magician's NephewLewis, Clive S.© 1955 by C.S. Lewis Pte. Ltd.© renewed 1983 by C.S. Lewis Pte. Ltd.
Therefore, the technological task of this group of inventions is to ensure stability of the basic properties of thermally-treated wood based on the possibility for operational auto-regulation of process parameters.Поэтому технической задачей заявляемой группы изобретений является обеспечение стабильности основных характеристик термообрабатываемой древесины за счет возможности оперативного саморегулирования параметров процесса.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
Add to my dictionary
clearing in the woods — лесная прогалина; поляна
to prune the old wood away — подчищать лес
to chop / cut wood — рубить лес
After dinner Alice slipped away for a walk in the woods with Artie. — После обеда Алиса ускользнула, чтобы прогуляться в лесу с Арти.
We proceeded slowly upwards, through woods of pine. — Мы медленно продвигались вверх через сосновый лес.
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
дерево\ деревяшка;
(разг.) неактуальная\устаревшая литература ("that book is wood");
(разг.) эрегированный мужской половой орган;
translation added by Elena ElenaBronze en-ru
Collocations
Word forms
wood
Singular | Plural | |
Common case | wood | woods |
Possessive case | wood's | woods' |
wood
Basic forms | |
---|---|
Past | wooded |
Imperative | wood |
Present Participle (Participle I) | wooding |
Past Participle (Participle II) | wooded |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I wood | we wood |
you wood | you wood |
he/she/it woods | they wood |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am wooding | we are wooding |
you are wooding | you are wooding |
he/she/it is wooding | they are wooding |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have wooded | we have wooded |
you have wooded | you have wooded |
he/she/it has wooded | they have wooded |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been wooding | we have been wooding |
you have been wooding | you have been wooding |
he/she/it has been wooding | they have been wooding |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I wooded | we wooded |
you wooded | you wooded |
he/she/it wooded | they wooded |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was wooding | we were wooding |
you were wooding | you were wooding |
he/she/it was wooding | they were wooding |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had wooded | we had wooded |
you had wooded | you had wooded |
he/she/it had wooded | they had wooded |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been wooding | we had been wooding |
you had been wooding | you had been wooding |
he/she/it had been wooding | they had been wooding |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will wood | we shall/will wood |
you will wood | you will wood |
he/she/it will wood | they will wood |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be wooding | we shall/will be wooding |
you will be wooding | you will be wooding |
he/she/it will be wooding | they will be wooding |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have wooded | we shall/will have wooded |
you will have wooded | you will have wooded |
he/she/it will have wooded | they will have wooded |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been wooding | we shall/will have been wooding |
you will have been wooding | you will have been wooding |
he/she/it will have been wooding | they will have been wooding |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would wood | we should/would wood |
you would wood | you would wood |
he/she/it would wood | they would wood |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be wooding | we should/would be wooding |
you would be wooding | you would be wooding |
he/she/it would be wooding | they would be wooding |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have wooded | we should/would have wooded |
you would have wooded | you would have wooded |
he/she/it would have wooded | they would have wooded |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been wooding | we should/would have been wooding |
you would have been wooding | you would have been wooding |
he/she/it would have been wooding | they would have been wooding |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am wooded | we are wooded |
you are wooded | you are wooded |
he/she/it is wooded | they are wooded |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being wooded | we are being wooded |
you are being wooded | you are being wooded |
he/she/it is being wooded | they are being wooded |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been wooded | we have been wooded |
you have been wooded | you have been wooded |
he/she/it has been wooded | they have been wooded |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was wooded | we were wooded |
you were wooded | you were wooded |
he/she/it was wooded | they were wooded |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being wooded | we were being wooded |
you were being wooded | you were being wooded |
he/she/it was being wooded | they were being wooded |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been wooded | we had been wooded |
you had been wooded | you had been wooded |
he/she/it had been wooded | they had been wooded |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be wooded | we shall/will be wooded |
you will be wooded | you will be wooded |
he/she/it will be wooded | they will be wooded |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been wooded | we shall/will have been wooded |
you will have been wooded | you will have been wooded |
he/she/it will have been wooded | they will have been wooded |