without examplesFound in 2 dictionaries

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

wilt

[wɪlt]

2-е лицо единственного числа настоящего времени глагола will I; уст.
1. сущ.
  бессилие, вялость, слабосилие, слабость
2. гл.
  1. вянуть, поникать, сохнуть, увядать
  2. (по)губить (цветы)
  3. слабеть, ослабевать, становиться слабым, становиться вялым; терять присутствие духа

Biology (En-Ru)

wilt

фтп.

вилт; увядание; вянуть, увядать; поникать

Unlock all free
thematic dictionaries

Examples from texts

But I know that even now whatsoever Thou wilt ask of God, God will give it Thee...."
Но и теперь знаю, что чего ты попросишь у бога, даст тебе бог".
Dostoevsky, Fyodor / Crime and PunishmentДостоевский, Фёдор / Преступление и наказание
Преступление и наказание
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1970
Crime and Punishment
Dostoevsky, Fyodor
© 2009 Rhodes Media

But wilt thou not speak all thou know'st?
Как, ты не хочешь сказать всего, что знаешь?
Shakespeare, William / Alls Wel that ends WellШекспир, Вильям / Все хорошо, что хорошо кончается
Все хорошо, что хорошо кончается
Шекспир, Вильям
© Издательство "ACADEMIA", 1937
Alls Wel that ends Well
Shakespeare, William
© Susan Snyder 1993

Not a little riches, not a hundred-thousand, not a million, but the whole world wilt thou gain!
Уж не малое богатство, не сто тысяч, не миллион, а целый мир приобретешь!
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor

She was so nonchalant, so defiant. He had expected to see her wilt completely when confronted with her guilt.
Она держала себя смело, более того, вызывающе, а он был уверен, что, захваченная на месте преступления, она падет духом.
Dreiser, Theodore / The FinancierДрайзер, Теодор / Финансист
Финансист
Драйзер, Теодор
© Издательство "Правда", 1980
The Financier
Dreiser, Theodore
© 2008 by Seven Treasures Publications

It is prophesied that Thou wilt come again in victory, Thou wilt come with Thy chosen, the proud and strong, but we will say that they have only saved themselves, but we have saved all.
Говорят и пророчествуют, что ты придешь и вновь победишь, придешь со своими избранниками, со своими гордыми и могучими, но мы скажем, что они спасли лишь самих себя, а мы спасли всех.
Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья Карамазовы
Братья Карамазовы
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Художественная литература", 1988
The brothers Karamazov
Dostoevsky, Fyodor

"Strike boldly in, Crevecoeur," said the Duke, "to win her, and since thou canst not wear her thyself, bestow her where thou wilt - on Count Stephen, your nephew, if you list."
— Не унывай, Кревкер, — сказал ему герцог. — Коли и руби, выигрывай награду и, если сам не можешь ею владеть, уступи ее кому хочешь.., ну, хоть своему племяннику.
Scott, Walter / Quentin DurwardСкотт, Вальтер / Квентин Дорвард
Квентин Дорвард
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1964
Quentin Durward
Scott, Walter
© 2009 by Seven Treasures Publications

Then thou wilt be a thousandfold richer than ever before; for not by bread alone, not by rich garments, not by pride, not by envy, wilt thou be happy, but by love multiplied immeasurably.
И станешь богат паче прежнего в бессчетно раз; ибо не пищею только, не платьями ценными, не гордостью и не завистью счастлив будешь, а умножившеюся бессчетно любовью.
Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / Подросток
Подросток
Достоевский, Фёдор
© Издательство "Советская Россия", 1979
A Raw Youth
Dostoevsky, Fyodor

Do as thou wilt; but this I say to thee—if thou dost put me away, I will gather up the mercy I have meted out.
Поступай как знаешь, но если ты мне откажешь, я отберу у тебя милость, которую решила подарить.
Haggard, Henry Rider / CleopatraХаггард, Генри Райдер / Клеопатра
Клеопатра
Хаггард, Генри Райдер
© ООО "РИЦ Литература", состав, 2006
© ООО "Торговый дом "Издательство Мир книги", 2006
Cleopatra
Haggard, Henry Rider
© 2010 by Indo-European Publishing

Thou wilt go by the lighthouse boat.
Ты отправишься на лихтере.
Kipling, Joseph Rudyard / The Light That FailedКиплинг, Джозеф Редьярд / Свет погас
Свет погас
Киплинг, Джозеф Редьярд
© "Издательство П. П. Сойкина", 1915
The Light That Failed
Kipling, Joseph Rudyard
© 2011 by Victorian Secrets

“Wish for whom thou wilt,” said the Templar, “but let us make what defence we can with the soldiers who remain
— Мечтать можешь о чем угодно, — сказал храмовник, — но подумай, как бы получше наладить оборону с теми воинами, которые у нас налицо.
Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / Айвенго
Айвенго
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Yvanhoe
Scott, Walter

Preach peace to him as much as thou wilt, I will never be he will say thee nay; but as for bidding the first armourer in Scotland forego the forging of swords, curtal axes, and harness, it is enough to drive patience itself mad.
Проповедуй ему мир сколько пожелаешь — на это я никогда не скажу тебе «пет», но предлагать первому оружейнику Шотландии, чтоб он бросил ковать мечи, секиры и латы… да это самого терпеливого человека приведет в бешенство!
Scott, Walter / The Fair Maid of PerthСкотт, Вальтер / Пертская красавица
Пертская красавица
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1965
The Fair Maid of Perth
Scott, Walter
© The University Court of the University of Edinburgh 1999

“Thou wilt but injure thyself by the attempt, noble knight,” replied his attendant. Observing his extreme solicitude, she firmly added, “I myself will stand at the lattice, and describe to you as I can what passes without.”
— Такая попытка будет тебе во вред, благородный рыцарь, — заметила Ревекка, но, видя его крайнее волнение, прибавила: — Я сама стану у окна и, как умею, буду описывать тебе, что там происходит.
Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / Айвенго
Айвенго
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература ", 1962
Yvanhoe
Scott, Walter

Now thou wilt go.
Теперь ты уйдешь.
Hemingway, Ernest / For Whom The Bell TollsХемингуэй, Эрнест / По ком звонит колокол
По ком звонит колокол
Хемингуэй, Эрнест
© Издательство "Художественная литература", 1984
For Whom The Bell Tolls
Hemingway, Ernest
© 1940, by Ernest Hemingway

"Thou wilt not awaken the Queen?" said the Lady Fleming."
— Уж не собираетесь ли вы разбудить королеву? — спросила леди Флеминг.
Scott, Walter / The AbbotСкотт, Вальтер / Аббат
Аббат
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
The Abbot
Scott, Walter
© The University Court of the University of Edinburgh 2000

"How sayest thou, Lambourne, wilt thou stand godfather for the nonce?
— Что скажешь, Лэмборн? Не пойдешь ли в крестные отцы к новорожденному?
Scott, Walter / KenilworthСкотт, Вальтер / Кенилворт
Кенилворт
Скотт, Вальтер
© Издательство "Художественная литература", 1963
Kenilworth
Scott, Walter
© BiblioLife, LLC

Add to my dictionary

wilt1/5

wɪltNounбессилие; вялость; слабосилие; слабость

User translations

No translations for this text yet.
Be the first to translate it!

Collocations

cotton wilt

вилт хлопчатника

bacterial wilt

бактериальное увядание

ultimate wilting

непроходящее завядание

wilting period

период увядания

wilting point

коэффициент завядания

wilting moisture content

влажность завядания

permanent wilting coefficient

коэффициент устойчивого завядания

wilted grape

завяленный виноград

wilting point

точка завядания

wilting coefficient

коэффициент увядания

Word forms

wilt

noun

	Singular	Plural
Common case	wilt	wilts
Possessive case	wilt's	wilts'

wilt

verb

Basic forms
Past	wilted
Imperative	wilt
Present Participle (Participle I)	wilting
Past Participle (Participle II)	wilted

Present Indefinite, Active Voice
I wilt	we wilt
you wilt	you wilt
he/she/it wilts	they wilt

Present Continuous, Active Voice
I am wilting	we are wilting
you are wilting	you are wilting
he/she/it is wilting	they are wilting

Present Perfect, Active Voice
I have wilted	we have wilted
you have wilted	you have wilted
he/she/it has wilted	they have wilted

Present Perfect Continuous, Active Voice
I have been wilting	we have been wilting
you have been wilting	you have been wilting
he/she/it has been wilting	they have been wilting

Past Indefinite, Active Voice
I wilted	we wilted
you wilted	you wilted
he/she/it wilted	they wilted

Past Continuous, Active Voice
I was wilting	we were wilting
you were wilting	you were wilting
he/she/it was wilting	they were wilting

Past Perfect, Active Voice
I had wilted	we had wilted
you had wilted	you had wilted
he/she/it had wilted	they had wilted

Past Perfect Continuous, Active Voice
I had been wilting	we had been wilting
you had been wilting	you had been wilting
he/she/it had been wilting	they had been wilting

Future Indefinite, Active Voice
I shall/will wilt	we shall/will wilt
you will wilt	you will wilt
he/she/it will wilt	they will wilt

Future Continuous, Active Voice
I shall/will be wilting	we shall/will be wilting
you will be wilting	you will be wilting
he/she/it will be wilting	they will be wilting

Future Perfect, Active Voice
I shall/will have wilted	we shall/will have wilted
you will have wilted	you will have wilted
he/she/it will have wilted	they will have wilted

Future Perfect Continuous, Active Voice
I shall/will have been wilting	we shall/will have been wilting
you will have been wilting	you will have been wilting
he/she/it will have been wilting	they will have been wilting

Future in the Past Indefinite, Active Voice
I should/would wilt	we should/would wilt
you would wilt	you would wilt
he/she/it would wilt	they would wilt

Future in the Past Continuous, Active Voice
I should/would be wilting	we should/would be wilting
you would be wilting	you would be wilting
he/she/it would be wilting	they would be wilting

Future in the Past Perfect, Active Voice
I should/would have wilted	we should/would have wilted
you would have wilted	you would have wilted
he/she/it would have wilted	they would have wilted

Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice
I should/would have been wilting	we should/would have been wilting
you would have been wilting	you would have been wilting
he/she/it would have been wilting	they would have been wilting

Present Indefinite, Passive Voice
I am wilted	we are wilted
you are wilted	you are wilted
he/she/it is wilted	they are wilted

Present Continuous, Passive Voice
I am being wilted	we are being wilted
you are being wilted	you are being wilted
he/she/it is being wilted	they are being wilted

Present Perfect, Passive Voice
I have been wilted	we have been wilted
you have been wilted	you have been wilted
he/she/it has been wilted	they have been wilted

Past Indefinite, Passive Voice
I was wilted	we were wilted
you were wilted	you were wilted
he/she/it was wilted	they were wilted

Past Continuous, Passive Voice
I was being wilted	we were being wilted
you were being wilted	you were being wilted
he/she/it was being wilted	they were being wilted

Past Perfect, Passive Voice
I had been wilted	we had been wilted
you had been wilted	you had been wilted
he/she/it had been wilted	they had been wilted

Future Indefinite, Passive Voice
I shall/will be wilted	we shall/will be wilted
you will be wilted	you will be wilted
he/she/it will be wilted	they will be wilted

Future Perfect, Passive Voice
I shall/will have been wilted	we shall/will have been wilted
you will have been wilted	you will have been wilted
he/she/it will have been wilted	they will have been wilted

The Universal DictionaryIt is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.

wilt

Biology (En-Ru)

wilt

Examples from texts

Add to my dictionary

User translations

Collocations

Word forms

wilt

wilt

The Universal Dictionary
It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.