without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
whole life policy
страх.
полис бессрочного страхования жизни (используется как инвестиционный инструмент и обеспечивает страховое покрытие в течение всего срока жизни страхователя при условии своевременной выплаты премий; выплачиваемая страхователем премия за вычетом удержаний на административные расходы и в фонд страховой суммы инвестируется, а прибыль от инвестиций накапливается; при расторжении договора о страховании страхователь получает накопленную по полису сумму.)
Law (En-Ru)
whole life policy
полис страхования на случай смерти
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
In the early 1970s, it was common to be able to buy a whole life policy with a clause that allowed you to borrow against the cash value of the policy at, let's say, a 9 percent interest rate, for the life of the policy.В 1970-х годах многие могли приобрести пожизненный страховой полис с оговоркой, позволяющей взять в долг денежную сумму страховки под 9% на весь срок действия полиса.Copeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack / Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек / Стоимость компаний: оценка и управлениеСтоимость компаний: оценка и управлениеКоупленд, Том,Коллер, Тим,Муррин, Джек© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company. Inc.© ЗАО «Олимп—Бизнес», перевод на рус. яз., оформление, 2005Valuation: Measuring and Managing the Value of CompaniesCopeland, Tom,Koller, Tim,Murrin, Jack© 1990, 1994, 2000 by McKinsey & Company, Inc.
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
single premium whole life policy
полис страхования жизни с разовой премией