"When did you get that paper?" said Lisa, without replying to his question.

- Когда вы получили этот журнал? - промолвила Лиза, не отвечая на его вопрос.

Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездо

Дворянское гнездо

Тургенев, И.С.

© Издательство "Художественная литература", 1983

A House of Gentlefolk

Turgenev, I.S.

© 2006 BiblioBazaar

Deploying an application that uses RMI can be tricky because so many things can go wrong, and because the error messages that you get when something does go wrong are so poor.

Доставка приложения на основе RMI может оказаться очень сложным процессом из-за большого количества ошибок и использования недостаточно информативных сообщений об ошибках.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2. Volume II - Advanced FeaturesХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том II. Тонкости программирования

Java 2. Том II. Тонкости программирования

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Издательский дом "Вильямc", 2002

© Prentice Hall, Inc., 2002

Core Java™ 2. Volume II - Advanced Features

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2002 Sun Microsystems, Inc.