The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
well
нареч.; сравн. ст. better; превосх. ст. best
хорошо
справедливо, верно, правильно
как следует; хорошенько; основательно
хорошо, со знанием дела
внимательно
благосклонно, благожелательно
брит.; разг. очень, сильно, весьма
ясно, чётко
действительно, вполне
достойно, элегантно, с изяществом
выгодно, с выгодой
в достатке, в изобилии, богато
прил.; сравн. ст. better; превосх. ст. best
предик. здоровый, выздоровевший, поправившийся (о человеке)
вылеченный, заживший (о болезни, ране и т. п.)
предик. хороший, находящийся в хорошем состоянии
удачный
желательный, целесообразный
процветающий, обеспеченный, состоятельный
приятный, симпатичный (о внешности)
межд.
ну! (выражает удивление, уступку, согласие, ожидание и т. п.)
ну, итак (используется как вступительное слово при каком-л. замечании либо как способ заполнения речевой паузы)
сущ.
добро, благо
благополучие, благосостояние; процветание
благоприятное мнение (о ком-л. / чём-л.)
сущ.
колодец
родник, ключ
водоём
(wells) воды, курорт с минеральными водами
источник, кладезь (чего-л.)
лестничная клетка; лестничный пролёт
шахта лифта
брит. места адвокатов (в английском суде)
горн. скважина
= oil well
тех. зумпф, отстойник
гл.; книжн.; = well up
подниматься (о воде); выступать (о слезах)
вскипать, закипать (о чувствах, эмоциях)
= well out / forth хлынуть, бить ключом прям. и перен.
LingvoGrammar (En-Ru)
well
— Прилагательные, употребляемые только в составе сказуемого см. Predicative adjectives, 1. б)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The presence of ventilating shafts and wells along the hill slopes everywhere, in fact, except along the river valley showed how universal were its ramifications.Существование вентиляционных башен и колодцев по склонам холмов – всюду, кроме долины реки, – доказывало, что эти тоннели образуют разветвленную сеть.Wells, Herbert George / Time MachineУэллс, Герберт / Машина ВремениМашина ВремениУэллс, Герберт© Издательство "Художественная литература", 1972Time MachineWells, Herbert George© Evans Brothers Limited 2002
The UGS working gas volume increased 1.86 bcm with 29 UGS wells hooked up.Прирост активной емкости ПХГ составил 1,86 млрд. куб. м с подключением 29 скважин на ПХГ.© 2003–2009 Gazpromhttp://www.gazprom.ru/ 30.09.2008
The invention relates to geophysical methods for sensing wells, and in particular to nuclear magnetic logging (NML) used to study oil and gas wells.Изобретение относится к геофизическим методам исследования скважин, в частности к ядерно-магнитному каротажу (ЯМК), применяемому для исследования нефтяных и газовых скважин.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The system enhances drilling efficiency, reduces costs and ultimately makes previously undrillable wells drillable.Такая система повышает эффективность бурения, помогает снизить затраты и, самое главное, позволяет разбуривать скважины, которые прежде не подлежали бурению.© 2010 Weatherford International Ltdhttp://www.weatherford.ru/ 12/13/2011
The proposed invention may be used for testing, developing and operating oil and gas-condensate wells as well as during well-workover operations.Изобретение может найти применение при испытании, освоении и эксплуатации нефтяных и газоконденсатных скважин, а также при их капитальном ремонте.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
The technical effect achieved after implementation of the invention is lessened times of studies, repairs and development of wells as well as improvement in reliability of information on physical properties of producing formations.Техническим результатом, достигаемым при реализации изобретения является сокращение сроков проведения исследований, ремонта и освоения скважин, а также повышение достоверности получаемой информации о физических свойствах продуктивного пласта.http://www.patentlens.net/ 17.10.2011http://www.patentlens.net/ 17.10.2011
The method comprises creating a pressure pulse in the injection well and performing differential acoustic logging and temperature measurements in several measurement wells.Сущность способа состоит в том, что в нагнетательной скважине создают импульс давления, а в нескольких измерительных скважинах многократно проводят дифференциальный акустический каротаж и термометрию.http://www.patentlens.net/ 10/26/2011http://www.patentlens.net/ 10/26/2011
The invention relates to devices for drilling the oil and gas inclined wells, in particular it relates to regulators of angle and reactive moment of a gerotor type motor having a spindle and drilling bit in a bent drilling string.Изобретение относится к устройствам для бурения наклонно- направленных нефтяных и газовых скважин, а именно к регуляторам угла и реактивного момента героторного двигателя со шпинделем и долотом в изогнутой колонне бурильных труб.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
The contemplated invention relates to the oil-pro- ducing industry and is intended for raising the producing ability of wells by intensifying oil influxes, and also for overhauling wells, for shutting-off water-bearing strata, etc.Предполагаемое изобретение относится к нефтедобывающей 5 промышленности и предназначено для повышения продуктивности скважин путем интенсификации притоков нефти, а также для капитального ремонта скважин, отключения обводненных пластов и т.д.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
The infectious titer of the virus is the maximum dilution of the virus at which there is complete disruption of the monolayer of cells in the wells in 1 day in the stated conditions.За инфекционный титр вируса принимают максимальное разведение вируса, при котором в течение 1 суток в данных условиях происходит полное разрушение монослоя клеток в лунках.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
The Lunskoye field is 8 km wide, and for effective drainage, wells would have to extend to the far side of the field from shore, a distance of over 20 km.Лунское месторождение имеет ширину 8 км и для эффективного отбора скважины должны простираться до дальнего конца месторождения на расстояние более 20 км.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
«No,» she said and she began to cry again as she looked up at him, crying easily and naturally as water wells up in a spring.— Нет, — сказала она и заплакала, глядя на него, заплакала легко и естественно, будто вода забила в роднике.Hemingway, Ernest / Islands In The StreamХемингуэй, Эрнест / Острова в океанеОстрова в океанеХемингуэй, Эрнест© Издательство "Маяк", 1977Islands In The StreamHemingway, Ernest© 1970 by Charles Scribner's Sons© 1970 by Маrу Hemingway
"Weatherford's OverDrive system is uniquely qualified to address any challenges encountered during casing installation in these high angle wells and provides new opportunities to increase efficiency."Система OverDrive(tm) компании Weatherford открывает новые возможности для увеличения эффективности работ. Она специально разработана для предотвращения любых затруднений в процессе спуска обсадных колонн в скважинах с большим углом наклона".Далхаймер, Маттиас Калле© 2011 Weatherford International Ltd.http://www.weatherford.ru/ 11/22/2011
The invention relates to devices for drilling controlled directional wells.Название изобретения: РЕГУЛЯТОР УГЛА И РЕАКТИВНОГО МОМЕНТА ГЕРОТОРНОГО ДВИГАТЕЛЯ СО ШПИНДЕЛЕМ И ДОЛОТОМ В ИЗОГНУТОЙ КОЛОННЕ БУРИЛЬНЫХ ТРУБ (57) Abstract: The invention relates to devices for drilling controlled directional wells.http://www.patentlens.net/ 12/17/2011http://www.patentlens.net/ 12/17/2011
VAM Drilling (Vallourec Group): In deviated wells, Hard Banding is strongly recommended to reduce the wear that occurs on the tool joint due to casing friction.VAM Drilling (Vallourec Group): При бурении наклонно- направленных скважин мы рекомендуем использовать бурильные трубы с нанесением наплавки твердого сплава для защиты замков от износа обсадной колонной.© 2009/2011http://www.rogtecmagazine.com/ 10/22/2011
Add to my dictionary
Not foundUser translations
The part of speech is not specified
- 1.
колодца, скважины, источники, отстойники и т.д. в зависимости от предложения
translation added by Denis Lukasov
Collocations
Word forms
well
Singular | Plural | |
Common case | well | wells |
Possessive case | well's | wells' |
well
Basic forms | |
---|---|
Past | welled |
Imperative | well |
Present Participle (Participle I) | welling |
Past Participle (Participle II) | welled |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I well | we well |
you well | you well |
he/she/it wells | they well |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am welling | we are welling |
you are welling | you are welling |
he/she/it is welling | they are welling |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have welled | we have welled |
you have welled | you have welled |
he/she/it has welled | they have welled |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been welling | we have been welling |
you have been welling | you have been welling |
he/she/it has been welling | they have been welling |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I welled | we welled |
you welled | you welled |
he/she/it welled | they welled |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was welling | we were welling |
you were welling | you were welling |
he/she/it was welling | they were welling |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had welled | we had welled |
you had welled | you had welled |
he/she/it had welled | they had welled |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been welling | we had been welling |
you had been welling | you had been welling |
he/she/it had been welling | they had been welling |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will well | we shall/will well |
you will well | you will well |
he/she/it will well | they will well |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be welling | we shall/will be welling |
you will be welling | you will be welling |
he/she/it will be welling | they will be welling |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have welled | we shall/will have welled |
you will have welled | you will have welled |
he/she/it will have welled | they will have welled |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been welling | we shall/will have been welling |
you will have been welling | you will have been welling |
he/she/it will have been welling | they will have been welling |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would well | we should/would well |
you would well | you would well |
he/she/it would well | they would well |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be welling | we should/would be welling |
you would be welling | you would be welling |
he/she/it would be welling | they would be welling |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have welled | we should/would have welled |
you would have welled | you would have welled |
he/she/it would have welled | they would have welled |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been welling | we should/would have been welling |
you would have been welling | you would have been welling |
he/she/it would have been welling | they would have been welling |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am welled | we are welled |
you are welled | you are welled |
he/she/it is welled | they are welled |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being welled | we are being welled |
you are being welled | you are being welled |
he/she/it is being welled | they are being welled |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been welled | we have been welled |
you have been welled | you have been welled |
he/she/it has been welled | they have been welled |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was welled | we were welled |
you were welled | you were welled |
he/she/it was welled | they were welled |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being welled | we were being welled |
you were being welled | you were being welled |
he/she/it was being welled | they were being welled |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been welled | we had been welled |
you had been welled | you had been welled |
he/she/it had been welled | they had been welled |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be welled | we shall/will be welled |
you will be welled | you will be welled |
he/she/it will be welled | they will be welled |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been welled | we shall/will have been welled |
you will have been welled | you will have been welled |
he/she/it will have been welled | they will have been welled |