Filter the precipitate, wash with alcohol and dry at 100° C. for constant weight (3 hours).

Осадок отфильтровывают, промывают спиртом и высушивают при 100° до постоянного веса (3 часа).

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

After washing and drying the electrode with geometrical dimensions 140x80x0.4 mm3 and mass 3.56 g had been made.

После промывки и сушки был изготовлен электрод с геометрическими размерами 140x80x0,4 мм3 и массой 3,56 г.

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

http://www.patentlens.net/ 12/26/2011

The conveying system is equipped with automatic equipment for washing and drying empty trays as well as with crane facilities for handling empty trays.

Транспортировочная система оснащена автоматическим оборудованием для мойки и сушки порожних поддонов и крановым оборудованием для погрузки и выгрузки порожних поддонов.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

After washing and drying, product Ha is received. The yield of product is 77%

После промывки и сушки получают продукт Па с выходом 77 %.

http://www.patentlens.net/ 11/15/2011

http://www.patentlens.net/ 11/15/2011

Said method consists in measuring the overall electrical resistance, voltage and intensity of the current that flows through hair that has been degreased, washed and dried.

Сущность способа состоит в измерении общего электрического сопротивления, напряжения и силы тока, проходящего через предварительно обезжиренные, промытые и просушенные волосы.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The solid precipitated was filtered off, washed and dried in the opened air.

Образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают и сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Hie precipitated solid was filtered off, washed with water and dried in the opened air.

Выпавший осадок отфильтровывают, промывают водой, сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The solid precipitated in several minutes is filtered off, washed with water and dried in vacuo.

Выпавший через несколько минут осадок отфильтровают, промывают водой и высушивают в вакууме.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Hie reaction mixture was stirred for an hour, the obtained precipitate was filtered off, washed with water and dried in the open air.

Реакционную смесь перемешивают в течение часа, образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают водой и сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The resultant precipitate was filtered off, washed with water and dried in the open air.

Образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают водой и сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The precipitated white solid was filtered off, washed with water and dried in the opened air.

Образовавшийся белый осадок отфильтровывают, промывают водой и сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

http://www.patentlens.net/ 11/2/2011

Hie solid precipitated was filtered off, washed with water and dried in the opened air.

Выпавший осадок отфильтровывают, промывают водой, сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The solid precipitated was filtered off, washed with water and dried in the open air.

Образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают водой и сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

After that the reaction mixture was poured into 10-fold volume of water, the solid precipitated was filtered off, washed with water and dried in the opened air.

Реакционную смесь выливают в 10-кратный объем воды, образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают водой и сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The precipitate obtained was filtered off, washed with water and dried in the open air.

Образовавшийся осадок отфильтровывают, промывают водой и сушат на воздухе.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011