volumetric

The housing is made of metal and composite materials having a minimum coefficient of volumetric expansion.

Материал корпуса - металл, композитные материалы с минимальным коэффициентом объемного расширения.

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

http://www.patentlens.net/ 11/18/2011

The conditions of thermal conversion are: temperature 425-450° C., pressure (of nitrogen, intrinsic hydrocarbon gases, hydrogen-containing gas) 3-5 MPa, volumetric rate 1.0-2.0/hour, gas recirculation 600-800 L per 1 L of the raw stock.

Условия термоконверсии: температура 425-450°С, давление (азота, собственных углеводородных газов, водородосодержащего газа) 3- 5 МПа, объемная скорость 1,0-2,0 час"1, циркуляция газа 600-800 л на 1л сырья.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Surface modification of polymeric materials is more economical than the volumetric one, thus presenting a promising way for reducing flammability of many kinds of materials, such as fibres, fabrics, and films.

Поверхностная модификация полимерных материалов экономичнее объемной и представляет перспективный путь снижения горючести многих видов материалов (волокна, ткани, пленки).

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

At the first stage the spontaneous emission generated in the active layer is captured and propagates into two opposite directions along the longitudinal optical axis of the rigid volumetric waveguide formed in the emission generation regions.

На первом этапе спонтанное излучение, возникшее в активном слое, захватывается и распространяется в двух противоположных направлениях вдоль продольной оптической оси жесткого объёмного волновода, сформированного в областях генерации излучения.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

They can either retrieve only the depth of a surface in 3-D space or allow for a full reconstruction of volumetric objects.

Они либо восстанавливают только глубинную координату поверхности в 3-D пространстве, либо предусматривают полную реконструкцию объемных объектов.

Jähne, Bernd / Digital Image ProcessingЯне, Бернд / Цифровая обработка изображений

Цифровая обработка изображений

Яне, Бернд

© 2005, Springer-Verlag Berlin Heidelberg

© 2006, ЗАО «РИЦ «Техносфера» перевод на русский язык

Digital Image Processing

Jähne, Bernd

© Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2005

The thermal cracking was carried out in then following conditions: temperature—425° C., pressure—10 MPa, volumetric rate—1.0/ hour.

Проводят гидрокрекинг в следующих условиях: температура - 425°С, давление - ЮМПа, объемная скорость 1,0 час"1.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The optimal metering of a granulated material fed for pre-foaming will be achieved with a regularly filled automatic volumetric feeder which is pneumatically connected to subsequent components of the production process.

Дозировку гранулята, подаваемого на пред-вспенивание, оптимально производить с помощью периодически наполняемого автоматического объемного дозатора, пневматически связанного с последующими элементами технологического процесса.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Hie increase of dielectric permeability is connected with the increase of volumetric electro-conductivity of the film.

Рост диэлектрической проницаемости связан с ростом объемной электропроводности пленки.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Thermal conversion was carried out at the pressure 3-4 MPa, temperature 430-450 ° C., volumetric rate 1-2/ hour.

Термоконверсию ведут под давлением 3-4 МПа, температуре 430-450 С, объемной скорости 1-2 час"1.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The so measured volumetric lymph flow from the thoracic duct (ml/min) is shown below:

Объемный лимфоток из грудного протока (мл/мин)

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

The thermal cracking was carried out in then following conditions: temperature—425° C., pressure—4 MPa, volumetric rate—1.0/hour.

Проводят термокрекинг в следующих условиях: температура - 425°С, давление - 4 МПа, объемная скорость - 1,0 час"1.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

This produces a volumetric gas discharge in the gas mixture located in the discharge gap being preliminary ionized by the ultraviolet radiation as described above.

В разрядном промежутке, газ в котором ионизован излучением коронного разряда, возникает объемный газовый разряд накачки.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

The conditions of hydrocracking are: temperature 425-450° C., pressure (of hydrogen or hydrogen-containing gas) 6.0-10.0 MPa, volumetric rate 1.0-2.0/hour, gas recirculation 1,000-1,500 L per 1 L of the raw stock.

Условия гидрокрекинга: температура 425-450°С, давление (водорода или водородосодержащего газа) 6,0 - 10,0 МПа, объемная скорость 1,0-2,0 час"1, 25 циркуляция газа 1000 - 1500 л на 1л сырья.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The advantage of this process is its technological flexibility, i.e., by modifying the process parameters (temperature, pressure, volumetric rate, etc.) it is possible to achieve the maximum conversion and yield of the desired products.

Достоинством этого процесса является его технологическая гибкость: изменяя режим процесса (температуру, давление, объемную скорость и т.д.), возможно достичь максимальной конверсии и выхода целевых продуктов.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

The optimal conditions (temperature, pressure, volumetric rate) are those, at which the maximum quantity of the fmal product is obtained and no undesirable significant coke formation is observed, especially in the tube furnace and in the reactor.

Оптимальными условиями (температура, давление, объемная скорость) являются те, при которых образуется максимальное количество целевого продукта 25 и не наблюдается нежелательного существенного коксоотложения, особенно в трубчатой печи и в реакторе.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012