without examplesFound in 2 dictionaries
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
video recording
видеозапись
Engineering (En-Ru)
video recording
видеозапись
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The systems of navigation, communication, electronic counter measure, video recording, integrated system of monitoring, recording and processing of the flight data are subjected to upgrading.Усовершенствованию подвергаются системы навигации, связи, радиопротиводействия, видеорегистрации, контроля, регистрации и обработки полетной информации.© Corporation "MiG" 2002http://www.migavia.ru/ 29.12.2008
For example, two video cameras for video recording of the viewers' faces serve as sensors for the tracking system.Например, датчиками следящей системы служат две видеокамеры для видеосъемки лиц зрителей.http://www.patentlens.net/ 11/6/2011http://www.patentlens.net/ 11/6/2011
In movies, television, and video filming, projection of a multidimensional space onto a plane (i.e., onto a two-dimensional image) occurs in a video recording device on the plane of a semiconductor sensor or motion picture film.В кино, телевидении и видеосъемке проецирование многомерного пространства на плоскость (то есть в двухмерное изображение) происходит в видеозаписывающем устройстве на плоскости полупроводникового сенсора или кинопленке.http://www.patentlens.net/ 11.11.2011http://www.patentlens.net/ 11.11.2011
Tatarsky suddenly had the impression that Azadovsky's shadow on the screen wasn't real, but just an element of a video recording, a black silhouette like the ones you get in pirate copies of films shot from the cinema screen.Татарскому вдруг показалось, что тень Азадовского на экране не настоящая, а элемент видеозаписи, силуэт вроде тех, что бывают в пиратских копиях, снятых камерой прямо с экрана.Pelevin, Victor / Homo ZapiensПелевин, В. О. / Generation "П"Generation "П"Пелевин, В. О.© В. Пелевин, текст, 2009Homo ZapiensPelevin, Victor© Victor Pelevin, 1999© Andrew Bromfield, 2000
In the course of underwater firing it has been determined that the barrel-mounted device considerably reduces the hydraulic blow affecting the shooter. Video recording helped to find out that the hydraulic blow is reduced in the following way:Визуально определено, что использование надульного устройства существенно снижает гидравлическую ударную волну при подводном выстреле, а с помощью видеосъемки определено, что уменьшение гидравлической ударной волны происходит следующим образом:http://www.patentlens.net/ 11/2/2011http://www.patentlens.net/ 11/2/2011
This menu is for the basic settings to be used when recording video clips.В этом меню настраиваются основные параметры видеозаписи.© 2011 Genius, KYE Systems Corp.http://geniusnet.com 19.11.2010© 2011 Genius, KYE Systems Corp.http://geniusnet.com 19.11.2010
shall be photographed or recorded onto a video or cinema film, shall be sealed up if possible and kept at the place, indicated by the inquirer or the investigator.фотографируются или снимаются на видео- или кинопленку, по возможности опечатываются и хранятся в месте, указанном дознавателем, следователем.© 2002 - 2006 Arbitratus.ru.http://www.arbitratus.ru/ 1/14/2009
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
broadcast electronic video recording
электронная система записи видеопрограмм телевизионного вещания
transversal video recording
поперечно-строчная видеозапись
electronic video recording
электронная видеозапись