vertical plane

The calculated angle of divergence 0_L in the vertical plane at first decreased from 7.5° (at a current density of 0.3 kA/cm2) to 7.2° (at 3 kA/cnr) and then increased to 8.1° (at 10 kA/cnr).

Расчётный угол расходимости 0х в вертикальной плоскости сначала снижается от 7,5° (при плотности тока 0,3 кА/см2) до 7,2° (при 30 3 кА/см2), а затем возрастает до 8,1° (при 10 кА/см2).

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The calculated angle of divergence at in the vertical plane at a current density of 10 kA/cm2 was 8.1°.

Расчётный угол расходимости 0х в вертикальной плоскости при плотности тока 10 кА/см2 равен 8,1°.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The Aquatir according to claim 60, wherein underwater target is made as an inflatable figure, is equipped with weight and is suspended on a floating buoy with capability of motion in horizontal and/or vertical plane.

Акватир по любому из п. 22 или 23, отличающийся тем, что подводная мишень выполнена в виде надувной фигуры, снабжена грузом и подвешена на плавающем поплавке с возможностью перемещения в горизонтальной и / или вертикальной плоскости.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Moreover, the underwater target is made as an inflatable figure, is equipped with weight and is suspended on mechanical drive with capability of motion in horizontal and/ or vertical plane.

Кроме того, подводная мишень выполнена в виде надувной фигуры, снабжена грузом и подвешена к механическому приводу, с возможностью перемещения в горизонтальной и / или вертикальной плоскости.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The size of the emitting area at a level of 0.13 on the output optical facet of the resonator in the vertical plane varied from 5.7 (.un (at 0.35 kA/cm2) to 8.0 (.un (at 10 kA/cnr).

Размер излучающей площадки по уровню 0,13 на выходной оптической грани резонатора в 15 вертикальной плоскости изменяется от 5,7 мкм (при 0,35 кА/см2) до 8,0 мкм (при 10 кА/см2).

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The proposed device can be arbitrarily positioned in the room space, in particular its optical axis (15) can be either in a horizontal or vertical plane.

Предлагаемое устройство может быть произвольно ориентировано в пространстве, в частности, оптическая ось (15) может располагаться в горизонтальной или вертикальной плоскости.

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

http://www.patentlens.net/ 18.10.2011

The micromirrors 23 are located with consideration of their working deflections in vertical plane perpendicular to the matrix.

Микрозеркала 23 расположены с учетом их рабочих отклонений в вертикальной плоскости перпендикулярной матрице.

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Objective lenses of the illumination unit and a TV camera can be positioned one under the other in such a way that their optical axes lie in a vertical plane and the unit for displaying a face position is positioned between them.

Объективы блока подсветки и телекамеры могут быть расположены один под другим так, что их оптические оси будут лежать в вертикальной плоскости, а блок индикации положения лица расположен между ними.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The Aquatir according to claim 60, wherein the underwater target is made as an inflatable figure, is equipped with weight and is suspended on a mechanical drive with capability of motion in horizontal and/or vertical plane.

Акватир по любому из п. 22 или 23, отличающийся тем, что подводная мишень выполнена в виде надувной фигуры, снабжена грузом и подвешена к механическому приводу, с возможностью перемещения в горизонтальной и / или вертикальной плоскости.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

In this case, the angle γ1 (FIG. 13) between the tangent to the surface of the wheel 2 and the vertical plane in the point of the contact thereof with the step edge falls within the same range as the angle γ (FIG. 14).

При этом угол уt (фиг. 13) между касательной к поверхности колеса 2 и вертикальной плоскостью в точке, в которой ее касается край ступени, лежит в том же диапазоне, что и угол у (фиг. 14).

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

http://www.patentlens.net/ 11/6/2011

Moreover, the weapon is installed in a mount with restriction of weapon rotation in horizontal and vertical plane.

Кроме того, оружие установлено в креплении с ограничением угла поворота оружия в горизонтальной и вертикальной плоскостях.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

An installation according to claim 1, wherein a partition is mounted within the funnel to rotate in a vertical plane relative to the longitudinal axis of the installation.

Установка по п. 1, отличающаяся тем, что внутри воронки установлена перегородка с возможностью поворота в вертикальной плоскости относительно продольной оси установки.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The Aquatir according to claim 39, wherein the weapon is installed in a mount with restriction of weapon rotation in horizontal and vertical plane.

Акватир по любому из п. 1 или 2, отличающийся тем, что оружие установлено в креплении с ограничением угла поворота оружия в горизонтальной и вертикальной плоскостях.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

Moreover, the underwater target is made as an inflatable figure, is equipped with weight and is suspended on floating buoy with capability of motion in horizontal and/or vertical plane.

Кроме того, подводная мишень выполнена в виде надувной фигуры, снабжена грузом и подвешена на плавающем поплавке с возможностью перемещения в горизонтальной и / или вертикальной плоскости.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

The Aquatir according to claim 39, wherein the underwater target is made as a transparent inflatable figure, is equipped with weight and is suspended on a floating buoy with capability of motion in horizontal and/or vertical plane.

Акватир по любому из п. 1 или 2, отличающийся тем, что подводная мишень выполнена в виде надувной фигуры, снабжена грузом и подвешена на плавающем поплавке с возможностью перемещения в горизонтальной и / или вертикальной плоскости.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011