verifying

Taking multiple IOP measurements on a single patient during a 24 hour period at minimal costs in time is very important in verifying the correctness of a chosen treatment method and allows the efficiency of verification to be enhanced.

Проведение на одном пациенте многократных измерений ВГД в течение суток при минимальных затратах времени очень важно для контроля правильности выбранного метода лечения и позволяет существенно повысить его эффективность.

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

http://www.patentlens.net/ 10/26/2011

When verifying a design, access to functional coverage metrics is important to ensure that your test vectors are hitting the corner cases in your design.

При верификации устройства очень важно знать уровень кодового покрытия, чтобы быть уверенным, что ваши тестовые задающие воздействия (ваш тестовый вектор) охватывают все «тупиковые ситуации» в устройстве.

Maxfield, Clive / The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and FlowsМаксфилд, Клайв / Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Проектирование на ПЛИС. Архитектура, средства и методы. Курс молодого бойца

Максфилд, Клайв

© Издательский дом «Додэка-XXI», 2007

The design warrior's guide to FPGAs: Devices, Tools and Flows

Maxfield, Clive

© 2004, Mentor Graphics Corporation and Xilinx, Inc.

After verifying the correctness of applyi of the sewing unit, the fuse 16 is removed and movable handle 14 is moved, so it is brought closer to a stationary handle 2.

Убедившись в правильности наложения сшивающего аппарата, снимают предохранитель 16 и перемещают подвижную рукоятку 14, сближая ее с неподвижной рукояткой 2.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

We leave most of the task of verifying that the above results apply to the reader, only pointing out some less obvious steps.

Мы оставляем читателю большую часть проверки того, что здесь применимы вышеприведенные результаты, указывая лишь некоторые менее очевидные шаги.

Shoenfield, Joseph / Mathematical LogicШенфилд, Дж. / Математическая логика

Математическая логика

Шенфилд, Дж.

© Перевод на русский язык, Главная редакция физико-математической литературы издательства «Наука», 1975г.

Mathematical Logic

Shoenfield, Joseph

© 1967 by Addison-Wesley publishing company, inc.

Do so by importing the key from the certificate at another machine (server or desktop) and then verifying that you can open encrypted files at the desktop.

Для этого импортируйте ключ из сертификата на другой компьютер (сервер или рабочую станцию) и проверьте возможность открытия зашифрованных файлов на рабочей станции.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.

Since compilers are usually rather complex functions, there is also the issue of verifying that the specification itself is correct.

Поскольку компилятор — весьма сложная функция, встает вопрос о проверке корректности самих спецификаций компилятора.

Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey / Compilers: Principles, Techniques, and ToolsАхо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави / Компиляторы: принципы, технологии, инструменты

Компиляторы: принципы, технологии, инструменты

Ахо, Альфред В.,Ульман, Джеффри,Сети, Рави

© Addison-Wesley Publishing Company, Inc., 1985

© 2001

© Издательский дом "Вильямс", 2001

Compilers: Principles, Techniques, and Tools

Aho, Alfred V.,Sethi, Ravi,Ullman, Jeffrey

© 2001 by PEARSON EDUCATION NORTH ASIA LIMITED and PEOPLE'S POSTS & TELECOMMUNICATIONS PUBLISHING HOUSE

© 1986

a client layer performing a task of administration of the whole subsystem, verifying the rights of users, changes of adjustment of the servers, input or removal of access keys, publication and review of reports;

в клиентском слое, выполняющем задачи администрирования всей подсистемы, установления прав пользователей, изменения настройки серверов, внесения или удаления ключей доступа, устанавливать опции публикации и просмотра отчетов;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

the need to give priority to verifying and promoting compliance with the Agreement on Identity and Rights of Indigenous Peoples;

необходимостью контроля, особенно за осуществлением Соглашения о коренных народах, и содействия этому осуществлению,

© Организация Объединенных Наций, 2010 год

http://www.un.org/ 06.06.2011

© United Nations 2010

http://www.un.org/ 06.06.2011

verifying whether the call has an identification index, verification of the user's access rights given of the calling user concerning the access to the information stored in the common database;

проверке наличия в обращении идентификационного индекса, установление объема предоставленных пользователю прав доступа к информации единой базы данных;

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

Eddington later claimed that verifying Einstein's theory was the greatest moment in his life.

Позднее Эддингтон заявил, что проверка теории Эйнштейна стала одним из величайших моментов его жизни.

Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса

Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса

Каку, Мичио

© ООО Издательство «София», 2008

© 2005 by Michio Kaku

© «София», 2008

Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos

Kaku, Michio

© 2005 Michio Kaku

A verifying third party receives (a), from a manufacturer, documents confirming the manufacturer's right to use the product's trademark and passes on (b) to the manufacturer identifier's registration number.

Верифицирующая организация получает (а) от производителя документы, подтверждающие его права на использование товарного знака, сообщает (б) ему регистрационный номер идентификатора.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

The discoverers, from Queen Mary, University of London, then went back through the vast library of Cassini images, verifying that they had found a new object.

Они исследовали изображения, а затем сверили их с обширной библиотекой изображений от Cassini, проверяя есть ли на них обнаруженный ими новый объект.

© Astrogorizont.com

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

© 1999–2011, Universe Today

© European Space Agency

http://www.astrogorizont.com/ 21.06.2011

Taking many ICP measurements in one child in 24 hours at a minimum cost in time is very important for verifying the choice of treatment method and raises its efficiency significantly.

Проведение на одном ребенке многократных измерений ВЧД в течение суток при минимальных затратах времени очень важно для контроля правильности выбранного метода лечения и позволяет существенно повысить его эффективность.

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

http://www.patentlens.net/ 11/10/2011

This would have involved verifying the data, transforming it - whatever complex tasks you need to undertake to get it ready.

Речь идет о проверке достоверности данных, преобразовании и любых других сложных действиях по их подготовке.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

The Sakhalin Energy Electronic Document Management System is the only Sakhalin Energy approved source for verifying current revisions.

Электронная система управления документацией "Сахалин Энерджи" является единственным источником, утверждённым компанией "Сахалин Энерджи" для проверки текущих версий.

© «Сахалин Энерджи» 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011

© Sakhalin Energy 2006

www.sakhalinenergy.com 28.09.2011