without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
ventricular
[ven'trɪkjələ]
прил.; анат.
желудочковый; брюшной
Biology (En-Ru)
ventricular
желудочный
желудочковый
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Does minoxidil lead to positive changes in left ventricular hypertrophy?Оказывает ли миноксидил положительное влияние при гипертрофии левого желудочка?Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Myocardial revascularization in CAD patients with left ventricular ejection fraction below 35%Реваскуляризация миокарда у больных ИБС с исходной фракцией выброса левого желудочка менее 35%© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeonshttp://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007
Probucol favors ventricular arrythmias, dyspeptic disorders and can increase liver dysfunction.Применение пробукола создает опасность возникновения желудочковых аритмий, диспептических расстройств, ухудшение функций печени.http://www.patentlens.net/ 11/10/2011http://www.patentlens.net/ 11/10/2011
Respiration rate was 18 per one minute; ECG—sinus rhythm, normal position of the heart electric axis, disappearance of the pathological Q wave in lead III; according to ultrasonography data left ventricular hypertrophy has disappeared.Частота дыхательных движений 18, ЭКГ - ритм синусовый, нормальное положение электрической оси сердца, исчезновение патологического зубца Q в 111 отведении, по данным УЗИ сердца - исчезновение гипертрофии левого желудочка.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
Disopyramide is useful in the amelioration of a variety of supraventricular arrhythmias. However, in the United States, it is only approved for use in the treatment of ventricular arrhythmias.Дизопирамид смягчает проявления различных наджелудочковых аритмий, но в США его применение разрешено лишь при желудочковых аритмиях.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Is losartan effective in the reduction of left ventricular hypertrophy (LVH) secondary to hypertension?Уменьшает ли лозартан степень гипертрофии левого желудочка?Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
Ibutilide has been shown to induce ventricular tachyarrhythmias in 2 percent of patients.Показано, что у 2% больных ибутилид вызывает желудочковую тахиаритмию.Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологииСекреты фармакологииЭнтони, Патриция© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004Pharmacology secretsAnthony, Patricia© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.
The primary brain vesicles develop into the cerebral hemispheres, brainstem and cerebellum whilst the neural canal will ultimately form the ventricular system of the brain .Первичные мозговые пузыри развиваются в полушария головного мозга, ствол мозга и мозжечок, тогда как из нервного канала формируется желудочковая система мозга .Баркер, Р.,Барази, С.,Нил, М. / Наглядная неврологияBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael / Neuroscience at a glanceNeuroscience at a glanceBarker, Roger,Barasi, Stephen,Neal, Michael©1999 by Blackwell Science LtdНаглядная неврологияБаркер, Р.,Барази, С.,Нил, М.© R.A. Barker, S. Barasi, M.J. Neal. Neuroscience at a glance. Second Edition, 2003© Г.Н. Левицкий, перевод, 2005© Издательская группа «ГЭОТАР-Медиа», 2005
Intraesophageal electrocardiography is applied, in particular, for differential diagnosis of supraventricular and ventricular arrhythmias (Transesophageal electrostimulation of the heart (Under edit Sulimov V. A., Makolkin V. I.).Внутрипищеводная электрокардиография применяется, в частности, для дифференциальной диагностики над-желудочковых и желудочковых аритмий (Чрес-пищеводная электрическая стимуляция сердца / Под ред. В.А. Сулимова, В.И. Маколкина.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
In the later stages of pulmonary hypertension, volume retention may cause an enormous increase in the right ventricular preload followed by congestive hepatomegaly, edema and ascites formation.На поздних стадиях легочной гипертензии задержка жидкости может привести к значительному повышению преднагрузки на правый желудочек и как следствие — к застойной гепатомегалии, отекам и асциту.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
Irrespectively of venous pressure, BP regulates ventricular contraction power.АД независимо от венозного регулирует мощность сокращения желудочка.http://www.patentlens.net/ 11/11/2011http://www.patentlens.net/ 11/11/2011
Ultrasound examination data: the signs of left ventricular hypertrophy was revealed.Данные УЗИ: признаки гипертрофии левого желудочка.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
The evidence of ventricular fibrillation is indisputable and his arterial plaque was monumental.Свидетельства желудочковой фибрилляции бесспорны, бляшки в артериях были огромными.Child, Lee / The EnemyЧайлд, Ли / ВрагВрагЧайлд, Ли© 2004 by Lee Child© Перевод. В. Гольдич, И. Оганесова, 2010© Издание на русском языке. ООО "Издательство "Эксмо", 2010The EnemyChild, Lee© 2004 by Lee Child
For example, an atrial re-polarization wave in humans in conditions of a normal cardiac rhythm is not revealed in ECG, as it is "hidden" by a high-amplitude QRS-complex reflecting a ventricular depolarization.Например, волна реполяризации предсердий у человека в условия нормального ритма не выявляется на ЭКГ, так как она "скрыта" высокоамплитудным комплексом QRS, отражающим деполяризацию желудочков.http://www.patentlens.net/ 12/14/2011http://www.patentlens.net/ 12/14/2011
Severe pulmonary hypertension is characterized by a severely reduced cardiac output at rest, which cannot be increased upon exercise, due to the increase in right ventricular afterload.Тяжелая легочная гипертензия характеризуется выраженным снижением сердечного выброса в покое, который не может возрасти при нагрузке из-за повышения постнагрузки на правый желудочек.Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd / HIV Medicine 2006Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд / Лечение ВИЧ-инфекции 2005Лечение ВИЧ-инфекции 2005Хоффман, Кристиан,Рокстро, Юрген,Кампс, Бернд© 2003, 2004, 2005 Flying PublisherHIV Medicine 2006Hoffmann, Christian,Rockstroh, Jurgen,Kamps, Bernd© 2006 by Flying Publisher
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
atrio-ventricular delay
атриовентрикулярная задержка
atrio-ventricular rhythm
атриовентрикулярный ритм
final ventricular deflection
зубец Т
intractable ventricular tachycardia
устойчивая желудочковая тахикардия
left ventricular assist device
левожелудочковый аппарат вспомогательного кровообращения
left ventricular contrast angiography
левокардиография
left ventricular failure
левожелудочковая недостаточность
premature ventricular complex
желудочковая экстрасистола
recurrent ventricular tachycardia
желудочковая пароксизмальная тахикардия
right ventricular failure
правожелудочковая недостаточность
ventricular afterload
постнагрузка желудочков сердца
ventricular aqueduct
водопровод среднего мозга
ventricular aqueduct
сильвиев водопровод
ventricular arrhythmia
желудочковая экстрасистолия
ventricular band of larynx
складка преддверия полости гортани