It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
upraise
[ʌp'reɪz]брит. / амер.
гл.
поднимать, воздевать; возвышать
ободрять, воодушевлять, поддерживать
Psychology (En-Ru)
upraise
ободрять, поднимать настроение
Unlock all free thematic dictionaries
Examples from texts
Each had been made with one hand upraised, the other holding a huge stone jar tilted over her shoulder for water to pour from, but one was missing her head and upraised hand, and on another the jar was a shattered ruin.
Одна рука каждой вздымалась вверх, другая держала, наклоняя, огромный каменный кувшин на плече - из него должна была литься вода. Но у одной из статуй недоставало головы и поднятой руки, а кувшин другой превратился в груду черепков.
Jordan, Robert / The Fires of HeavenДжордан, Роберт / Огни небес
The only shortcoming in this approach is the necessity to raise the arm and especially having to run the occlusion test with the arm still in that upraised position.
Единственным недостатком такого подхода является необходимость позиционирования руки и проведение окклюзии с приподнятой рукой.
The average pressure in the upraised arm can drop down to 30 mmHg, whereas when the hand is on the level of the heart, the pressure reads at 90 mmHg.
В поднятой руке среднее давление в пальцевой артерии может снизиться до 30 мм.рт.ст., тогда как при нахождении кисти руки на уровне сердца оно равно 90 мм.рт.ст.
The weapon shattered against my upraised shield, but even as it did, I felt a burning impact as Grevane's chain wrapped around my wounded leg and jerked hard.
Копье разбилось в щепки, однако мою раненую ногу обожгло острой болью: Гривейнова цепь обмоталась вокруг лодыжки и с силой дернула.
Butcher, Jim / Dead BeatБатчер, Джим / Барабаны зомби
Be still! Moiraine commanded, but before anyone else could move the Wisdoms knife had left her belt, and she was running toward the Forsaken, her small blade upraised.
Тихо! - приказала Морейн, но, прежде чем кто-то успел пошевелиться, нож Мудрой вылетел из-за пояса, и она бросилась к Отрекшимся, подняв маленький клинок.
Jordan, Robert / The Eye of the WorldДжордан, Роберт / Око мира
Glancing up for an instant, he thought he saw a man in a black cloak standing beside the notch in the skyline, arms upraised, fists shaking in a gesture peculiar only to magic.
Ивар мельком глянул вверх – и ему почудился человек в черном плаще, стоящий над зарубкой, на вершине холма; воздев руки, он потрясал стиснутыми кулаками, явно творя заклятие.
Boyer, Elizabeth / Elves And The OtterskinБойер, Элизабет / Ученик ведьмы
Ученик ведьмы
Бойер, Элизабет
Elves And The Otterskin
Boyer, Elizabeth
One of the paramedics turned toward the chopper and made a hand signal to the pilot, spinning an upraised finger in the air.
Один врач повернулся к вертолету и просигналил пилоту, вертя в воздухе поднятым пальцем.
Connelly, Michael / Echo ParkКоннелли, Майкл / Эхо-парк
"Honorable General, Mariabronne's reputation " Ellery started to intervene, apparently not catching on to the joke. Dannaway stopped her with an upraised hand.
- Генерал, заслуженная слава Мариабронна… - не понимая, что они шутят, попыталась вмешаться Эллери, но дядя жестом остановил ее.
Salvatore, Robert / Promise of the Witch KingСальваторе, Роберт / Заклятие короля-колдуна
With the given distance from the “point of equal blood pressure” the blood pressure of the person standing with the upraised arm is 66 mmHg lower than the average blood pressure in the digital artery, measured at the level of the heart.
При данном расстоянии от «тoчки равенства давлений)) давление у стоящего человека с поднятой рукой на 66 мм.рт.ст. ниже среднего давления в пальцевой артерии, измеренного на уровне сердца.
I bent my good leg, pushing bones and muck to either side with the heel of my boot, lifted the keg into the dusty beam of light, and brought it down on my upraised knee.
Согнул здоровую ногу, каблуком ботинка раздвигая в обе стороны грязь и кости. Поднял кег в подсвеченную фонарём пыль и с размаху опустил на выставленное колено.