without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
- It is intended for a full-text search and it significantly expands the possibilities of working with lexical items from the Russian glossary of LingvoUniversal. Contains usage examples, synonyms, and antonyms.
unregulated
[ʌn'regjəleɪtɪd]
прил.
нерегулируемый, неконтролируемый; беспорядочный
Law (En-Ru)
unregulated
неурегулированный, нерегламентированный
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Oxidative stress is a result of unregulated formation of active oxygen forms (AOF) or reactive oxygen species (ROS) such as hydrogen peroxide, superoxide anion radical, highly active hydroxyl radical, or peroxynitrite.Окислительный стресс - это результат нерегулируемого образования активных форм кислорода (АФК), к которым относят перекись водорода, супероксид анион-радикал, высоко активный гидроксильный радикал, пероксинитрит.http://www.patentlens.net/ 10/24/2011http://www.patentlens.net/ 10/24/2011
Migration, especially unregulated migration, is growing rapidly, which may become a problem for the Olympic Games.Отмечен повышенный рост миграционной активности, особенно нерегулируемой, который может стать проблемой Олимпийских игр.© 2009-2011 ГК «Олимпстрой»www.sc-os.ru 15.06.2011© 2009-2011 SC «Olympstroy»www.sc-os.ru 15.06.2011
Populations of four of these species, the bow-head whale, North Pacific right whale, fin whale and western gray whale have been greatly reduced through decades of mechanised and unregulated commercial whaling.Численность четырех из упомянутых видов: гренландского кита, южного гладкого кита, финвала и серого кита - за последнее время резко сократилась в результате неконтролируемой охоты на китов с использованием технических средств.© «Сахалин Энерджи» 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011© Sakhalin Energy 2006www.sakhalinenergy.com 11.10.2011
In such cases, organized criminal groups have used the lack of effective State structures and the opportunities provided by unregulated economies to enlarge their scope of operations.В этих случаях для расширения своей сферы деятельности организованные преступные группы пользуются отсутствием эффективных государственных структур и возможностями, возникающими в условиях нерегулируемой экономики.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010
A number of critical contemporary conflicts are characterised by the unregulated trade in arms and precious commodities such as oil and gems, often exploited by disreputable business interests.Целый ряд острых современных конфликтов характеризуется нерегулируемой торговлей оружием и ценными сырьевыми товарами, как-то нефть и драгоценные камни, на чем нередко наживаются коммерческие образования с небезупречной репутацией.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 07.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 07.10.2010
FAO International Plan of Action to Prevent, Deter and Eliminate Illegal, Unreported and Unregulated FishingМеждународный план действий ФАО по предупреждению, недопущению и искоренению незаконного, несообщаемого и нерегулируемого рыбного промысла© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 28.09.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 28.09.2010
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
unregulated discharge
неотрегулированный расход
unregulated link
нерегулируемая связь
unregulated variable
нерегулируемая переменная
unregulated wastes discharge
бесконтрольный сброс сточных вод
unregulated power supply
нестабилизированный источник питания
unregulated rectifier
нерегулируемый выпрямитель
unregulated industry
нерегулируемая отрасль промышленности
unregulated dc power supply
питание нерегулируемым постоянным током
unregulated felling
целевые рубки
unregulated voltage
нерегулируемое напряжение
unregulated discharge
бесконтрольный сброс
unregulated river
незарегулированная река