twisting moment

Therewith, by virtue of small torsional stiffness of the wing a control reverse is possible one, when instead of the control rolling moment the wing twisting occurs.

Кроме того, в силу небольшой крутильной жесткости крыла, возможен реверс управления, когда вместо управляющего кренового момента происходит закручивание крыла.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

I was still wrestling with his hand as it tried to push down to my groin; his bearded face was panting and sweating above me; he kissed my lips for a moment but I twisted my head away.

Его рука норовила достичь моего лона; прямо надо мной пыхтело и покрывалось испариной бородатое лицо; на мгновение он поймал мои губы, и я дернулась в сторону.

Banks, Iain / WhitБэнкс, Иэн / Умм, или Исида среди Неспасенных

Умм, или Исида среди Неспасенных

Бэнкс, Иэн

© 1995 by Iain Banks

© Е. Петрова, перевод, 2006

© ООО "ИД "Домино", 2007

Whit

Banks, Iain

© 1995 Iain Banks