In the past, all too often scientists in the Third World were unable to get access to the latest telescopic data and the latest journals.

Слишком часто в прошлом у ученых третьего мира не было возможности доступа к последним научным журналам и самым свежим данным, полученным при помощи телескопов.

Kaku, Michio / Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmosКаку, Мичио / Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса

Параллельные миры: Об устройстве мироздания, высших измерениях и будущем Космоса

Каку, Мичио

© ООО Издательство «София», 2008

© 2005 by Michio Kaku

© «София», 2008

Parallel worlds : a journey through creation, higher dimensions, and the future of the cosmos

Kaku, Michio

© 2005 Michio Kaku

His fat face broke into a laugh as the dog scrabbled to get access to the man's neck.

Его толстое лицо осклабилось в улыбке, когда собака пыталась добраться до его горла.

Barker, Clive / The Damnation GameБаркер, Клайв / Проклятая игра

Проклятая игра

Баркер, Клайв

© copyright 1985 by Clive Barker

© 1994, Кэдмэн

© перевод Д. Аношина

The Damnation Game

Barker, Clive

© copyright 1985 by Clive Barker

The user may have an authorized access to the existing DB from his computer connected to the Internet or perform registration at the web-site in order to get access to or generate his own DB.

Абонент со своего компьютера, подключенного к сети интернет, может иметь авторизованный доступ к уже существующей БД или произвести регистрацию на веб-сайте с целью доступа к своей БД или ее создания.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

The library source files are delivered in the Java SDK as a compressed file src.jar , and you must unpack that file to get access to the source code.

Библиотечные файлы поставляются в пакете Java SDK в виде архива src.jar. Вам следует распаковать этот файл, чтобы получить доступ к исходным текстам программ.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

An update to a row that modifies the JOB column will need to get exclusive access to two of these index key entries; the index key entry for the old value and the index key entry for the new value.

При изменении строки, затрагивающем столбец JOB, необходимо получить исключительный доступ к двум записям индекса — для старого и нового значений ключа.

Kyte, Tom / Expert One-on-One OracleКайт, Том / Oracle для профессионалов

Oracle для профессионалов

Кайт, Том

© Перевод на русский язык. ООО «ДиаСофтЮП», 2003

© Wrox Press Ltd, 2002

Expert One-on-One Oracle

Kyte, Tom

© Wrox Press Ltd, 2002

I'd gotten so used to having access to almost-demon Power, it was a sobering experience to see even other psions acting like wide-eyed normals.

Я уже привыкла к тому, что мне открыт постоянный доступ к энергии демона, хотя это изумляло не только нормалов, но и псионов.

Saintcrow, Lilith / Saint City SinnersСэйнткроу, Лилит / Грешники Святого города

Грешники Святого города

Сэйнткроу, Лилит

Saint City Sinners

Saintcrow, Lilith

© 2007 by Lilith Saintcrow

Selecting precisely which properties to assign access rights to get a particular result can get tedious .

Выбор конкретных свойств и назначение им прав доступа для получения необходимого результата представляет собой достаточно трудоемкий процесс.

Boswell, William / Inside Windows Server 2003Бозуэлл, Уилльям / Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Внутренный мир Windows Server 2003, SP1 и R2

Бозуэлл, Уилльям

© Издательский дом "Вильямс", 2006

© Pearson Education, Inc., 2003

Inside Windows Server 2003

Boswell, William

© 2003 by Pearson Education, Inc.