without examplesFound in 2 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
be on
фраз. гл.
происходить, иметь место; идти (о спектакле)
быть на дежурстве, на посту
выходить на сцену или спортивное поле
разг. соглашаться принять участие в (чём-л.)
(be on about) долго говорить на (какую-л.) тему; пространно говорить, разглагольствовать
(be on at) разг. ругать; настойчиво просить (о чём-л.)
= be off 10)
AmericanEnglish (En-Ru)
be on
идти (о представлении и т.п.)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
“You’d have to be crazy on acid to think a joint looked like a goddamn cockroach!”- Надо совсем спятить от кислоты, чтобы решить, что косяк напоминает паршивого таракана!Thompson, Hunter / Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American DreamТомпсон, Хантер / Страх и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской МечтыСтрах и отвращение в Лас-Вегасе: Дикое путешествие в Сердце Американской МечтыТомпсон, Хантер© Перевод. А. Керви, 1995© ООО "Издательство "АСТ МОСКВА", 2009© Hunter S. Thompson, 1971Fear and Loathing in Las Vegas. A Savage Journey to the Heart of the American DreamThompson, Hunter© 1971 by Hunter S. Thompson
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!