Santangel watched how uselessly Father Diego de Deza tried to argue against the King's inclinations.

Сантанхель наблюдал, как отец Диего де Деса тщетно пытается поколебать упорство короля.

Card, Orson Scott / Pastwatch: The Redemption of Christopher ColumbusКард, Орсон Скот / Искупление Христофора Колумба

Искупление Христофора Колумба

Кард, Орсон Скот

Pastwatch: The Redemption of Christopher Columbus

Card, Orson Scott

© 1996 by Orson Scott Card

She tried to argue against it, but she lacked the necessary conviction.

Она не поверила, но и не нашла никаких доводов против такой вероятности.

Brooks, Terry / The Scions of ShannaraБрукс, Терри / Потомки Шаннары

Потомки Шаннары

Брукс, Терри

The Scions of Shannara

Brooks, Terry

© 1990 by Terry Brooks

All of this seems to argue against a biological interpretation of low female crime rates.

Все это, по-видимому, говорит против биологической интерпретации низкого уровня преступности среди женщин.

Schur, Edwin M. / Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in AmericaШур, Эдвин M. / Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в Америке

Наше преступное общество: Социальные и правовые источники преступности в Америке

Шур, Эдвин M.

© Перевод с английского с изменениями, «Прогресс», 1977

Our Criminal Society: The Social and Legal Sources of Crime in America

Schur, Edwin M.