tissue

The surface of clamping plates 19 and 20, adjoining to stitched tissues, can be covered by a thin biocompatible grid or a film as it is specified earlier.

Прилегающие к прошиваемым тканям поверхности прижимных пластин 19 и 20 могут быть покрыты тонкой биосовместимой сеткой или пленкой, как указано ранее.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Initial state of periodontal tissues of persons participating in the IG index test corresponds to a mild or medium severity gingivitis.

Исходное состояние тканей пародонта у лиц, участвующих в тестировании, по индексу IG соответствовало гингивиту легкой и средней степени тяжести.

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

http://www.patentlens.net/ 17.10.2011

It seems to interfere with the "respiratory burst" that we told you about (page 18).1 If the peroxide can't convert to oxygen through the respiratory burst, then you will have a net loss of oxygen to the tissues.

Есть мнение, что избыточное количество кислорода препятствует разложению перекиси на воду и кислород, в результате чего общее количество кислорода в тканях может уменьшиться.

Douglass, William Campbell / Hydrogen Peroxide H2O2 Medical MiracleДуглас, Уильям / Целительные свойства перекиси водорода

Целительные свойства перекиси водорода

Дуглас, Уильям

© ООО «Питер Пресс», 2007

Hydrogen Peroxide H2O2 Medical Miracle

Douglass, William Campbell

© 1990, 1992, 1995, 1996, 2003 by William Campbell Douglass, MD

The spiral needle 12 stitches tissues, and then is taken out from tissues, as well as in the previous variants.

Спиральная игла 12 прошивает ткани, а затем выводится из тканей, как и в предыдущих вариантах.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Such a needle marginally traumatizes the soft tissues when the needle with the thread is passed therethrough.

Такая игла незначительно травмирует мягкие ткани при прохождении через них иглы с нитью.

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

http://www.patentlens.net/ 11/1/2011

Accordingly, the damaged tissues are not replaced with connective tissue as they are in the case of the CO2 laser, and no cicatrices and scars develop.

Соответственно не возникает замещения поврежденных тканей, как в случае с CO2 лазером, соединительной тканью, и не возникает каких-либо рубцов и шрамов.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Also, as well as in all previous variants, the mechanism of strings drawing out of stitched tissues after each coil of a spiral or after several coils by a hook 21 by means of the handle 22 is provided.

Также, как и во всех предыдущих вариантах, здесь предусматривается механизм вытягивания нити крючком при помощи рукоятки 22 из прошиваемых тканей после каждого витка спирали или после нескольких витков.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Installation of a needle for acusal tracts formation in different histological layers of patient's tissues permits to increase the intensity of reflexogenic action and expand the selection of formulizations.

Установка иглы для формирования акузальных трактов в разных гистологических слоях тканей пациента позволяет увеличить интенсивность рефлексогенного воздействия и расширить выбор рецептуры.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Compound (XX) is synthesized in order to use it as a monomer for the preparation of biodegradable polymers comparable with tissues.

Соединение (XX) синтезировано с целью его использования в качестве мономера для получения биоразлагаемых полимеров, совместимых с тканями.

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

http://www.patentlens.net/ 11/11/2011

A flow of pulses, formed in the acusal tract, located in subcutaneous fatty cellular tissues, potentiate a treatment effect of the whole of the session.

Поток импульсов, сформированных в акузальном тракте, расположенном в подкожно- жировой клетчатки, потенцирует лечебный эффект всего сеанса.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Depending on the character of the operation, subcutaneous tissues can be fixed in an intended area.

По характеру операции могут фиксироваться подкожные ткани по намеченной площади.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

Besides, in conducting an acupuncture session installation of needles for forming acusal tracts in one or several histological layers of tissues is carried out without needles extraction, installed during a previous session.

Кроме того, при проведении сеанса иглотерапии установку игл для формирования акузальных трактов в одном или нескольких гистологических слоев тканей осуществляют без извлечения игл, установленных во время предыдущего сеанса.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

After that the hollow spiral needle 12 by the rotation of the handle 14 in a underside comes back in a starting position — from working gripping jaws 6 and 7 and stitched tissues back in the device body of 1.

После этого полая спиральная игла 12 вращением рукоятки 14 в обратную сторону возвращается в исходное положение - из рабочих губок 6 и 7 и прошитых тканей обратно в корпус 1 устройства.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Amlodipine has little effect on myocardial tissues.

Амлодипин слабо влияет на ткань миокарда.

Anthony, Patricia / Pharmacology secretsЭнтони, Патриция / Секреты фармакологии

Секреты фармакологии

Энтони, Патриция

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

© ООО «Медицинское информационное агентство». Перевод на русский язык и оформление, 2004

Pharmacology secrets

Anthony, Patricia

© 2002 by Hanley & Belfus, Inc.

The presence in fullerene derivatives of a weak absorption band in the 700 nm region makes it possible to use C60 compounds for the PDT owing to effective penetration of light with such wavelength through biological tissues.

Наличие у производных фуллерена слабой полосы поглощения в области 700 нм делает возможным использование C6O соединений для ФТД благодаря эффективному проникновению света с такой длиной волны через биологические ткани.

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011

http://www.patentlens.net/ 21.10.2011