time interval

The timer calls the actionPerformed method when the time interval has expired.

По истечении заданного интервала времени таймер вызывает метод actionPerformed.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

The initial time interval between the successive procedures for the optimization of the antenna beam To=0.1 s is also assigned.

Также задают начальный интервал времени между соседними процедурами оптимизации антенного луча Т0 = 0,1 с.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

If time interval is more than 24 hours the fall of preparation absolute accumulation value is observed due to its redistribution and excretion.

За время более 24 часов наблюдается падение величины абсолютного накопления препарата вследствие его перераспределения и выведения.

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Then, add a listener. The listener will be notified whenever the time interval has elapsed.

Затем добавим слушатель, который будет зарегистрирован по истечении заданного промежутка времени.

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary / Core Java™ 2, Volume I - FundamentalsХорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари / Java 2. Том I. Основы.

Java 2. Том I. Основы.

Хорстманн, Кей С.,Корнелл, Гари

© Sun Microsystems, Inc., 2003

© Издательский дом "Вильямс", 2003

Core Java™ 2, Volume I - Fundamentals

Horstmann, Cay S.,Cornell, Gary

© 2001 Sun Microsystems, Inc.

Provides information on the number of networks and zones available on the internetwork and the time interval for ZIP queries and RTMP updates.

Выводит информацию о количестве сетей и зон, которые доступны в объединенной сети, а также о временны интервалах для запросов протокола ZIP и сообщений протокола RТМР

Habraken, Joe / Practical Cisco RoutersХабракен, Джо / Как работать с маршрутизаторами Cisco

Как работать с маршрутизаторами Cisco

Хабракен, Джо

© Перевод на русский язык ДМК Пресс, 2005

© 1999 by Que Corporation

Practical Cisco Routers

Habraken, Joe

© 1999 by Que Corporation

In this case the maximum time interval Tmax may be assigned, upon the attainment of which the compulsory optimization of the antenna beam direction is performed.

В этом случае может быть задан максимальный интервал времени Ттах, при достижении которого в обязательном порядке осуществляют оптимизацию направления антенного луча

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The proportions of the currencies in the deposit can be adjusted at a given time interval, with the fluctuations of the currencies' exchange rates taken into consideration relative to a given standard, for instance a troy ounce of gold.

Доли валют во вкладе могут корректироваться в заданном режиме времени с учетом колебаний курсов валют вклада относительно выбранного стандарта, например, стоимости тройской унции золота.

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

http://www.patentlens.net/ 11/25/2011

The first point is the vertical intercept of the line and corresponds to the average riskfree rate during the 16-quarter time interval.

Первая точка — это точка пересечения прямой с вертикальной осью, обозначающая среднюю безрисковую ставку за 16-квартальный временной интервал.

Sharpe, William F. / InvestmentsШарп, Уильям Ф. / Инвестиции

Инвестиции

Шарп, Уильям Ф.

© 1995 by Prentice Hall, Inc.

© Перевод на русский язык. Издательский Дом «ИНФРА-М», 1997

© Оригинал-макет. Издательский Дом «ИНФРА-М», 1997

Investments

Sharpe, William F.

© 1999, 1995 by Prentice Hall, Inc.

You can use a timer to let the system notify you once a time interval has elapsed.

Для разбивки алгоритма по временным интервалам можно использовать таймер.

Cantu, Marco / Mastering Delphi 7Кэнту, М. / Delphi 7: для профессионалов

Delphi 7: для профессионалов

Кэнту, М.

© 2003 SYBEX Inc

© Перевод на русский язык, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

© Издание на русском языке, оформление, ЗАО Издательский дом «Питер», 2004

Mastering Delphi 7

Cantu, Marco

© 2003 SYBEX Inc

The computing unit determines a specified value for a power fraction of each power unit in the total load to be covered as a driving value F for said power unit for a specified time interval.

Вычислительный блок в качестве задающей величины F для каждого энергетического блока электростанции для задаваемого временного интервала определяет заданное значение для его доли мощности в общей подлежащей покрытию нагрузке.

http://www.patentlens.net/ 13.11.2011

http://www.patentlens.net/ 13.11.2011

The comparison of T; with Tmax enables to avoid the undesirable excessive increase of the current time interval T;.

Сравнение Tj с Ттах позволяет избежать нежелательного 10 чрезмерного увеличения текущего интервала времени Tj.

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

http://www.patentlens.net/ 12/17/2011

The time interval between the sessions is at least 3 weeks.

Промежуток времени между сеансами составляет не менее 3 недель.

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

http://www.patentlens.net/ 11.11.2011

The effect is very small, because the number of particles created will be appreciable only when we wait for a very long time interval compared with the age of the Universe.

Этот эффект очень мал, потому что заметное число частиц возникает лишь за очень большой промежуток времени, сравнимый с возрастом Вселенной.

Dirac, Paul / Directions in PhysicsДирак, Поль / Пути физики

Пути физики

Дирак, Поль

© Перевод на русский язык, Энергоатомиздат, 1983

© John Wiley and Sons, 1978

Directions in Physics

Dirac, Paul

© 1978 by John Wiley & Sons, Inc.

Date and time interval data are an integral part of our day-to-day life.

Интервалы дат и времени являются неотъемлемой частью нашей повседневной ЖИЗНИ

Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan / Mastering Oracle SQLМишра, Санжей,Бьюли, Алан / Секреты Oracle SQL

Секреты Oracle SQL

Мишра, Санжей,Бьюли, Алан

© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.

© Символ-Плюс, 2003

Mastering Oracle SQL

Mishra, Sanjay,Beaulieu, Alan

© 2002 O'Reilly & Associates, Inc.

Note that the median opacity at the VLBA site on Mauna Kea (3720-m elevation) for the same time interval at the CSO site was 0.13.

Заметим, что средняя непрозрачность на площадке VLBA на Мауна Кеа (высота 3720 м) на том же интервале времени, что и для площадки CSO была равна 0,13.

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W. / Interferometry and Synthesis in Radio AstronomyТомпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У. / Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Интерферометрия и синтез в радиоастрономии

Томпсон, А.Р.,Моран, Д.М.,Свенсон, Д.У.

© John Wiley & Sons, Inc., 2001

© ФИЗМАТЛИТ, 2003

Interferometry and Synthesis in Radio Astronomy

Thompson, A. Richard,Moran, James M.,Swenson, George W.

© 2001 by John Wiley & Sons, Inc.

© 2004 WILEY-VCH Verlag GmbH & Co. KGaA, Weinheim