thoracic

After the thoracic duct draining, a lymph outflow rate was determined by collecting the lymph into a graduated marked test-tube during two hours, every 20 minutes measuring the quantity exuded.

После дренирования ГП определяли исходную скорость лимфоотто- ка, для чего лимфу собирали в градуированную пробирку в течение двух часов, измеряя выделившееся количество каждые 20 минут.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

Additional examination was followed by the stenting of the thoracic aorta using endograft manufactured by the "GORE" Company (USA).

После дообследования выполнено стентирование грудной аорты эндопротезом фирмы "GORE" (США).

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

The patient received the injury on thoracic level of the spinal cord in road accident in 1991: complicated compression fracture of III and IV vertebrae.

Из анамнеза известно, что в 1991 году в результате дорожно-транспортного происшествия пациентка получила травму грудного отдела позвоночника: осложненный компрессионный перелом тел III и IV позвонков.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

The backbone has the so-called physiological curvatures in sagittal plane—cervical and lumbar lordosis, thoracic and sacrococcygeal kyphosis.

Позвоночник имеет, так называемые, физиологические изгибы в сагиттальной плоскости - шейный и поясничный лордоз, грудной и крестцово-копчиковый кифоз.

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

http://www.patentlens.net/ 1/4/2012

Consider the example of the method of biomechanotherapy of back muscles (thoracic part of spinal cord).

В качестве примера рассмотрим методику биомеханотерапии мышц спины (грудного отдела позвоночника).

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

http://www.patentlens.net/ 12/14/2011

Such a tilt provides a physiological rest position of the sacral part of vertebral column, which serves as a basis for the lumbar, thoracic and cervical spine.

Данный наклон обеспечивает физиологическое положение крестцовому отделу позвоночника, который является базовым для поясничного, грудного и шейного отделов.

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

http://www.patentlens.net/ 10/31/2011

Multiyear experience in endoscopic thoracic sympathectomy

Многолетний опыт применения эндоскопической грудной симпатэктомии

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

No surgery was given to thoracic level of spine.

Оперативное вмешательство на грудном отделе позвоночника не проводилось.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Ye.Yu.Kramarenko (1926) advanced an original idea of the establishment of a vascular anastomosis between the internal thoracic artery and mesenteric artery of the small bowel.

Оригинальную идею создания сосудистого соустья между внутренней грудной артерией и артерией брыжейки тонкой кишки выдвинул Е.Ю.Крамаренко (1926).

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

The so measured volumetric lymph flow from the thoracic duct (ml/min) is shown below:

Объемный лимфоток из грудного протока (мл/мин)

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

"Have you never read Genesis?" He stared blankly at the ribs I had arranged on either side of the thoracic vertebrae.

- Ты что, никогда не читал Книгу Бытия? Марино озадаченно смотрел, как я раскладывала ребра по обеим сторонам позвоночника.

Cornwell, Patricia / All That RemainsКорнуэлл, Патриция / Всё, что остаётся

Всё, что остаётся

Корнуэлл, Патриция

© 1992, Патриция Корнуэлл

© 1994, ОЛМА-ПРЕСС

© перевод Ручкина Л., Юшицина Л.

All That Remains

Cornwell, Patricia

© 1992 by Patricia D. Cornwell

One hour after the thoracic duct cutting, an adequate quantity of solution containing the claimed water ingredients was introduced instead of isotonic solution.

Через один час после вскрытия грудного протока вместо изотонического раствора вводили адекватное количество раствора, содержащего ингредиенты заявленной воды.

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

http://www.patentlens.net/ 10/27/2011

KEY WORDS: surgical treatment, thoracic and thoracoabdominal aneurysms, coronary artery disease.

КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: хирургическое лечение, грудные и торакоабдоминальные аневризмы, ишемическая болезнь сердца

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

© Copyright 1998-2010 Russian society of Angiogitst & Vascular surgeons

http://www.angiolsurgery.org/ 26.07.2007

The patient suffered an injury on the thoracic level of the spinal cord in a road accident in 2005: a complicated compression fracture of XI and XII vertebrae.

Из анамнеза известно, что в 2005 году в результате дорожно-транспортного происшествия пациентка получила травму грудного отдела позвоночника: осложненный компрессионный перелом тел XI и XII позвонков.

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

http://www.patentlens.net/ 11/22/2011

Said thoracic and pelvic supports are provided with load strips which are sewed therein and provided with buckles for fixing said thoracic and pelvic supports to each other.

Опоры на коленных суставах представляют собой бандаж, выполненный с возможностью плотного обхватывания области коленного сустава, верхней четверти голени и нижней четверти бедра.

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011

http://www.patentlens.net/ 12/1/2011