The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
this
мест.; мн. these
этот, эта, это
(указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, близкие по месту или времени; указывает на нечто недавно упомянутое)
(указывает на что-л., что последует сразу же за актом говорения)
(указывает на нечто, более близкое по времени или расстоянию, в противоположность that)
(указывает на известный говорящему и слушающему промежуток времени)
прил.; мн. these
этот, эта, это
(указывает на лицо, понятие, событие, предмет, действие, близкие по месту или времени)
(указывает на лицо, понятие, событие, предмет более близкие по месту или времени, нежели другие; употребляется в противоположность that)
(указывает на что-л., что последует сразу за актом говорения)
(указывает на известный говорящему и слушающему промежуток времени)
разг. (используется для усиления вместо определённого артикля the)
нареч.
так, в такой мере, до такой степени, настолько
LingvoGrammar (En-Ru)
this
— Употребление в качестве указательного местоимения см. this, that, 1., 2.
— Опущение предлога в выражениях времени, включающих местоимение this см. Prepositions "at", "in", "on": time, 4.
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
"This area is one of the most interesting ones on the Moon, and certainly has the finest scenery, but we can only explore a small region on our first visit.Эта область – одна из самых интересных на Луне, и местность здесь необычайно красива, но за время первого визита мы сможем обследовать только маленький участок.Clarke, Arthur Charles / Prelude to SpaceКларк, Артур Чарльз / Прелюдия к космосуПрелюдия к космосуКларк, Артур ЧарльзPrelude to SpaceClarke, Arthur Charles
One interesting application of this technique would be a preprocessor that does token replacement of values that reside on the client before executing.Одной из интересных сфер применения описанной технологии может быть препроцессор, выполняющий замещение значений, перед выполнением функций, располагающихся на стороне клиента.Crane, Dave,Pascarello, Eric / Ajax in ActionКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик / Ajax в действииAjax в действииКрейн, Дейв,Паскарелло, Эрик© 2006 by Manning Publications Co.© Издательский дом "Вильямс", 2006Ajax in ActionCrane, Dave,Pascarello, Eric© 2006 by Manning Publications Co.
Add to my dictionary
Not foundUser translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!