about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Examples from texts

Systematic exchange of data and information on the state of the environment and levels of pollution.
Систематический обмен данными и информацией о состоянии окружающей среды и уровнях загрязнения.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
The present report provides an overview of the main developments concerning the establishment of a regular process for the assessment of the state of the marine environment that would build on ongoing assessments.
Настоящий доклад представляет собой обзор основных событий, касающихся учреждения регулярного процесса оценки состояния морской среды, который будет основываться на результатах текущих оценок.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
At the same time, the costs of small enterprises' adjustment to the new state of the regulatory environment (the costs of time and resources to get permissions etc.) are the highest.
В тоже время издержки малых предприятий на приспособление к специфике регуляторной среды (затраты времени и средств на получение необходимы разрешений и пр.) наиболее высоки.
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
© Исследовательский Центр ИПМ 2012
Chief of Staff, Head of Central Department, Head of the Office of the Minister of Environment of the state of Hesse/Wiesbaden, Germany.
Руководитель персонала, глава Центрального управления, руководитель управления министерства окружающей среды в земле Хессе/Висбаден, Германия.
© Организация Объединенных Наций, 2010 год
© United Nations 2010
It should also be noted that a city dweller's trust in public institutions and first of all in the state depends on the city environment condition and - what is more important - on the vector in which this environment is measured.
Отметим также, что именно от состояния городской среды, а самое главное - от вектора, в котором эта среда изменяется, зависит доверие горожанина к публичным институтам, и в первую очередь - к государству.
© eer.ru 2004 - 2008

Add to my dictionary

Not found

User translations

The part of speech is not specified

  1. 1.

    состояние окружающей среды

    translation added by Anastasiya Volkova
    0

Collocations

pan-European report on the state of the environment
общеевропейский доклад о состоянии окружающей среды