without examplesFound in 3 dictionaries
The Universal Dictionary- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
- dicts.lingvouniversal_en_ru.description
taught
[tɔːt]
прош. вр., прич. прош. вр. от teach
Engineering (En-Ru)
taught
заданный обучением (напр. о позиции захвата)
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
The dissemination of what the writers just named taught is precisely the purpose of my comrades, as is clearly stated in the announcement of the publication of the Library of Modern Socialism.В распространении же учений названных писателей именно и заключается цель моих товарищей, как это ясно высказано в объявлении об издании «Библиотеки Современного Социализма».Плеханов, Г. В. / Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуPlekhanov, G. V. / Our Differences. Letter to P. L. LavrovOur Differences. Letter to P. L. LavrovPlekhanov, G. V.Наши разногласия. Письмо к П. Л. ЛавровуПлеханов, Г. В.© Государственное издательство политической литературы, 1949 г.
Do you know what catechism is taught to accursed ones like you?Не хочешь ли узнать тот катехизис, которому учат проклятых вроде тебя?Zola, Emile / Abbe Mouret's TransgressionЗоля, Эмиль / Проступок аббата МуреПроступок аббата МуреЗоля, ЭмильAbbe Mouret's TransgressionZola, Emile© BiblioBazaar, LLC
"Grandfather taught me when I used to see him."- Меня учил дедушка, когда я ходила к нему.Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённыеУниженные и оскорблённыеДостоевский, Фёдор© "Государственное издательство художественной литературы", 1955The Insulted and InjuredDostoevsky, Fyodor
Thomas Covenant, Unbeliever and white gold wielder, leper and lover, who had taught her to treasure the danger of being human.Томас Ковенант, Неверящий, Обладатель кольца из белого золота, прокажённый любовник, научивший её ценить превыше всего риск оставаться человеком в любых обстоятельствах.Donaldson, Stephen R. / The One TreeДональдсон, Стивен Р. / Первое деревоПервое деревоДональдсон, Стивен Р.The One TreeDonaldson, Stephen R.© 1982 by Stephen R. Donaldson
This lesson picked up where the last lesson left off and taught you how to combine WHERE clauses with the AND and OR operators.В этом уроке вы узнали, как нужно комбинировать предложения WHERE с логическими операторами AND и OR.Forta, Ben / Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesФорта, Бен / Освой самостоятельно SQL. 10 минут на урокОсвой самостоятельно SQL. 10 минут на урокФорта, Бен© Издательский дом "Вильямс", 2005© Sams Publishing, 2004Sams Teach Yourself SQL in 10 MinutesForta, Ben© 2004 by Sams Publishing
Several times I had offered the obvious notion that God had taught them.Несколько раз я предлагал обычное решение — все от бога, он их и научил.Vonnegut, Kurt / Cat's CradleВоннегут, Курт / Колыбель для кошкиКолыбель для кошкиВоннегут, Курт© Издательство "Художественная литература", 1978Cat's CradleVonnegut, Kurt© 1969 Vonnegut, Kurt, Jr.
' That was quite right what you taught me, for you talked a lot to me about that. For if there's no everlasting God, there's no such thing as virtue, and there's no need of it.Это вы вправду меня учили-с, ибо много вы мне тогда этого говорили: ибо коли бога бесконечного нет, то и нет никакой добродетели, да и не надобно ее тогда вовсе.Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
It was woman that taught me cruelty, and on woman therefore I have exercised it; but not upon such as thou.Женщина научила меня жестокосердию, а потому я и мстил всегда женщинам, но не таким, как ты.Scott, Walter / YvanhoeСкотт, Вальтер / АйвенгоАйвенгоСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература ", 1962YvanhoeScott, Walter
Is the leaf of the living world which we have turned over in company, less fairly written than thou hadst been taught to expect?Быть может, страница жизни, которую мы вместе с тобой прочли, написана не так красиво, как ты мог ожидать, начитавшись своих ученых книг?Scott, Walter / The Fortunes of NigelСкотт, Вальтер / Приключения НайджелаПриключения НайджелаСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1964The Fortunes of NigelScott, Walter© BiblioBazaar, LLC
A little arithmetic can be taught, and a little is needed.Можно учить детей арифметике, немного — много и не нужно.Osho, Bhagvan Shree Rajneesh / The Revolution. Talks on KabirОшо Бхагван Шри Раджниш / Революция. Беседы по песням КабираРеволюция. Беседы по песням КабираОшо Бхагван Шри РаджнишThe Revolution. Talks on KabirOsho, Bhagvan Shree Rajneesh
He forbade him to be taught anything whatever for a time, too.Учить его чему бы то ни было тоже пока запретил.Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
“You’ll attend a class in interpersonal relations. You’ll be taught how to build a rapport, how to draw out an individual’s motivations, how to make your target feel at ease.”Еще вы будете изучать психологию, вас научат устанавливать контакты с людьми.Sheldon, Sidney / The Doomsday ConspiracyШелдон, Сидни / Конец светаКонец светаШелдон, Сидни© Sidney Sheldon Family Limited Partnership, 1991© Перевод. А.П. Романов, 1993© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009The Doomsday ConspiracySheldon, Sidney© 1991 by Sheldon Literary Trust
All would attack together, as Roman Nose had taught them; they would ride over the scouts and rub them out.Все атакуют вместе, как их учил Римский Нос; они поскачут на разведчиков и сметут их с лица земли.Brown , Dee / Bury my Heart at Wounded KneeБраун, Ди / Схороните мое сердце у Вундед-ниСхороните мое сердце у Вундед-ниБраун, Ди© Издательство "Прогресс", 1984Bury my Heart at Wounded KneeBrown , Dee© 1970 by Dee Brown
The last two days of his time with us, Jem had taught him to swim...За последние два дня Джим научил его плавать…Lee, Harper / To Kill a MockingbirdЛи, Харпер / Убить пересмешникаУбить пересмешникаЛи, Харпер© Издательство "Молодая гвардия", 1964To Kill a MockingbirdLee, Harper© renewed 1988© 1960 by Harper Lee
This is what our God has taught us and not that to forbid children to murder their fathers is a prejudice.Вот чему учил нас бог наш, а не тому, что запрещать детям убивать отцов есть предрассудок.Dostoevsky, Fyodor / The brothers KaramazovДостоевский, Фёдор / Братья КарамазовыБратья КарамазовыДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1988The brothers KaramazovDostoevsky, Fyodor
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
учил
translation added by Юля Логинова - 2.
Наученный
translation added by Даша Михеева - 3.
самоучка
translation added by Aigul Aigul
Collocations
automatically taught system
самообучающаяся система
taught sequence
обучающая последовательность
taught system
обучаемая система
taught tool
модель инструмента, хранимая в ЗУ
taught trajectory
обученная траектория
taught point
обученная точка
taught pose
обученная поза
taught position
обученная позиция
taught program
обученная программа
taught sequence
обученная последовательность
taught-in point
обученная точка
taught-in pose
обученная поза
taught-in position
обученная позиция
taught-in program
обученная программа
taught-in sequence
обученная последовательность
Word forms
teach
verb
| Basic forms | |
|---|---|
| Past | taught |
| Imperative | teach |
| Present Participle (Participle I) | teaching |
| Past Participle (Participle II) | taught |
| Present Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I teach | we teach |
| you teach | you teach |
| he/she/it teaches | they teach |
| Present Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I am teaching | we are teaching |
| you are teaching | you are teaching |
| he/she/it is teaching | they are teaching |
| Present Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I have taught | we have taught |
| you have taught | you have taught |
| he/she/it has taught | they have taught |
| Present Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I have been teaching | we have been teaching |
| you have been teaching | you have been teaching |
| he/she/it has been teaching | they have been teaching |
| Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I taught | we taught |
| you taught | you taught |
| he/she/it taught | they taught |
| Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I was teaching | we were teaching |
| you were teaching | you were teaching |
| he/she/it was teaching | they were teaching |
| Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I had taught | we had taught |
| you had taught | you had taught |
| he/she/it had taught | they had taught |
| Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I had been teaching | we had been teaching |
| you had been teaching | you had been teaching |
| he/she/it had been teaching | they had been teaching |
| Future Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will teach | we shall/will teach |
| you will teach | you will teach |
| he/she/it will teach | they will teach |
| Future Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will be teaching | we shall/will be teaching |
| you will be teaching | you will be teaching |
| he/she/it will be teaching | they will be teaching |
| Future Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have taught | we shall/will have taught |
| you will have taught | you will have taught |
| he/she/it will have taught | they will have taught |
| Future Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been teaching | we shall/will have been teaching |
| you will have been teaching | you will have been teaching |
| he/she/it will have been teaching | they will have been teaching |
| Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would teach | we should/would teach |
| you would teach | you would teach |
| he/she/it would teach | they would teach |
| Future in the Past Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would be teaching | we should/would be teaching |
| you would be teaching | you would be teaching |
| he/she/it would be teaching | they would be teaching |
| Future in the Past Perfect, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have taught | we should/would have taught |
| you would have taught | you would have taught |
| he/she/it would have taught | they would have taught |
| Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
|---|---|
| I should/would have been teaching | we should/would have been teaching |
| you would have been teaching | you would have been teaching |
| he/she/it would have been teaching | they would have been teaching |
| Present Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I am taught | we are taught |
| you are taught | you are taught |
| he/she/it is taught | they are taught |
| Present Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I am being taught | we are being taught |
| you are being taught | you are being taught |
| he/she/it is being taught | they are being taught |
| Present Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I have been taught | we have been taught |
| you have been taught | you have been taught |
| he/she/it has been taught | they have been taught |
| Past Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I was taught | we were taught |
| you were taught | you were taught |
| he/she/it was taught | they were taught |
| Past Continuous, Passive Voice | |
|---|---|
| I was being taught | we were being taught |
| you were being taught | you were being taught |
| he/she/it was being taught | they were being taught |
| Past Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I had been taught | we had been taught |
| you had been taught | you had been taught |
| he/she/it had been taught | they had been taught |
| Future Indefinite, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will be taught | we shall/will be taught |
| you will be taught | you will be taught |
| he/she/it will be taught | they will be taught |
| Future Perfect, Passive Voice | |
|---|---|
| I shall/will have been taught | we shall/will have been taught |
| you will have been taught | you will have been taught |
| he/she/it will have been taught | they will have been taught |