without examplesFound in 1 dictionary
The Grammatical Dictionary- dicts.lingvogrammar_en_ru.description
- dicts.lingvogrammar_en_ru.description
suggested
— Употребление после существительных см. Adjectives after nouns, 3.
Examples from texts
"I suggested a review of airport noise situations generally."– Я только предложил рассмотреть вопрос о шуме с более широкой точки зрения.Hailey, Arthur / AirportХейли, Артур / АэропортАэропортХейли, Артур© Издательство "Художественная литература", 1978AirportHailey, Arthur© 1968, 2000 by Arthur Hailey, Ltd.
In conformity with the suggested useful model, the transducer can be manufactured by using any known method with the application of known technologies, and does not require special equipment or outfit.Датчик в соответствии с настоящей полезной моделью может быть изготовлен любым известным способом с использованием известных технологий и не требует создания специального оборудования или оснастки.http://www.patentlens.net/ 11/1/2011http://www.patentlens.net/ 11/1/2011
She disliked to interfere, but Hans Castorp would forgive her if she suggested that they had had enough for the time.Приступ лихорадки может повториться, и, хотя ей всегда очень жаль разлучать их, она вынуждена просить Ганса Касторпа прервать беседу.Mann, Thomas / The Magic MountainМанн, Томас / Волшебная гораВолшебная гораМанн, Томас© 1924, S.Fischer Verlag AG, Berlin© Перевод. В. Станевич, наследники, 2009© Перевод. В. Курелла, наследники, 2009© ООО Издательство "АСТ МОСКВА", 2009The Magic MountainMann, Thomas© 1995 by Alfred A. Knopf, Inc.
The relationships among the strings and states an: suggested by Fig. 4.1.Взаимосвязи между цепочками и состояниями показаны на рис. 4.1.Hopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey / Introduction to automata theory, languages, and computationХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри / Введение в теорию автоматов, языков и вычисленийВведение в теорию автоматов, языков и вычисленийХопкрофт, Джон,Мотвани, Раджив,Ульман, Джеффри© Издательский дом "Вильямс", 2002© Addison-Wesley Publishing Company, Inc. 2001Introduction to automata theory, languages, and computationHopcroft, John,Motwani, Rajeev,Ullman, Jeffrey© 2001 by Addison-Wesley
'The moment it was suggested to me, I gave permission for the infant to go.— Когда мне это предложили, я тотчас разрешил феномену пойти.Диккенс, Чарльз / Жизнь и приключения Николаса НикльбиDickens, Charles / The Life and Adventures of Nicholas NicklebyThe Life and Adventures of Nicholas NicklebyDickens, Charles© Wordsworth Editions Limited 1995Жизнь и приключения Николаса НикльбиДиккенс, Чарльз© Издательство "Правда", 1989
In suggested electrolyte micro plasma system the liquid boiling temperature decreases, when the pressure goes down.В предлагаемой электролитической микроплазменной системе при понижении давления понижается температура кипения жидкости.http://www.patentlens.net/ 10/31/2011http://www.patentlens.net/ 10/31/2011
As an example, the St. Louis University School of Public Health, which was established in 1991, structured its activities on the models suggested in those documents.Например, школа ОЗ Университета в Сент-Луисе, основанная в 1991 году, построила свою деятельность по предложенным в указанных документах образцам.© 2001-2006 EurasiaHealth Knowledge Network and American International Health Alliancehttp://www.eurasiahealth.org/ 2/5/2008
But the page, thinking it best to abide by the apology for his visit which the Lord Seyton had so aptly himself suggested, replied, "that to be assured of his lordship's safety, had been the only cause of his intrusion.Но паж, сочтя за благо придерживаться именно того объяснения своего визита, которое так кстати подсказал ему сам лорд Ситон, ответил, что желание увериться, что жизнь его светлости вне опасности, было единственной причиной его вторжения.Scott, Walter / The AbbotСкотт, Вальтер / АббатАббатСкотт, Вальтер© Издательство "Художественная литература", 1963The AbbotScott, Walter© The University Court of the University of Edinburgh 2000
Several delegations suggested the creation of a "rapid reimbursement policy" to allow troop-contributing countries with budgetary constraints to meet the established rapid deployment timelines.Некоторые делегации выступили с идеей разработки «политики быстрого возмещения», которая позволила бы странам, предоставляющим войска, которые сталкиваются с бюджетными проблемами, соблюдать установленные сроки для быстрого развертывания.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 04.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 04.10.2010
The X-ray laser has been discussed as a component of a ballistic missile defence and it has been suggested that the X-ray laser should utilize an exploding nuclear device as its source of energy.Рентгеновский лазер обсуждался как компонент противоракетной обороны, в связи с чем предлагалось использовать ядерное взрывное устройство в качестве его источника энергии.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 29.03.2011© United Nations 2010http://www.un.org/ 29.03.2011
The Census suggested that its report and the techniques used to produce it could serve as a baseline and model for future assessments and that its Ocean Biogeographic Information System would be a continuing legacy.По мнению Переписи, ее доклад и методы, использованные в его подготовке, могут быть приняты за основу и в качестве модели для будущих оценок, а информационная система будет вести работу непрерывно.© Организация Объединенных Наций, 2010 годhttp://www.un.org/ 14.10.2010© United Nations 2010http://www.un.org/ 14.10.2010
Natural selection is not only a parsimonious, plausible and elegant solution; it is the only workable alternative to chance that has ever been suggested.Естественный отбор — это не только правдоподобное, элегантное, экономичное решение; это единственная рабочая, действенная альтернатива случайности из всех когда-либо предложенных.Dawkins, Richard / The God DelusionДокинз, Ричард / Бог как иллюзияБог как иллюзияДокинз, Ричард© 2006 by Richard Dawkins© H. Смелкова, перевод на русский язык, 2008© ООО "Издательская Группа Аттикус", 2008The God DelusionDawkins, Richard© Richard Dawkins 2006
No doubt nothing better could have been suggested, for, in any case, the chief scene of danger was in Lambert's lodging, and if Katerina Nikolaevna did really come first to Tatyana Pavlovna's lodgings, Marya could always detain her.Без сомнения, лучше нельзя было и придумать, потому что, во всяком случае, главная беда была в квартире Ламберта, а если в самом деле Катерина Николаевна приехала бы раньше к Татьяне Павловне, то Марья всегда могла ее задержать.Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
“Let me get you a fresh cup of tea,” he suggested.– Позвольте принести вам свежего чая, – предложил Питер.Balogh, Mary / Simply MagicБэлоу, Мэри / Просто волшебствоПросто волшебствоБэлоу, МэриSimply MagicBalogh, Mary© 2007 by Mary Balogh
In his book The Saturated Self, Kenneth Gergen suggested that the old idea of the unitary self has had to evolve to take account of our many-mindedness, or what he called the “multiphrenic personality.”В своей книге «Наполненное я» Кеннет Герген предполагает, что старая идея единого «я» должна измениться, так как необходимо принимать во внимание многообразие психологической жизни человека или то, что он называет «мультифре-ничной личностью».Butler-Bowdon, Tom / 50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeБатлер-Боудон, Том / 50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизнь50 книг и великих идей, которые помогут вам изменить свою жизньБатлер-Боудон, Том50 self-help classics : 50 inspirational books to transform your lifeButler-Bowdon, Tom© Tom Butler-Bowdon 2003
Add to my dictionary
suggested
User translations
The part of speech is not specified
- 1.
предложил(а)
translation added by Polina Beloglazova - 2.
предложил
translation added by Beks Beks
Collocations
manufacturer's suggested retail price
рекомендуемая производителем цена
suggested arrangement
предлагаемое расположение
suggested layout
предлагаемая схема размещения
suggested layout
предлагаемый генеральный план
suggested price
рекомендуемая цена
suggested retail price
предлагаемая розничная цена
suggested retail price
рекомендуемая розничная цена
suggested thoughts
внушенные мысли
suggested price
цена, предлагаемая для розничной продажи
suggested diagnosis
предположительный диагноз
it has been suggested that
предложено
suggested reading
рекомендуемая литература
suggested arrangement
предлагаемая схема
suggested price
предложенная цена
suggested layout
предлагаемая схема
Word forms
suggest
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | suggested |
Imperative | suggest |
Present Participle (Participle I) | suggesting |
Past Participle (Participle II) | suggested |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I suggest | we suggest |
you suggest | you suggest |
he/she/it suggests | they suggest |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am suggesting | we are suggesting |
you are suggesting | you are suggesting |
he/she/it is suggesting | they are suggesting |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have suggested | we have suggested |
you have suggested | you have suggested |
he/she/it has suggested | they have suggested |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been suggesting | we have been suggesting |
you have been suggesting | you have been suggesting |
he/she/it has been suggesting | they have been suggesting |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I suggested | we suggested |
you suggested | you suggested |
he/she/it suggested | they suggested |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was suggesting | we were suggesting |
you were suggesting | you were suggesting |
he/she/it was suggesting | they were suggesting |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had suggested | we had suggested |
you had suggested | you had suggested |
he/she/it had suggested | they had suggested |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been suggesting | we had been suggesting |
you had been suggesting | you had been suggesting |
he/she/it had been suggesting | they had been suggesting |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will suggest | we shall/will suggest |
you will suggest | you will suggest |
he/she/it will suggest | they will suggest |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be suggesting | we shall/will be suggesting |
you will be suggesting | you will be suggesting |
he/she/it will be suggesting | they will be suggesting |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have suggested | we shall/will have suggested |
you will have suggested | you will have suggested |
he/she/it will have suggested | they will have suggested |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been suggesting | we shall/will have been suggesting |
you will have been suggesting | you will have been suggesting |
he/she/it will have been suggesting | they will have been suggesting |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would suggest | we should/would suggest |
you would suggest | you would suggest |
he/she/it would suggest | they would suggest |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be suggesting | we should/would be suggesting |
you would be suggesting | you would be suggesting |
he/she/it would be suggesting | they would be suggesting |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have suggested | we should/would have suggested |
you would have suggested | you would have suggested |
he/she/it would have suggested | they would have suggested |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been suggesting | we should/would have been suggesting |
you would have been suggesting | you would have been suggesting |
he/she/it would have been suggesting | they would have been suggesting |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am suggested | we are suggested |
you are suggested | you are suggested |
he/she/it is suggested | they are suggested |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being suggested | we are being suggested |
you are being suggested | you are being suggested |
he/she/it is being suggested | they are being suggested |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been suggested | we have been suggested |
you have been suggested | you have been suggested |
he/she/it has been suggested | they have been suggested |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was suggested | we were suggested |
you were suggested | you were suggested |
he/she/it was suggested | they were suggested |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being suggested | we were being suggested |
you were being suggested | you were being suggested |
he/she/it was being suggested | they were being suggested |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been suggested | we had been suggested |
you had been suggested | you had been suggested |
he/she/it had been suggested | they had been suggested |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be suggested | we shall/will be suggested |
you will be suggested | you will be suggested |
he/she/it will be suggested | they will be suggested |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been suggested | we shall/will have been suggested |
you will have been suggested | you will have been suggested |
he/she/it will have been suggested | they will have been suggested |