without examplesFound in 3 dictionaries
Physics- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
- Contains about 76,000 terms from all the fields of modern physics, classical and innovative alike.
sticking
застревание, защемление (топливного элемента), прилипание
Telecoms (En-Ru)
sticking
тлв.
последовательные образы
Unlock all free
thematic dictionaries
Examples from texts
Due to the fluid "sticking" to the walls of the pipe, the instantaneous and mean velocities of the fluid on the walls are equal to zero.Вследствие прилипания жидкости к стенкам трубы мгновенная и средняя скорости жидкости на стенках равны нулю.Sedov, L.I. / Similarity and dimensional methods in mechanicsСедов, Л.И. / Методы подобия и размерности в механикеМетоды подобия и размерности в механикеСедов, Л.И.© Главная редакция физико-математической литературы издательства "Наука", 1977, с изменениямиSimilarity and dimensional methods in mechanicsSedov, L.I.© 1993 by CRC Press, Inc.
"So God wears shorts, has a whistle sticking out of His mouth, and keeps an eye on the clock?"– В трусах, со свистком и с секундомером?Murakami, Haruki / Kafka on the shoreМураками, Харуки / Кафка на пляжеКафка на пляжеМураками, Харуки© Haruki Murakami, 2002© Перевод. С. Логачев, И. Логачев, 2005© ООО «Издательство «Эксмо», 2005Kafka on the shoreMurakami, Haruki© 2005 by Haruki Murakami
Some tinfoil was sticking in a knot-hole just above my eye level, winking at me in the afternoon sun.Из ямки, откуда выпал сучок, мне подмигивал, сверкая на солнце, комочек серебряной фольги.Lee, Harper / To Kill a MockingbirdЛи, Харпер / Убить пересмешникаУбить пересмешникаЛи, Харпер© Издательство "Молодая гвардия", 1964To Kill a MockingbirdLee, Harper© renewed 1988© 1960 by Harper Lee
Yesterday we were sitting together in the tavern, and the lining of my coat was-- quite accidentally, of course--sticking out right in front. The general squinted at it, and flew into a rage.Вчера в трактире сидим, а у меня как бы невзначай пола выставилась на самый вид, гора горой; косится он, сердится.Dostoevsky, Fyodor / IdiotДостоевский, Фёдор / ИдиотИдиотДостоевский, Фёдор© Издательство "Художественная литература", 1971IdiotDostoevsky, Fyodor© 2004 by Fine Creative Media, Inc.
I burst through the surface, gasped, took a deep breath and went down again, without sticking around to get the lay of the land.Я вынырнул, глубоко вдохнул ртом воздух и нырнул вновь, даже не посмотрев, в каком месте реки я нахожусь.Zelazny, Roger / Nine Princes in AmberЖелязны, Роджер / Девять принцев ЭмбераДевять принцев ЭмбераЖелязны, Роджер© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation© 1970 by Roger Zelazny© перевод М. ГилинскийNine Princes in AmberZelazny, Roger© 1970 by Roger Zelazny© 1974, 1975 by Universal Publishing and Distributing Corporation
As they followed, Jason noticed the booted legs of a soldier sticking out from under a jumbled pile of wooden beams and glass.Джейсон заметил торчащие из-под нагромождения бревен и обломков мужские ноги в солдатских ботинках и отвернулся.Rollins, James / SubterraneanРоллинс, Джеймс / ПещераПещераРоллинс, Джеймс© 1999 by Jim Czajkowski© А. Новиков, перевод, 2008© ООО "Издательство "Эксмо", издание на русском языке, 2008SubterraneanRollins, James© 1999 by Jim Czajkowski
And so what was keeping me?why was I sticking there?-that was the question.Итак, что же останавливало меня, на чем я завяз? - вот вопрос.Dostoevsky, Fyodor / A Raw YouthДостоевский, Фёдор / ПодростокПодростокДостоевский, Фёдор© Издательство "Советская Россия", 1979A Raw YouthDostoevsky, Fyodor
Kapiton merely screwed up his leaden eyes a little, but he did not look down, he even grinned slightly, and passed his hand over his whitish locks which were sticking up in all directions.Капитон только прищурил немного свои оловянные глазки, но не опустил их, даже усмехнулся слегка и провел рукой по своим белесоватым волосам, которые так и ерошились во все стороны.Turgenev, I.S. / MumuТургенев, И.С. / МумуМумуТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1977MumuTurgenev, I.S.© BiblioBazaar, LLC
Take a piece of greased paper and make a screen by sticking it on top of a square hole cut in a piece of cardboard.Из промасленной бумаги устройте экран; для этого достаточно затянуть такой бумагой квадратный вырез в листе картона.Перельман, Яков / Занимательная физика. Часть 1Perelman, Yakov / Physics for entertainment. Book 1Physics for entertainment. Book 1Perelman, YakovЗанимательная физика. Часть 1Перельман, Яков
And why have I run away, why am I stopping here sticking my head in a bush, like an ostrich?И для чего я бежал, зачем сижу здесь, забивши, как страус, голову в куст?Turgenev, I.S. / A House of GentlefolkТургенев, И.С. / Дворянское гнездоДворянское гнездоТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1983A House of GentlefolkTurgenev, I.S.© 2006 BiblioBazaar
For instance, have you tried sticking a pin into R. Daneel?”Вы, например, пробовали кольнуть Р. Дэниела булавкой?Asimov, Isaac / The Caves of SteelАзимов, Айзек / Стальные пещерыСтальные пещерыАзимов, Айзек© Издательство «Детская литература», 1967The Caves of SteelAsimov, Isaac© 1953,1954 by Isaac Asimov
Frankly, sticking to the public record, the two resignations seem like night and day.Если честно, то факты говорят о том, что данные два увольнения ничуть не похожи.© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009© Project Syndicate 1995 – 2011http://www.project-syndicate.org/ 16.03.2009
Every month or two there seemed to be another story in the paper about a priest with a penchant for sticking his hand up the altar boys' skirts.Не проходит и месяца, чтобы в газетах не появилась статья о священнике, который запускает ручонки в штаны алтарных служек.King, Stephen / Wolves of the CallaКинг, Стивен / Волки КэллыВолки КэллыКинг, Стивен© Stephen King, 2003© Перевод В.А.Вебер, 2004© ООО "Издательство АСТ", 2004Wolves of the CallaKing, Stephen© Stephen King, 2003
His furniture consisted of a table, two chairs, and a very very old sofa as hard as a stone, with hair sticking out of it in all directions ; and even these things turned out to be the landlord's.Мебели было всего стол, два стула и старый-старый диван, твердый, как камень, и из которого со всех сторон высовывалась мочала; да и то оказалось хозяйское.Dostoevsky, Fyodor / The Insulted and InjuredДостоевский, Фёдор / Униженные и оскорблённыеУниженные и оскорблённыеДостоевский, Фёдор© "Государственное издательство художественной литературы", 1955The Insulted and InjuredDostoevsky, Fyodor
Here is the token of your new dignity,' she added, sticking the rose in the buttonhole of my jacket, 'the token of my favour.'Вот вам знак вашего нового достоинства, - прибавила она, вдевая розу в петлю моей курточки, - знак нашей к вам милости.Turgenev, I.S. / First loveТургенев, И.С. / Первая любовьПервая любовьТургенев, И.С.© Издательство "Художественная литература", 1978First loveTurgenev, I.S.© BiblioBazaar, LLC
User translations
No translations for this text yet.
Be the first to translate it!
Collocations
brake sticking
заедание тормоза
draft gear sticking
заедание поглощающего аппарата
frequency sticking
захват частоты
high-sticking
игра высоко поднятой клюшкой
picture sticking
послеизображение
ring sticking
залегание компрессионного кольца
self-sticking label
самонаклеивающаяся этикетка
sticking barrier
поглощающий барьер
sticking barrier
поглощающий экран
sticking friction
трение прилипания
sticking image
остаточное изображение
sticking of contacts
спекание контактов
sticking of gate
опрокидывание логического элемента в одно устойчивое положение
sticking of piston rings
заливание поршневых колец
sticking of valve
заедание клапана
Word forms
stick
verb
Basic forms | |
---|---|
Past | stuck |
Imperative | stick |
Present Participle (Participle I) | sticking |
Past Participle (Participle II) | stuck |
Present Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I stick | we stick |
you stick | you stick |
he/she/it sticks | they stick |
Present Continuous, Active Voice | |
---|---|
I am sticking | we are sticking |
you are sticking | you are sticking |
he/she/it is sticking | they are sticking |
Present Perfect, Active Voice | |
---|---|
I have stuck | we have stuck |
you have stuck | you have stuck |
he/she/it has stuck | they have stuck |
Present Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I have been sticking | we have been sticking |
you have been sticking | you have been sticking |
he/she/it has been sticking | they have been sticking |
Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I stuck | we stuck |
you stuck | you stuck |
he/she/it stuck | they stuck |
Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I was sticking | we were sticking |
you were sticking | you were sticking |
he/she/it was sticking | they were sticking |
Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I had stuck | we had stuck |
you had stuck | you had stuck |
he/she/it had stuck | they had stuck |
Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I had been sticking | we had been sticking |
you had been sticking | you had been sticking |
he/she/it had been sticking | they had been sticking |
Future Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I shall/will stick | we shall/will stick |
you will stick | you will stick |
he/she/it will stick | they will stick |
Future Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will be sticking | we shall/will be sticking |
you will be sticking | you will be sticking |
he/she/it will be sticking | they will be sticking |
Future Perfect, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have stuck | we shall/will have stuck |
you will have stuck | you will have stuck |
he/she/it will have stuck | they will have stuck |
Future Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I shall/will have been sticking | we shall/will have been sticking |
you will have been sticking | you will have been sticking |
he/she/it will have been sticking | they will have been sticking |
Future in the Past Indefinite, Active Voice | |
---|---|
I should/would stick | we should/would stick |
you would stick | you would stick |
he/she/it would stick | they would stick |
Future in the Past Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would be sticking | we should/would be sticking |
you would be sticking | you would be sticking |
he/she/it would be sticking | they would be sticking |
Future in the Past Perfect, Active Voice | |
---|---|
I should/would have stuck | we should/would have stuck |
you would have stuck | you would have stuck |
he/she/it would have stuck | they would have stuck |
Future in the Past Perfect Continuous, Active Voice | |
---|---|
I should/would have been sticking | we should/would have been sticking |
you would have been sticking | you would have been sticking |
he/she/it would have been sticking | they would have been sticking |
Present Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I am stuck | we are stuck |
you are stuck | you are stuck |
he/she/it is stuck | they are stuck |
Present Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I am being stuck | we are being stuck |
you are being stuck | you are being stuck |
he/she/it is being stuck | they are being stuck |
Present Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I have been stuck | we have been stuck |
you have been stuck | you have been stuck |
he/she/it has been stuck | they have been stuck |
Past Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I was stuck | we were stuck |
you were stuck | you were stuck |
he/she/it was stuck | they were stuck |
Past Continuous, Passive Voice | |
---|---|
I was being stuck | we were being stuck |
you were being stuck | you were being stuck |
he/she/it was being stuck | they were being stuck |
Past Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I had been stuck | we had been stuck |
you had been stuck | you had been stuck |
he/she/it had been stuck | they had been stuck |
Future Indefinite, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will be stuck | we shall/will be stuck |
you will be stuck | you will be stuck |
he/she/it will be stuck | they will be stuck |
Future Perfect, Passive Voice | |
---|---|
I shall/will have been stuck | we shall/will have been stuck |
you will have been stuck | you will have been stuck |
he/she/it will have been stuck | they will have been stuck |
sticking
noun
Singular | Plural | |
Common case | sticking | *stickings |
Possessive case | sticking's | *stickings' |